Значення "佛手柑" у китайська словнику

ВИМОВА 佛手柑 У КИТАЙСЬКА

佛	手	柑
fó	shǒu	gān

ЩО 佛手柑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Бергамот

佛手柑

Бергамот (або бергамот, мандарин, м'ясистий і цитрусовий, C. m. Var. Sarcodactylis), є варіантом цитрусових, плодів при зрілості серця сепарування, утворення стрункої кривої плодової клапани Такий, як палець, звідси і назва. Зазвичай використовується як традиційна китайська медицина, або в силу своєї своєрідної форми, і як декоративні рослини. Кожу та листя містять ароматичне масло. Китайська традиційна медицина, що бергамотний ароматизатор Синь, гіркий, кислий, теплий, в печінку, шлунок, з дією газу та мокроти. Тому в районі Хаошань, з династії Мін, бергамот був виготовлений у лікарський лінго "старий ароматний жовтий" (також відомий як старий цитрус, бергамот запашний жовтий), сімейство Чаошань є важливим для товарів, і зараз ринок також проданий. Відносно бергамоту рослина часто помиляється за бергамот. ...

佛手柑（或稱佛手、五指柑、福寿柑和密罗柑，C. m. var. sarcodactylis），是枸橼的变种，果实在成熟时各心皮分离，形成细长弯曲的果瓣，状如手指，故名。通常用作中药，或因其果形奇特，而作为观赏植物。果皮和叶含有芳香油。中国传统医学认为，佛手柑味辛、苦、酸、温，入肝、经胃，具有理气化痰的功效。因此在潮汕地区，从明代开始，佛手柑就被制作成药用的凉果“老香黄”（也叫做老香橼、佛手香黄），是潮汕家庭必备之品，现在市面上也有出售。 同属植物香柠檬常常被误称为佛手柑。...

Визначення 佛手柑 у китайська словнику

Бергамот 1. Назва пташиного дерева. Для варіанту. Відділ вічнозелених маленьких дерев, Гао Чжан Ю. Листя довгасті і білі в кольорі. Плід жовтий і ароматний, з тріщинами на дні, і це нагадує напівзруйнування. Традиційна китайська медицина використовує її як ліки. 2. Відноситься до цієї рослини або її плоду.

佛手柑 1.果树名。为枸橼之变种。系常绿小乔木，高丈余。叶呈长圆形，花白色。果实色黄而香，下端有裂纹，状如半握之手，中医以之入药。 2.指此种植物或其果实。

ПЕРЕКЛАД 佛手柑

Дізнайтесь, як перекласти 佛手柑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 佛手柑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «佛手柑» в китайська.

• китайська: 佛手柑
• Перекладач з китайська на іспанська: bergamota
• Перекладач з китайська на англійська: Bergamot
• Перекладач з китайська на гінді: bergamot
• Перекладач з китайська на арабська: البرغموت
• Перекладач з китайська на російська: бергамот
• Перекладач з китайська на португальська: bergamota
• Перекладач з китайська на бенгальська: bergamot
• Перекладач з китайська на французька: bergamote
• Перекладач з китайська на малайська: bergamot
• Перекладач з китайська на німецька: Bergamotte
• Перекладач з китайська на японська: ベルガモット
• Перекладач з китайська на корейська: 베르가못
• Перекладач з китайська на яванська: Bergamot
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: bergamot
• Перекладач з китайська на тамільська: bergamot
• Перекладач з китайська на маратхі: Bergamot
• Перекладач з китайська на турецька: bergamot
• Перекладач з китайська на італійська: bergamotto
• Перекладач з китайська на польська: bergamotka
• Перекладач з китайська на українська: Берегомет
• Перекладач з китайська на румунська: bergamot
• Перекладач з китайська на грецька: περγαμόντο
• Перекладач з китайська на африкаанс: bergamot
• Перекладач з китайська на шведська: bergamott
• Перекладач з китайська на норвезька: bergamot

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «佛手柑»

Дізнайтеся про вживання 佛手柑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 佛手柑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

香水入門: 打造自我品味的香水 - 第 221 页

是品質仍以義大利所產的最好,而卡拉布里亞栽佰佛手柑的唯一目的就是要榨取佛手柑油。不過有的資料說佛手柑油最早是在義大利北部的倫巴底( LOmbard □省的貝加莫( Be 侶 amO )販售的,這也是 Bel 它 amOt 這個名稱的源起。佛手柑這種植物的 ...

