Значення "拂须" у китайська словнику

ВИМОВА 拂须 У КИТАЙСЬКА

拂	须
fú	xū

ЩО 拂须 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 拂须 у китайська словнику

Не потрібно. 1. Протирати бороду. "Історія пісень". "Ян Чжуань Біографія": "Спочатку Дінг Дінг сказав, що хоче взяти участь у політиці, і він був дуже обережним. Він покуштував цю книгу посередині книги і попросив його розігнати його. Сказано, що він - Сюй Сюзі." Чжун Сяойін: "Міністр Палати представників є губернатором. "Бути дуже сильно". Після цього "тому, що" - це натяк на головного виконавця. 2. Драматичний стиль. Вибрирована борода і виражений гнів.

拂须 1.揩拭胡须。《宋史．寇准传》:"初，丁谓出准门至参政，事准甚谨。尝会食中书，羹污准须，谓起徐拂之。准笑曰:'参政国之大臣，乃为官长拂须耶。'谓甚愧之。"后以"拂须"为谄事长官的典故。 2.戏剧陈式。振动胡须，表示气愤。

ПЕРЕКЛАД 拂须

Дізнайтесь, як перекласти 拂须 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 拂须 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «拂须» в китайська.

• китайська: 拂须
• Перекладач з китайська на іспанська: Batir deberá
• Перекладач з китайська на англійська: Whisk shall
• Перекладач з китайська на гінді: whisk करेगा
• Перекладач з китайська на арабська: يجب خفقت
• Перекладач з китайська на російська: Взбейте должны
• Перекладач з китайська на португальська: Whisk deve
• Перекладач з китайська на бенгальська: ঝাঁটা অবশ্যই
• Перекладач з китайська на французька: fouet doit
• Перекладач з китайська на малайська: pemukul mesti
• Перекладач з китайська на німецька: Whisk wird
• Перекладач з китайська на японська: ウィスク条
• Перекладач з китайська на корейська: 털 은 하여야한다
• Перекладач з китайська на яванська: whisk kudu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: whisk trách nhiệm
• Перекладач з китайська на тамільська: துடைப்பம் வேண்டும்
• Перекладач з китайська на маратхі: झटकून टाकणे पाहिजे
• Перекладач з китайська на турецька: Çırpma gerekir
• Перекладач з китайська на італійська: frusta deve
• Перекладач з китайська на польська: trzepaczka powinien
• Перекладач з китайська на українська: збийте повинні
• Перекладач з китайська на румунська: Bateti trebuie
• Перекладач з китайська на грецька: Χτυπήστε ελαφρά πρέπει
• Перекладач з китайська на африкаанс: klits sal
• Перекладач з китайська на шведська: vispa skall
• Перекладач з китайська на норвезька: visp skal

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «拂须»

Дізнайтеся про вживання 拂须 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 拂须 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 239 页

0 拂须参政:北宋时,寇准为相,参政丁谓系其门生,尝会食政亊堂. 11 污准须,谓起身为准拂须,准曰: "参政国之大臣,乃为官长拂须耶? "谞甚愧之。见(宋书'寇准传〉。后因以"拂须"为谄' I ?长官之典。 08 渊:即 1 州。宋景德元年( ^ ( ^ ) ,辽军大举南下侵宋,宰相 ...

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

幼学琼林译注 - 第 201 页

亦犹虞舜比德唐尧。,帝不悦曰: '卿强项,真杨震子孙。, " @〔丁谓为人拂须两句〕丁谓替别人掸(音&「 0 须,怎么这样献媚;彭乐割断肠子决战,不是很勇敢吗!为人拂须:《宋史,寇准传》, "初,丁谓出准门,至参政,事准甚谨。尝会食中书,瀵污准须,谓起,徐拂之。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

杜詩解

金聖歎, 杜甫, 鍾來因 杜詩辟先帝天馬玉花駱,畫工如山貌不同。是日牽來赤揮下,迥立閻闔生長風。素,意匠慘澹經管中。斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。一四四詔謂將軍拂絹五解、六解。先將天馬安放,掃開一切俗工。牽來赤娓下,要親看其下筆也。

金聖歎, ‎杜甫, ‎鍾來因, 1984

Ru sheng zi shi zheng - 第 20 页

玆案其第四字「吾」爲平聲,則其第一一字「拙」須仄聲,方能平仄交錯,以合句調。復案其第 I 一字「抽」,古列入聲,非平乃仄,而舊詩之句調,須以古讀之音爲準,故右句之平仄不亂。今注「力,丫」,屬平聲,而古標「房越切」,列於入聲〔見廣韻、頁四五七、十月〕,則鹰仄 ...

Xinfa Cai, 1979

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 340 页

拂须参政一为僚厲谄事长官之典。称丁谓。事见〈宋史^寇准传〉:丁谓出于寇准之门,官至参政,事准甚谨。一曰,会食中书,奠 耶? "谓甚愧之。@未 污准须.谓起为准拂须,准笑曰: "参政,国之大臣,乃为官长拂须 340 六十种曲评注.

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

川剧志 - 第 149 页

行至台口,左手放下,卷袖,捏袖角,握着剑靶;右手拂须,朝右胁微弯。接着和周仓掉面,背向观众,右脚踏置周仓右膝,左胁下鼷剑立起。之后,便是观江景。观时,周仓要配颟风式。关羽一共要在左、右、中三个方向各观看一次,每次的动作都是将须搁手腕,一手握 ...

