Значення "氛氲" у китайська словнику

ВИМОВА 氛氲 У КИТАЙСЬКА

氛	氲
fēn	yūn

ЩО 氛氲 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 氛氲 у китайська словнику

Інь і Ян Юн ① атмосфера форми полімеризації: світова атмосфера важка атмосфера. 2 процвітаючий погляд: йди в округ понад 100 років, Sang Maqing 氲 氲 花 |

氛氲 ①阴阳二气聚合之状：天地氛氲。 ②繁盛的样子：去县百余里，桑麻青氛氲｜花气氛氲。

ПЕРЕКЛАД 氛氲

Дізнайтесь, як перекласти 氛氲 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 氛氲 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «氛氲» в китайська.

• китайська: 氛氲
• Перекладач з китайська на іспанська: ambiente Yun
• Перекладач з китайська на англійська: Yun atmosphere
• Перекладач з китайська на гінді: यूं माहौल
• Перекладач з китайська на арабська: يون جو
• Перекладач з китайська на російська: Yun атмосфера
• Перекладач з китайська на португальська: Yun atmosfera
• Перекладач з китайська на бенгальська: বায়ুমণ্ডল ভারী বায়ুমণ্ডল
• Перекладач з китайська на французька: Yun atmosphère
• Перекладач з китайська на малайська: suasana suasana berat
• Перекладач з китайська на німецька: Yun Atmosphäre
• Перекладач з китайська на японська: ユン雰囲気
• Перекладач з китайська на корейська: 윤 분위기
• Перекладач з китайська на яванська: Atmosfer atmosfer abot
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Yun không khí
• Перекладач з китайська на тамільська: வளிமண்டலம் கனரக சூழ்நிலையை
• Перекладач з китайська на маратхі: वातावरण
• Перекладач з китайська на турецька: Atmosfer ağır atmosfer
• Перекладач з китайська на італійська: atmosfera Yun
• Перекладач з китайська на польська: Yun atmosfera
• Перекладач з китайська на українська: Yun атмосфера
• Перекладач з китайська на румунська: atmosfera Yun
• Перекладач з китайська на грецька: Yun ατμόσφαιρα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yun atmosfeer
• Перекладач з китайська на шведська: Yun atmosfär
• Перекладач з китайська на норвезька: Yun atmosfære

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «氛氲»

Дізнайтеся про вживання 氛氲 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 氛氲 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

登板桥咏洲中独鹤萧纲【原文】远雾旦氛氲,单飞才可分。孤惊宿屿浦,羁唳下江溃。意惑东西水,心迷四面云。谁知独辛苦,江上念离群。【鉴赏】板桥,地名,在今南京市西南长江边。此诗作于何年未详,但萧纲被侯景立为皇帝后。形同囚犯,必无可能到板桥一游, ...

盛庆斌, 2015

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

唐 慧菀述. (炳彼永反蒼頡篇曰炳明著也)。門闥(闥他達反漢書集注曰闥小門)。洞啟(洞徒弄反玉篇曰洞達也)。棟宇(棟都弄反郭璞注[迄-乙+小]雅曰棟屋[木*急]也[木*急]於靳反[木*急]即齊也)。妙香氛氳(氛符云反氳於云反王逸注楚辭曰氛氳盛也香氣盛也二 ...

唐 慧菀述, 2014

A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)

炳然(炳彼永反蒼頡篇曰炳明著也)。門闥(闥他達反漢書集注曰闥小門)。洞啟(洞徒弄反玉篇曰洞達也)。棟宇 (棟都弄反郭璞注[迄乙+小]雅曰棟屋[木*急]也[木*急]於靳反[木*急]即齊也)。妙香氛氳(氛符云反氳於云反王逸注楚辭曰氛氳盛也香氣盛也二字又作 ...

唐慧菀述, 2014

河嶽英靈集注 - 第 336 页

君不見西郊雲,日夕空氛氲〔―〕。羣雁徘徊不能去,一雁驚鳴復失羣。人生結交在終始,莫以升沉中路分。注釋〔一〕氛氳:盛貌。《文選》卷一三謝惠連《雪賦》: "掖淅瀝而先集,雪紛糅而遂多。其爲狀也,散漫交錯,氛氳蕭索。"李善注引王逸《楚辭》注: "氛氳'盛貌。

王克讓, ‎殷璠, 2006

唐宋诗词述要:

... 杜陵:地名,长安附近;探丸借客:长安游侠助人杀害官吏的无视法律的行为。探丸:弹丸;借客:助人)。俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊(芙蓉剑:古剑名;桃李蹊:妓女的住所,指人来人往之意。)。娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲(啭:婉转歌唱;氛氲yūn:香气浓郁)。

黄昭寅, 2015

孟浩然诗集笺注 - 第 vi 页

卷一六^「及聞光武安集河北,即杖策北渡,追及於鄴。」爐卷一一七謝跳^詩:「兹山亘百里,合沓與雲齊。」吕向注:「亘,長也。」謝惠連^嘴:「其為狀也,散漫交錯,氛氳蕭索。」李善注:「王逸凍澤注曰,氛氲,盛貌。」亘:綿延、綿長。&〔三〕氛氳:唐釋慧琳卷八:「氛氳,氣盛 ...