李迎龍, 2009

紅樓夢植物圖鑑 - 第 201 页

【佛手柑】窒壼守羃木'莖枝多刺'嫩枝~芽 ˋ 花臂均呈暗紫紅色口大部分葉為單葉'葉欖圖形至卵狀欄圓形'先端圓或純'葉錄有淺駐耀窗口花序總狀=花兩性'花瓣 5 片'白色略帶紫色"果實下半部裂成手指狀'肉 ˊ 貲'外皮金黃色"通常無種子"學名矗(〝莘實「爛 ...

潘富俊, 2004

滇南本草:

其實如橘柚而大。至滇中則形銳益大,有尺許長者。主治較佛手柑稍遜了。本草但有佛手柑名,香櫞本名枸櫞,無此香櫞也。豈此與佛手柑氣味相類而置此不論耶?──范本卷九 佛手柑{{pa81.bmp|佛手柑}},味甘、微辛,性溫。入肝、胃二經,補肝暖胃,止嘔吐, ...

蘭茂, ‎朔雪寒, 2014

過敏自療事典(下) 氣喘．皮膚過敏: - 第 133 页

O 屬性:輕淡、纖巧、清新'有些類似橙和檸檬 7 又帶點花香口佛手柑精油來源多是義大利和摩洛哥 7 在所有柑橘屬植物中佛手柑是最嬌嫩的 7 需要特别的氧候和土壤才能顺利生畏 o 〇功效:具有止痛、抗菌、抗痙攣、促進傷口癒合、促進消化、除臭、殺蟲 ...

楊賢鴻, 2007

寧神健腎湯水

材料】佛手柑一個蜜棗六枚豬 _ 耳展六面幼鹽少許方法、取新鮮成熟佛手柑果實一個'削去外皮!用清水洗乾淨'切片,備用口」、蜜棗、豬膿分別用清水洗乾淨!備用 ˋ 瓦煲內加入適量清水缸先用猛火煲至水滾,然後加入以'改用中火續煲個半小時左右'加入幼 ...

關之義, 2009

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

谢志强 刘长江. 【制作】将山楂洗净去核,切成小丁,加糖渍30分钟,然后与淘洗干净的粳米一同入锅,加清水适量,旺火烧沸后转小火熬成粥即成。【功效】健脾开胃,活血化淤,消积减肥。适用于萎缩性胃炎、消化不良、冠心病等患者。佛手柑粥【原料】佛手柑30 ...

谢志强 刘长江, 2015

一花一世界: 你所不知的植物故事

至於香櫞呢,說香櫞大家可能陌生,但說到佛手柑大家就久仰大名了對不對?佛手柑是香櫞的變種,不過這變種變化有點兒大,香櫞果是卵形的,像個大檸檬,其實檸檬就是香櫞和酸橙雜交育成的,佛手柑則果如其名,像一雙大慈大悲的佛手,不過這佛手不一定是 ...

姚瀟語, 2015

醒世姻緣傳:

好!我不饒你,還要那六百兩,也不准寬限,我即時就要哩!』你可怎麼樣的?這不過了十日多了?依我說,你先拿一百兩銀子。我聽說佛手柑到了,你買上四個好佛手柑,再買上他一斤鮮橄欖,你送了去。你說:『我變轉了一百兩銀子,放著等一總裡交,怕零碎放在手邊 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

中藥材茶療事典: - 第 126 页

佛手柑具有疏肝理氣、破積消脹、化痰和胃的效果。桂花佛手柑茶健胃整腸+改善口臭口臭有時我們早上起床,會發現自己的口氣不好,這主要是因為睡覺時唾液分泌量減少的關係,屬於正常的生理現象。如果是真正的生理性口臭,除了唾液的原因外,還可能 ...

