Значення "丰年玉" у китайська словнику

ВИМОВА 丰年玉 У КИТАЙСЬКА

丰	年	玉
fēng	nián	yù

ЩО 丰年玉 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 丰年玉 у китайська словнику

Пісня південної династії Фен-нінь Ю Ю Лю Цикин "Ши Шуо Синь Ю. "Репутація": "Всесвітнє ім'я - Фенітінью Вен Фенканга, а Чжигун - Рік пустелі". Лю Сяо зазначив: "Є галерея храмів, а крила мають таланти світу, і вони також корисні". Багато талантів використовуються як метафори. .

丰年玉 南朝宋刘义庆《世说新语．赏誉》:"世称庾文康为丰年玉，稚恭为荒年谷。"刘孝标注:"谓亮有廊庙之器，翼有匡世之才，各有用也。"后多用以比喻可贵的人才。

ПЕРЕКЛАД 丰年玉

Дізнайтесь, як перекласти 丰年玉 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 丰年玉 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «丰年玉» в китайська.

• китайська: 丰年玉
• Перекладач з китайська на іспанська: cosecha Jade
• Перекладач з китайська на англійська: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на гінді: हार्वेस्ट जेड
• Перекладач з китайська на арабська: حصاد اليشم
• Перекладач з китайська на російська: Урожай Джейд
• Перекладач з китайська на португальська: colheita Jade
• Перекладач з китайська на бенгальська: হার্ভেস্ট জেড
• Перекладач з китайська на французька: récolte Jade
• Перекладач з китайська на малайська: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на німецька: Ernte- Jade
• Перекладач з китайська на японська: 収穫ジェイド
• Перекладач з китайська на корейська: 수확 옥
• Перекладач з китайська на яванська: Luwih akeh jade
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на тамільська: அறுவடை ஜேட்
• Перекладач з китайська на маратхі: कापणी जेड
• Перекладач з китайська на турецька: Hasat Jade
• Перекладач з китайська на італійська: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на польська: zbiorów Jade
• Перекладач з китайська на українська: урожай Джейд
• Перекладач з китайська на румунська: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на грецька: συγκομιδή Jade
• Перекладач з китайська на африкаанс: Harvest Jade
• Перекладач з китайська на шведська: skörd Jade
• Перекладач з китайська на норвезька: innhøsting Jade

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «丰年玉»

Дізнайтеся про вживання 丰年玉 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 丰年玉 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

第 69 則世稱庚文康為豐年玉,稚恭為荒年谷[ 1 ]。庾家論云:「是文康稱恭為荒年谷,庾長仁為豐年玉[ 2 ]。」[ 1 ]豐年玉:比喻能潤色太平。這里用來形容庾亮是能錦上添花的治國人才。稚恭:庾翼,宇稚恭.是庾亮的弟弟。據《晉書瘦翼傳)載,翼素有大志,以平胡平 ...

劉義慶, 2015

世说新语译注 - 第 1 部分 - 第 396 页

世称庾文康为丰年玉 1 ,稚恭为荒年谷 2 。庾家论云 3 : "是文康称恭为荒年谷,庾长仁为丰年玉 4 。"【注释】 1 世:世人。称:称赞。庾文康:瘐亮。卒谥"文康" ,故称。丰年玉:比喻太平盛世的人才。 2 稚恭:庾翼,字稚恭。荒年谷: 1 ^ ^切实办事能解决问题的人才。

刘义庆, ‎岳希仁, ‎赵运仕, 1998

世說新語: - 第 522 页

劉義慶 朔雪寒. 522 杜弘治墓崩,哀容不稱。庾公顧謂諸客曰:「弘治至羸,不可以致哀。」又曰:「弘治哭不可哀。」 523 世稱「庾文康為豐年玉,稚恭為荒年穀」。庾家論云是文康稱「恭為荒年穀,庾長仁為豐年玉。」

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

文学典故词典 - 第 108 页

[丰年矗]记世说新语·赏眷况"世称庚文康为丰年玉,稚恭为荒年谷。庆家论云: '是文康称恭为荒年谷,庚长仁为丰年玉。"庆文康:庆亮。稚恭:废其,字稚恭。恭:稚恭省称·庚长仁:庚统。丰年玉:比喻太乎盛世的人才。刘手标注: "谓亮(庚亮)有廊庙之器。"《故事成语 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

领导干部每天读点金融学:

古代陶朱公有句名言:荒年米贵,丰年玉贵。这是什么意思呢?就是说荒年人们连吃都吃不饱,于是抛售玉石、绸缎等贵重物品,以换取食物,造成米贵玉贱。而丰年食物充足并有余,人们不为生活忧虑,有精力追求精神生活,玉帛等精美物品受到追捧,因而玉帛 ...