中国戏曲志四川卷编辑委员会, 1992

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 109 页

三十卷 商盤, 王大治. 1 傳羞共道推 1X4 荀氏諸!且並斧聽雜 5 ,.〕 4^」禪\诗一,-务姬 4. 」1 ,/ 1、西京赏瓞重南#耆^翩崖拂须^梅子黃诗春入 I 一卷那具公榮讓酒杯獪億雨家粗串枏靈香姊秌白雾一 V 年嘖.嘖實珠^也是龙 1 夜幾度难.花開道院 0 0 0 0 0 爲 ...

商盤, ‎王大治, 1811

草是风的一面旗帜:

孔子听后拂须大笑不止。颜回答道:“我们这次来不枉此行,老子先生传授了我们别处学不来的大智慧。他张开嘴让我们看他牙齿,意在告诉我们:牙齿虽硬,但是上下碰磨久了,也难免残缺不全;他又让我们看他舌头,意思是说:舌头虽软,但能以柔刻刚,所以至今 ...

李丹崖, 2015

斩天剑（下）:

飞哥带路. 很明显,要讨要金龙天尊的尸身,肯定是为了金龙天尊的储物戒指,而那储物戒指中也只有那个铁盒子可能价值高点。至于对方说可以既往不咎,那绝对是毫无可能的。不过,易峰此时忽而来了主意,故作激动的问道:“此话当真?”对方天尊含笑拂须, ...

飞哥带路, 2015

行走的画帝·张大千传 - 第 168 页

他那挽袖挥毫、落笔拂须的神态,也堪称是一位表里相符的中国“文化大使”。在巴黎的中国艺术家们,无不为张大千的画展成功感到振奋和鼓舞,纷纷前来祝贺。其实在旅居海外的现当代中国画家中,能够真正步入世界画坛并占一席之地的画家,不但不多, ...

文欢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «拂须»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 拂须 вживається в контексті наступних новин.

寇准曾直谏皇帝：拽住宋太宗衣袖请他重新落座

宴会间，寇准的胡须上沾了一些饭粒汤水，身旁的丁谓见了，起身上前替他徐徐拂去。但寇准不以为谢，反而板起了脸说：“参政，国之大臣，乃为官长拂须耶？”两人从此 ... «中国新闻网, Травень 15»

“Q版孔子像”萌翻观众

记者在文博会广场看到，这些Q版孔子活泼可爱，有孔子问好、拂须、作揖3种卡通形象。而在会展中心1号馆Hello Kongzi展区，随处可见科技元素。记者在展区内看到， ... «深圳特区报, Травень 15»

创意孔子像“Hello Kongzi”全球公益巡展亮相深圳

巡展主办方介绍说，为了拉近传统国学与民众的距离，展览打破沉闷刻板的形象，特别推出了孔子问好、拂须、作揖三种卡通形象创意。(卢兴求摄/光明图片) ... «光明网, Травень 15»

寇准是个不学无术的人吗？

丁谓见了，起身上前替他轻轻拂掉。寇准开玩笑说：“参政，国之大臣，乃为官长拂须耶？”众人听了，轰然而笑，丁谓闹了个大红脸，当时虽然没说什么，但“由是倾构之日 ... «央视国际, Березень 15»

让“投其所好”者无用武之地

某日，中央政府开办公会议，宰相、副宰相等在一起用工作餐，汤污寇准的胡须，丁谓起而为之揩拂，寇准笑曰：“参政，国之大臣，乃为长官拂须耶？”说得丁谓既羞又恼， ... «红网, Лютий 15»

Q版孔子塑像亮相台北有三种形象(图)

近日，“启蒙传承文化再造之Hello Kongzi全球公益巡展——台湾站”在台北孔庙开展。140个Q版孔子化身为问好、拂须、作揖三种形象亮相。图为一位女士与Q版孔子 ... «中国新闻网, Грудень 14»

Q版孔子亮相台北有问好、拂须、作揖3种形象(图)

Q版孔子亮相台北有问好、拂须、作揖3种形象(图) ... 之Hello Kongzi全球公益巡展——台湾站”在台北孔庙开展。140个Q版孔子化身为问好、拂须、作揖三种形象亮相。 «凤凰网, Грудень 14»

北宋名相寇准“不学无术” 四起四落凄凉客死(图)

丁谓见了，起身上前替他轻轻拂掉。寇准开玩笑说：“参政，国之大臣，乃为官长拂须耶？”众人听了，轰然而笑，丁谓闹了个大红脸，当时虽然没说什么，但“由是倾构之日 ... «中国新闻网, Грудень 14»

寇准不喜欢南方人

寇准提出“须劳圣驾暂幸澶渊”，而且还要“进发不可缓”。在寇准逼 ... 哪知寇准并不领情，带着酒意戏弄他说：“参知政事乃国家大臣，难道是为长官拂须的吗？”说得丁谓 ... «搜狐, Травень 12»

北宋名臣寇准：为何君子小人都不喜欢他？

关于溜须事件，史书上是这么记载的:天禧三年（1019年），三起三落之后的寇准 ... 板起了脸，冷笑着说了一句让丁谓下不了台的话:“参政，国之大臣，乃为官长拂须耶？ «凤凰网, Жовтень 09»