Значення "吠形吠声" у китайська словнику

ВИМОВА 吠形吠声 У КИТАЙСЬКА

吠	形	吠	声
fèi	xíng	fèi	shēng

ЩО 吠形吠声 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 吠形吠声 у китайська словнику

Сліпо слідує метафора іншим.

吠形吠声 比喻跟在别人后面盲目附和。

ПЕРЕКЛАД 吠形吠声

Дізнайтесь, як перекласти 吠形吠声 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 吠形吠声 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吠形吠声» в китайська.

• китайська: 吠形吠声
• Перекладач з китайська на іспанська: Corteza de la corteza en forma
• Перекладач з китайська на англійська: Shaped bark bark
• Перекладач з китайська на гінді: आकार छाल छाल
• Перекладач з китайська на арабська: شكل النباح النباح
• Перекладач з китайська на російська: Форменный кора кора
• Перекладач з китайська на португальська: Bark casca Shaped
• Перекладач з китайська на бенгальська: বার্ক আকৃতির বাকল
• Перекладач з китайська на французька: En forme de l´écorce de l´écorce
• Перекладач з китайська на малайська: kulit kayu kulit kayu berbentuk
• Перекладач з китайська на німецька: Förmig Rinde Rinde
• Перекладач з китайська на японська: 形樹皮樹皮
• Перекладач з китайська на корейська: 모양의 껍질 나무 껍질
• Перекладач з китайська на яванська: babakan babakan-shaped
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Vỏ cây vỏ cây có hình dạng
• Перекладач з китайська на тамільська: மரப்பட்டை வடிவ பட்டை
• Перекладач з китайська на маратхі: झाडाची साल-आकार झाडाची साल
• Перекладач з китайська на турецька: Bark şeklindeki kabuğu
• Перекладач з китайська на італійська: Forma di corteccia corteccia
• Перекладач з китайська на польська: Ukształtowany Kora Kora
• Перекладач з китайська на українська: Формений кора кора
• Перекладач з китайська на румунська: Coaja coaja formă
• Перекладач з китайська на грецька: Διαμορφωμένο φλοιός φλοιός
• Перекладач з китайська на африкаанс: Gevormde bas bas
• Перекладач з китайська на шведська: Formad bark bark
• Перекладач з китайська на норвезька: Formet bark bark

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吠形吠声»

Дізнайтеся про вживання 吠形吠声 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吠形吠声 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

多功能分類成語典 - 第 106 页

尸厶吠形吠聲解釋吠:狗叫。指一隻狗看到有影子接近就會汪汪叫,而其他的狗聽到也會跟著叫。詞源漢.王符.《潛夫論,賢 II 繾 1.〔〕「空口無平」,請 用法比喻用荒誕的邪說來欺騙群眾,這樣的人是罪不可赦的。說:用荒誕不實的言論來欺騙群道(罪惡很大的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 178 页

翻運動會時啦啦隊搖旗吶喊。^睹,請注意:「吶」喊的「吶」不可以寫成「訥」。吠^吐呔吠口部四畫^ \狗叫:画雞鳴犬吠。一條狗看見人影立刻吠#景. ^聲叫起來 I 許多狗也隨聲跟著叫。比喻不明真相,跟在別人後面,聲附和。 I 小提醒 I 相似詞:吠形吠聲。」呵」 0 部 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 4 页

I !他知道事情的真相後-不覺呀然一支今支 V 0 一口部四畫動物的叫聲: @小鳥吱吱叫。形容鳥蟲叫聲或猴子叫聲支支 15 小猴子肚子餓得吱吱叫八八含含含口部四畫:4 0 東西放在嘴裡,不吐出來也不嚥下去: ... 0 大四畫吖^口部」:一參考相似詞:吠形吠牮。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 728 页

一犬吠形,百犬吠声并吠彩吹声【说明】语出东汉王符《潜夫论'贤难》(卷一〉。^文引谚"一犬吠形,百犬吠声" ,比喻当政者选拔人才,往往兌道听途说,不实际考查才学。后亦用作"吠形吠声"或"吠影吠声" ,比喻对事情不察真象,随声附和。明李贽《续焚书'圣教小 ...

李毓芙, 1984

標準國語筆順辭典 - 第 98 页

3 動:狗叫—犬吠,形:狗叫的—吠聲【吠曰】、\、 8 喻少見多【吠形吠聲】比喻人無主見而隨聲附和 1^ (分〉? 3 動:口示 I 吩咐【吩咐】 1 ^ ^餐告之意(纳) 2811 動丄咼叫呐喊。形:說話不頼口—拿一丫(鴉〕 18 副:張口的—呀呀學語。形:形聲音—鬥呀的一聲開助: 1 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

分类双序成语词典 - 第 298 页

【吠形吠声 1 代王符《潜夫论,贤难》。吠 1 (费^ ) ,狗叫。一条狗看见人影便叫,许^狗听见叫卢也叫了起来。比喻不察^化? ,跟在别人/ ^面肓目附和。 II 又作〗吠影吠声。【吠影吠声】见本类'吠形吠卢'。 01.9 能言多语【能说会道 1 见明代无名氏《渔樵闲 15 》第~ ...

史有为, ‎李云江, 1990

实用成语词典 - 第 124 页

《聊斋志异'嬰宁》)【吠形吠声】^ 109 511609 也作"吠影吠声"。汉,王符《潜夫论,贤难》: "一犬吠形,百犬吠声。"吠:狗叫。一条狗看见人影就叫,许多狗也随声叫了起来。比喻听到一点什么,不明真相,就盲目附和。[例]叭儿们何尝知道什么是民族主义,又何尝想到 ...

常晓帆, 1984

分类汉语成语大词典: - 第 316 页

唇相讥"。《汉书,贾谊传》: "妇姑不相说(悦〉,则反唇而相稽,茅盾《子夜》六: "范博文竟不反'唇相稽,只把身子一闪幵,涨红了脸的四许廑父(民国演义》第一〇四回: "章【宗祥)至此亦忍耐不住,反唇相讥道: 4 ... ...难道汝为我妻.也来同我胡闹么? ' "【吠形吠声】附 1 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

國語活用辭典 - 第 149 页

形職 5 吃。」二一一國志^典志-象權傳一吶吶\丫 V 形容言語遲鈍。 19 「其箭 0 吶吶然.如不出 18 其 0 。」一禮記, 8 弓下一亦^「 ... 吠夜之大。 2 亦作「吠形吠 3 」。 3 與「捕風捉影」、「無中生有」有別:「吠影吠聲」,强 18 在沒有主見,不察眞 48 ,盲從附和:捕&捉 ...

周何, ‎邱德修, 1997

当代汉语词典 - 第 983 页

0 普通话宇调的第四声,参看"四声" ,【人声】人发出的声音:〜類沸|悄无〜,【入声】古汉语四声的第四声。眘通话没有人 ... 【吠形吠声】(吠:化 0 汉代王符(潸夫论^ 8 难》, "一犬吠形,百犬吠声. "比喻不明真伪,盲目附和。也说吠彩吠声.【绘彩绘声】形? ?叙述或描写 ...

李国炎, 2001