何菲鹏, 2014

人表攷: 9卷 - 第 1-6 卷 - 第 50 页

1.5 3」!赛一也负一、 1 1 1 一兀, ^ ^玉诤 1 宋仁宗 8 ^1 洛帝 3 焚年玉十一一葬 1 域中门平山掠措之養鶬已子御嚷喊舞^ ^預 15 儲^晉兵; 7 母 31 少寡集 5 史云小將皇奐名璣或淅其,一 I |^^|;一丸^元^七年長摊公後十玉年丰年玉十一一諡曰^ ^芒山^元一.

梁玉繩, 1800

幼学琼林译注 - 第 44 页

〔泰阶星平曰泰平两句〕三台的星平,就叫做泰平;四时的气和,就叫做玉烛。泰阶星平: ... 是说人君德美如玉,明照若烛,就能便上引四时之气调和出现。按这两句 ... 〔丰年玉两句〕丰年的玉,荒年的谷,是说人的品质值得珍贵;柴像桂,吃像玉,是说柴米的价钱昂贵。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

邓广銘全集 - 第 4 卷 - 第 400 页

〔荒年毂、豐年玉〕《世説新語,賞眷》篇: "世稱庾文康(亮)爲豐年玉,穉恭(翼)爲荒年穀。庾家論云是文康稱恭爲荒年敷,庾長仁(統)爲豐年玉。"〔爲鍵魚歸速〕見卷一《木蘭花慢》( "老來情味滅"闋) "秋晚句"注。〔問近來句〕歐陲修《寄王介甫》詩: "翰林風月三千首, ...

邓广銘, 2005

春联对联大观:

... 当代英雄驱虎豹小龙日月更辉煌今日蛇迎四海春崭新世纪舞龙蛇蛇年迎春花开早山舞银蛇呈异彩龙飞蛇舞升平岁新年纳福喜事多原驰蜡象换新装燕语莺歌盛世春岁去年来新换旧喜鹊高歌传捷报金蛇起舞春雷动龙潜蛇舞景成春金蛇狂舞庆丰年玉盏飞 ...

严锴 主编, 2014

白话搜神记, 白话世说新语 - 第 130 页

六十九社会上称赞庾亮是"丰年玉" ,庾翼是"荒年谷"。庾家的人说:庾亮称庾翼是"荒年谷" ,庾统是"丰年玉"。(按: "丰年玉"是太平日子的宝物, "荒年谷"是饥荒年成老百姓迫切需要的。) , ;七十社会上品评杜弘治风标鲜美,褚季野清穆寡言。 1 七十一、~有人 ...

干宝, ‎刘义庆, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «丰年玉»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 丰年玉 вживається в контексті наступних новин.

古代翡翠散发出迷人的光辉

我国的翡翠行业自清朝以来曾经几度沧桑，直到新中国改革开放带来商业繁荣，市场兴旺，所谓“荒年谷，丰年玉”，在历年的拍卖会上，翡翠都创下了骄人的拍卖成绩， ... «新浪网, Березень 15»

单永明：复兴中国玉文化推动产业稳速发展

中国文化发展之路也就是玉文化之路，玉石之路早于丝绸之路上千年，单永明认为， ... 国运兴则玉业旺，国运兴则玉运兴”、“丰年玉、荒年谷”；玉传递着国与国之间和平 ... «光明网, Січень 15»

珍稀清代沉香狮子多伦多即将上拍(图)

袁康家表示，中国古语说“乱世黄金、盛世收藏”，还有说，“丰年玉，荒年谷。”近20多年来，随着中国民众生活水平的不断提高，包括瓷器、字画、玉器及各种杂项在内的 ... «中国新闻网, Квітень 14»

即将枯竭的古代翡翠

我国的翡翠行业自清朝以来曾经几度沧桑，直到新中国改革开放带来商业繁荣，市场兴旺，所谓“荒年谷，丰年玉”，在历年的拍卖会上，翡翠都创下了骄人的拍卖成绩， ... «新浪网, Серпень 12»

老翡翠：即将枯竭的收藏资源

所谓“荒年谷，丰年玉”，在历年的拍卖会上，翡翠都创下了骄人的拍卖成绩，一次次刷出翡翠拍卖高价，翡翠又成为市场的“宠儿”。需求的上升和缅甸翡翠的产量下降， ... «新浪网, Вересень 11»

格义与比附:播扬佛教(图)

... 比法阑，以阮咸比于道邃。)，这是用熟悉的人比附陌生的人；《世说新语.赏誉》第69条：“世称庾文康为丰年玉，恭是荒年谷”，这是用熟悉的物性比附深藏的人性等等。 «中国经济网, Грудень 08»