Значення "高步云衢" у китайська словнику

ВИМОВА 高步云衢 У КИТАЙСЬКА

高	步	云	衢
gāo	bù	yún	qú

ЩО 高步云衢 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 高步云衢 у китайська словнику

Gao Buyun 衢 крок: ходьба; 衢 衢: дорога; хмара 衢: дорога в хмарі, метафора. Оригінал стосується офіційних посад. Пізніше йдеться про імперський іспит.

高步云衢 步：行走；衢：大路；云衢：云中大路，比喻显位。原指官居显位。后也指科举登第。

ПЕРЕКЛАД 高步云衢

Дізнайтесь, як перекласти 高步云衢 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 高步云衢 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «高步云衢» в китайська.

• китайська: 高步云衢
• Перекладач з китайська на іспанська: Qu alta Buyun
• Перекладач з китайська на англійська: Qu high buyun
• Перекладач з китайська на гінді: Qu के उच्च Buyun
• Перекладач з китайська на арабська: تشو buyun عالية
• Перекладач з китайська на російська: Цюй высокой Buyun
• Перекладач з китайська на португальська: Qu alta Buyun
• Перекладач з китайська на бенгальська: ক্যু উচ্চ Buyun
• Перекладач з китайська на французька: Qu haute Buyun
• Перекладач з китайська на малайська: Qu tinggi Buyun
• Перекладач з китайська на німецька: Qu Hoch Buyun
• Перекладач з китайська на японська: 屈原高いbuyun
• Перекладач з китайська на корейська: 숨어 높은 buyun
• Перекладач з китайська на яванська: Qu dhuwur Buyun
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Qu buyun cao
• Перекладач з китайська на тамільська: க்யூ உயர் Buyun
• Перекладач з китайська на маратхі: Qu उच्च Buyun
• Перекладач з китайська на турецька: Qu yüksek Buyun
• Перекладач з китайська на італійська: Qu alto Buyun
• Перекладач з китайська на польська: Qu wysokiej Buyun
• Перекладач з китайська на українська: Цюй високою Buyun
• Перекладач з китайська на румунська: Qu mare Buyun
• Перекладач з китайська на грецька: Qu υψηλής buyun
• Перекладач з китайська на африкаанс: Qu hoë buyun
• Перекладач з китайська на шведська: Qu hög Buyun
• Перекладач з китайська на норвезька: Qu høy Buyun

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «高步云衢»

Дізнайтеся про вживання 高步云衢 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 高步云衢 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

北郭園詩鈔校釋 - 第 327 页

1 雲衢:登天的大道。比喻位居高官顯爵。《晉書'卻跣傳'論曰》:「對揚天問,高步雲衢,求之前哲,亦足稱矣。」 2 駟馬高門:高門,富貴的人家。《莊子'達生》:「有張毅者,高門縣薄,無不走也。」唐李白〈宴陶家亭子詩〉:「曲巷幽人宅,高門大士家。」駟馬高門,乃形容富貴 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

晉書:

若能抑強扶弱,先疏後親,則天下和平,災害不生矣。」觀者歎其敏捷。年八十餘,卒於家。史臣曰:夫緝政釐俗,拔群才以成務;振景觀光,俟明主而宣績。武皇之世,天下乂安,朝廷屬意於求賢,薖軸有懷於干祿。郤詵等並韞價州里,袖然應召,對揚天問,高步雲衢, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 197 页

也說高步雲衢。高足弟子指別人器重的傑出門生。高車駟馬指顯貴者的車駕。也說駟馬高車。高官厚祿指官位高,俸祿優厚。也說高爵豐祿。高抬明鏡比喻審判公正嚴明。也說明鏡高懸。十畫高抬貴手為請求對方寬恕的用語。高朋滿座形容賓客眾多。

五南辭書編輯小組, 2012

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 19 页

先祖方伯公(諱象晉),為禮部主事,時鄉人亓詩教、韓浚勢張甚,以公名閥,素有清望,餌以銓曹,欲引入其黨,公力卻之,遂觸其怒。丁巳,以察典中傷,里居者十餘年。此其梗槩也。至從叔祖吏部(象春)為東林聞人,而. 高步雲衢矣。9 王士禛《池北偶談》卷六「門戶」條 ...

嚴志雄, 2013

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 711 页

高步云衢:犹言高步青云,青云直上,瑜仕途腾达。©肯:岂肯。前程杳末期:前途渺茫。诗人自渭。 35 九日重阳寒寺满秋梧.客在南楼顾老夫。步蹇强登出,大野新霜万叶枯®。更望尊中菊花酒® .殷勤能得几回沽®。®藻井:厅堂天花板上一块一块的装饰.多为方格 ...

陈贻焮, 2001

中国山水画史略 - 第 245 页

这些传人,毕竟都不是高步云衢之人,又都才乏其师,所以,一当戴进谢世,浙派也便偃旗息鼓了。前期山水画的第三种存在,是一些案版卖或诗文之余的文人画家,或称业余画家。其人有王绒、徐贵、姚绶、杜琼、谢晋等。王绒、徐责画学王蒙,又兼带倪云林风格; ...

徐英槐, 2003

商家韬略: 毛泽东兵法与经营谋术 - 第 134 页

... 是放在日本的小企业。正因为施乐公司能够集中人力、物力、财力优势,才能形成大举反攻的势头,围歼日本产品.终于收复了丧失的市场。空战一一高步云衢,大施烟幕别开生面, 不久前,西方一座大城市上空,突然 134.

侯荔江, ‎巫绍泉, 1993

谢铎与茶陵诗派/浙江文化研究工程成果文库 - 第 180 页

监资格,总之都是在封建特权的恩荫下通过非正常的路径进人了这所全国最高的教育机关,为接下来高步云衢奠定下良好基础。国子监分为六堂三级,正心、崇志、广业三堂为初级;修道、诚心二堂为中级;率性堂为高级。由初级向高级越迁实行积分法, "其法, ...

林家骊, 2008

中华舞蹈志: 广东卷 - 第 100 页

... 高步云衢" )、"龙鱼入室" (即龙与鱼一齐跃进厅堂,象征"招财进宝,吉庆满堂" )等套路顺序表演,既丰富了舞蹈的情节和内容,升华了舞蹈的想象和意境,又渲染了节日欢乐的气氛,营造了舞蹈绚丽多彩的浓烈场面,使其成为富有浓郁地方特色的民间舞蹈。

马建梁, ‎中华舞蹈志编辑委员会, 2006

宋诗话全编 - 第 10 卷

吴文治 闕名《全唐詩話》一 0 五八一間有馴鴿,不去爲無機。」《贈朗公》云"「來自西天竺,持經奉紫薇。年深梵語變,行苦俗人歸。月上安揮久,苔深出院稀。梁絲。遶院綠苔聞雁處,滿庭黄葉閉門時。故人高步雲衢上,肯念前程杳未期。」《許州書情寄韓張二舍人》 ...

吴文治, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «高步云衢»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 高步云衢 вживається в контексті наступних новин.

陈省身的“三级跳”(图)

陈省身之所以能如此高步云衢、不同凡响，追根溯源，应归功于他的巴黎之行，在一个伟大的地方追随了一位伟大的人物。 选择数学，远走高飞 1938年初，陈省身返国， ... «网易, Квітень 11»