紀戊霖, 2010

植物百科（中国儿童课外必读）:

油性肌肤:佛手柑、尤加利、薰衣草、茶树、柠檬、迷迭香、天竺葵、檀香木。混合性肌肤:依兰、茉莉、薰衣草。过敏性肌肤:薰衣草、檀香木、橙花、玫瑰、甘菊。抗老化、抗皱:天竺葵、佛手柑、檀香木、橙花。皮肤发炎:甘菊、天竺葵、薰衣草。美白:柠檬、佛手柑。

王秀芝, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «佛手柑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 佛手柑 вживається в контексті наступних новин.

新潮月餅——攻年輕客

Jean-Paul Hévin Chocolatier便有全新口味月餅，當中佛手柑朱古力月餅，以香脆黑朱古力外層包裹佛手柑黑朱古力蓉，香濃中帶佛手柑的酸甜味。Pierre Hermé亦首 ... «雅虎香港, Серпень 15»

台湾消基会：市售八仙果添加物问题多

八仙果是一种凉果，其制法是将陈皮、半夏、茯苓、甘草、二陈汤、冰片等中药塞进佛手柑的果肉内，风干之后切粒而成。由于成本问题，近年已改用葡萄柚代替佛手柑。 «人民网, Липень 15»

你的香水，你的名片

馥奇香和佛手柑、熏衣草和薄荷的清新融合在一起带来清新的香水前调，基调中橡苔加剧了雪松和檀香的感觉，充满活力的木香和琥珀就是用在女生身上也不为过。 «新京报, Липень 15»

航天中心医院张昶博士：佛手治疗胃炎胃溃疡有奇效

佛手，又名九爪木、五指橘、佛手柑。佛手不仅有较高的观赏价值，而且具有珍贵的药用价值、经济价值。佛手全身都是宝，其根、茎、叶、花、果均可入药，有理气化痰，止 ... «搜狐, Червень 15»

Zegna佛手柑香氛保養逼出男人味

Ermenegildo Zegna Essenze高級訂製男香系列，為男人味升級，現在更進一步推出義大利佛手柑身體保養品，精緻化男人的保養方式，全新高訂系列身體保養品採用 ... «蘋果日報, Травень 15»

【曾泰元】佛手柑的英文

佛手柑是種植物，是枸櫞的變種，果實成鮮黃色，頂部裂成手指狀，有香味，可入藥。佛手柑的英文叫做Buddha's hand（字面義為「佛陀之手」），又稱為fingered citron（ ... «蘋果日報, Травень 15»

胃腸不打結！吃「果中仙品」佛手柑

中國食物營養委員會會長孫樹俠，在其主編的《100種水果營養圖典》一書中提到，色澤鮮黃、形態貌似人類手掌狀的佛手柑，不僅形狀奇特，讓人感到妙趣橫生，更屬於 ... «華人健康網, Квітень 15»

佛手柑精油档案

它的名字来自意大利佛罗伦萨北方的一个小城Bergemo，在意大利传统疗法中，经常以佛手柑果皮入药。佛手柑精油来自佛手柑树的果皮，这种树据说是哥伦布从加纳 ... «搜狐, Лютий 15»

金灿优雅浪漫对香

BottegaVeneta男士淡香氛由调香大师Daniela Andrier 和AntoineMaisondieu携手创作，捕捉到BottegaVeneta男士的核心魅力。珍贵的劳丹脂、冷杉油、与佛手柑 ... «京华网, Лютий 15»

放松和愉快佛手柑

佛手柑精油是从佛手树中提取的，属于芸香科柑橘属。这种精油味道清新，在芳香疗法中 ... 一滴佛手柑精油滴于洗脸水中，每天早晚洗脸。 脸部按摩：改善脸部的座疮、 ... «搜狐, Лютий 15»