孟浩然, 2000

孟浩然詩集箋注 - 第 3 页

〔四〕杖策:執鞭策馬而行。卷一六^ 5 ^ :「及聞光武安集河北,即杖策北渡,追及於鄴。」^卷一一七謝胱^詩:「兹山亘百里,合沓與雲齊。」吕向注:「亘,長也。」謝惠連^ ^ :「其為狀也,散漫交錯,氛氲蕭索。」李善注:「王逸注曰,氛氲,盛貌。」亘:綿延、綿長。&〔三〕氛氳:唐 ...

孟浩然, 2000

俄藏敦煌契约文书研究

有之説者。一 I 、第一一行「儒宗有異見之愆」:「愆」,據《説文》:「過也」,超過之意是説儒家學説也會有不同見解超過原俗咸怪」。佛教有氛氳之部,在此是説佛教有不同的宗派,不同的氛圍。「熏岡殿,其材木皆用青柱白擅,香氣氛氳,盈於四遠。」又如《法苑珠林》卷 ...

乜小红, 2009

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 87 页

白居易有詩稱說她是:「應似仙人子,花宮未嫁時。」而《全唐詩》卷七九九便見薛瑤〈返俗謠〉一首:「化雲心兮思淑貞。洞寂滅兮不見人。瑤草芳兮思芬氳(一作氛氳)。將奈何兮青春。」是仿照著楚辭的吟詠體式,彩「七、七、七、六」不整齊的排列以「兮」字間隔, ...

嚴紀華, 2004

文选讲读

美,则有"衣裳与枕席,山馮碧氛氳" (岑参《高冠谷口招郑雩》)。如言梦思之纷纭,则有"别来如梦里,一想一氛复" (沈佺期《十三四时尝从巫峡过他日偶然有思》)。如言思念之缠绵,则有"一日不得见,愁肠坐氛氳" (元稹《酬乐天赴江州路上见寄三首》)。此五个义项 ...

胡晓明, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «氛氲»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 氛氲 вживається в контексті наступних новин.

何金子：交割魔咒能否打破，拭目以待

山涧亦氛氲，稀闻泠声远。 今日沪指低开后，小幅下挫，随后一路上行，午后两点半突然大幅跳水，盘面上，电子信息板块翻红，交运设备、银行、基建等板块涨幅居前。 «新浪网, Вересень 15»

即请扇安-蔓威香草冰淇淋

依微香雨青氛氲，. 腻叶蟠花照曲门。 金塘闲水摇碧漪，. 老景沉重无惊飞，. 堕红残萼暗参差。 诗是在讲农历四月的物候景色，时交孟夏，春景已老，花已落尽残萼参差， ... «搜狐, Червень 15»

驴行泰山九女寨迷雾重重

不独避兵还避世，花香草绿自氛氲。” 至于九女是否另有其人？一女还是九女？是那股义军内眷？至今迷雾重重，无可考证。甚至有人说，九女寨压根就与义军无关。 «搜狐, Травень 15»

古代帝王如何用神话来包装自己的生日,

北魏孝文帝拓拔宏，历史上著名的改革家，史载他出生时有“神光照于室内，天地氛氲，和气充塞”。出世后身体洁白，“有异姿，襁褓岐嶷”。 北魏宣武帝元恪，其母高夫人 ... «和讯网, Квітень 15»

中国古代名酒大全

酒味既冷冽，酒气又氛氲。眼前舞凌乱，送我上青云。 菖蒲酒、乌程酒：千种紫酒荐菖蒲，松岛兰舟潋滟居。金勰几醉乌程酒，鹤舫把蟹闲吹嘘。 延枚酒、蛮酒：预约延枚 ... «扬州网, Січень 15»

坚持创业创新创优走出一条富裕的现代化大农业之路

去县百余里，桑麻青氛氲。机杼声札札，牛驴走纭纭。女汲涧中水，男采山上薪。县远官事少，山深人俗淳。有财不行商，有丁不入军。家家守村业，头白不出门。生为陈 ... «新华网黑龙江频道, Червень 12»

南宁市滨湖路小学举办兰花展

兰色结春光,氛氲掩众芳。”近日，南宁市滨湖路小学在家长和社会各界的支持和帮助下，举办了一次颇具规模的兰花展，展出了君子兰、蝴蝶兰、墨兰等数十个品种， ... «新华网广西频道, Березень 12»

《青蛇》游戏场景曝光

今天，就让我们走近《青蛇》，来预览一下美轮美奂的游戏场景。 【钱塘县】. 西湖美景再现《青蛇》游戏场景曝光. 芳尘紫雾绕氛氲，细步凌空暗起云。万花如绣翠缤纷，行行 ... «电脑之家, Березень 12»

太阿神剑惊现《天纪》 绝世神兵打造秘籍

淬绿水，鉴红云，五采焰起光氛氲。背上铭为万年字，胸前点作七星文。龟甲参差白虹色，辘轳宛转黄金饰。”传说中万年龟背辅以三金合成的神兵“龟背”，所持者必能得万 ... «265G网页游戏, Липень 10»

【悦读唐诗】王维〈山居秋暝〉

李颀〈送暨道士还玉清观〉︰“空山何窈窕（深远秘奥貌），三秀（灵芝）日氛氲。”储光羲〈送王上人还襄阳〉︰“天花满南国，精舍在空山。”等等。现存王维的诗集中有三首都 ... «大纪元, Травень 09»