Значення "风张风势" у китайська словнику

ВИМОВА 风张风势 У КИТАЙСЬКА

风	张	风	势
fēng	zhāng	fēng	shì

ЩО 风张风势 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 风张风势 у китайська словнику

Фен Чжан Фен Фен: Через "божевільні". Метафора навмисно одягнена, як божевільний деменція.

风张风势 风：通“疯”。比喻故意装出疯癫痴呆的样子。

ПЕРЕКЛАД 风张风势

Дізнайтесь, як перекласти 风张风势 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 风张风势 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «风张风势» в китайська.

• китайська: 风张风势
• Перекладач з китайська на іспанська: Vientos vientos
• Перекладач з китайська на англійська: Winds winds
• Перекладач з китайська на гінді: हवाओं हवाओं
• Перекладач з китайська на арабська: الرياح الرياح
• Перекладач з китайська на російська: Ветры Ветры
• Перекладач з китайська на португальська: Ventos Ventos
• Перекладач з китайська на бенгальська: বায়ু জন্য উইন্ডস
• Перекладач з китайська на французька: Vents vents
• Перекладач з китайська на малайська: Angin angin
• Перекладач з китайська на німецька: Winde Winde
• Перекладач з китайська на японська: 風の風
• Перекладач з китайська на корейська: 바람 바람
• Перекладач з китайська на яванська: Angin angin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Winds gió
• Перекладач з китайська на тамільська: காற்றுக்குப் காற்றுகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: वारा वारा
• Перекладач з китайська на турецька: rüzgar Rüzgarlar
• Перекладач з китайська на італійська: Winds venti
• Перекладач з китайська на польська: Wiatry Wiatry
• Перекладач з китайська на українська: Вітри Вітри
• Перекладач з китайська на румунська: Winds vânturi
• Перекладач з китайська на грецька: Οι άνεμοι άνεμοι
• Перекладач з китайська на африкаанс: Winde winde
• Перекладач з китайська на шведська: Vindar vindar
• Перекладач з китайська на норвезька: Winds vind

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «风张风势»

Дізнайтеся про вживання 风张风势 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 风张风势 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

宋金元明清曲辞通释 - 第 367 页

风风势,装疯卖傻、疯疯颠颠的样子。长读则作风张风势、风风势势、风风世世,盖极言之也。《金瓶梅》第五二回: "俺三婶老人家风风势势的.干出什么事! "《二刻拍案惊奇》卷八: "见沈将仕风风世世,连掷采骰。"《西湖二集》卷十四: "那金沙滩上之人,见了这个 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 97 页

【风标】&19 13100 风采,兼指人的仪表才质(美好的)。又作"丰标" ... 《裴度还带〉二[采茶歌]白: "此人乃赵野鹤,善能风鉴,断人生死贵贱如书] : "打这厮自奖自夸自丰鉴。" 3 风采。 ... (度柳翠〉楔[赏花时]插白: "你这和尚风张风势,说谎调皮,没些儿至诚的。"【凤友鸾 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

河南方言资料 - 第 152 页

1972 年印本, ? 42 页 6 行〉"钻疾「是"伶俐"的意思, "活达,是"活便、灵活"的意思,是南阳人的常用词。. 1 , \ ', ,' ^【风张风势】:'.1:《元曲选》:《度柳翠》剧楔亍《仙吕赏、花时》曲夹白: . "〔行者云〕你这个和\1 ^ , ^ ^ ^ ^ ^ ,尚。.风张&势。说谎调皮。没些儿至:诚的。

卢甲文, ‎胡曜汀, ‎贾文, 1984

元曲熟语辞典 - 第 98 页

王实甫《西厢记》第二本四折[秃厮儿] : "其声高似风清月朗鹤唳空,其声低似听儿女语小窗中,喁喁。"谷子敬《城南柳》四折[折桂令] : "只教你占断风清月朗,根盘的地老天荒。"乔吉《扬州梦》四折[沉醉东风] ... 途路赊,回首是神仙阙。"【风张风势】即风风颠颠。

刘益国, 2001

宋元语言词典 - 第 160 页

风火墙风流罪岁寒心, "亦,风雷性" ,《气英^二折: "现如今两国吞并,使不的风雷性, "屋舍的外墙。 ... 《度柳翠》楔子: "你这和尚,〜,说谎调皮,没些儿至诚的, "亦^ '风风势" ,《张风张风势风流话靶势,则说是病在心头那个知, "供人谈沦的风流故事, X :两世姻缘三折: ...

Qian'an Long, 1985

六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 401 页

风风势一宋元方官俗语,指疯類的情态和动作。亦作"风张风势"。元,吴昌龄《张天师〉杂剧二折: "我越劝着越妆出风风势。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

蒲松龄学术讨论会专刊 - 第 393 页

又作"累捎" ,《红楼梦》第十回, H 我说,你不许累捎他,不许招他生气。" (六) "风风势势" (疯疯颠颠) ,《增补幸云曲》第十六回, "二姐听罢心忙乱,看长官界风势势,谁想有这样丝弦。" ··· 一一一一-一一同上回, 又作《风张风势" , 聊斋惶曲中的山东方言词语和软后 ...

山东大学. 蒲松龄硏究室, ‎Shandong da xue. Pu Songling yan jiu shi, 1981

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3371 页

(行者云: 0 你这和尚,风张风势啪,说谎调皮,没些儿至诚的。(正末唱: )也不是我脱空 c17 ]卖弄 c18 ,。(行者云: )正是个风魔和敞挑着这个,不知是什么东西,恰似个烧饼的晃子。你家又不卖饼,要他怎的?不如打破了罢。(做打破科。) (正末唱: )呀、呀、呀,则一拳 ...

王学奇, 1994

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 61 页

对海船来说,帆更是必不可少的推进装置,因海中风流险恶,只有帆才能利用风的推力。 ... ( 1 ) -桅多帆一桅多帆,有利用顺风的正背方形帆,也有利用侧内风的斜背梯形帆。 ... 五十幅,梢偏则用利篷,左右翼张以便风势,大擂之颠,更加小飘十幅,谓之野狐飘。风息 ...

张春辉, 2004

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 54 页

為增加船舶的動力,船上帆檣高大眾多,充分利用風勢作為動力:「大檣高十丈'頭檣高八丈,風正則張布砸五十幅,稍偏則用利篷'左右翼張, ... 犬檣之巔,更加小砸十幅,謂之野狐駟'風息 ll 吳自牧撰,傅林祥注:《夢粱錄》,第 I7O 頁,濟南,山東友誼出版社, 2OOI 。

葛劍雄, 2014