Значення "高飞远集" у китайська словнику

ВИМОВА 高飞远集 У КИТАЙСЬКА

高	飞	远	集
gāo	fēi	yuǎn	jí

ЩО 高飞远集 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 高飞远集 у китайська словнику

Гао Фейюань〗 〖Пояснення системи, щоб позбутися несприятливого середовища, щоб уникнути далеко.

高飞远集 〖解释〗制摆脱不利的环境，躲避到远防去。

ПЕРЕКЛАД 高飞远集

Дізнайтесь, як перекласти 高飞远集 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 高飞远集 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «高飞远集» в китайська.

• китайська: 高飞远集
• Перекладач з китайська на іспанська: Fly away Set
• Перекладач з китайська на англійська: Fly away Set
• Перекладач з китайська на гінді: सेट उड़
• Перекладач з китайська на арабська: يطير بعيدا مجموعة
• Перекладач з китайська на російська: Улетай Set
• Перекладач з китайська на португальська: Fly away Set
• Перекладач з китайська на бенгальська: দূরে উড়ে সেট
• Перекладач з китайська на французька: Fly away Set
• Перекладач з китайська на малайська: Terbang Set
• Перекладач з китайська на німецька: Fly away Set
• Перекладач з китайська на японська: セットを離れて飛びます
• Перекладач з китайська на корейська: 설정 을 멀리 비행
• Перекладач з китайська на яванська: Mabur Set
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Bay đi Set
• Перекладач з китайська на тамільська: அமை பறந்துவிடும்
• Перекладач з китайська на маратхі: सेट उडून
• Перекладач з китайська на турецька: Set Uçar gider
• Перекладач з китайська на італійська: Vola via Set
• Перекладач з китайська на польська: Leć Set
• Перекладач з китайська на українська: Відлітай Set
• Перекладач з китайська на румунська: Zboare Set
• Перекладач з китайська на грецька: Fly away Σετ
• Перекладач з китайська на африкаанс: Vlieg weg Stel
• Перекладач з китайська на шведська: Fly away Set
• Перекладач з китайська на норвезька: Fly away Set

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «高飞远集»

Дізнайтеся про вживання 高飞远集 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 高飞远集 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语考释词典 - 第 360 页

中多可用之材,而视此畏途,高飞远举。。也单作〔远举〕。宋^苏舜钦《答韩持国书》(本集,一 0 》偷俗如此,安可久居其间,遂超然远举,羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避其机阱也。高飞 13 走 9 ^ 0 ^6| 201;原作〔高飞远集〕。屈原《九章,惜诵》(《楚辞》四) ...

刘洁修, 1989

白話楚辞 - 第 154 页

欲高飞而远集今 a ,我想高飞远走而出国,君罔谓汝何之巧叉怕君王诬我叛逃家邦· G 值仰( chanhu 引缠怀) :犹"徘徊" ,留恋而不忍 ... 9 集:止。"高飞远集" ,犹言"高飞远走" ,即离楚他适。这是屈原为自己未来设想的第二条道路。 C 罔;诬枉。何之:到哪里去。

屈原, ‎宋玉, 1996

闻一多集外集/中华文化 - 第 204 页

欲高飞远集兮,君罔谓汝何之。干当为坎,字之误也。九辩'然歆傺而沈藏' ,欤一作坎,此本作坎字,坎误为孜,〈集韵秋音干,求也,〉乂改为干也, (武延绪说〉。字- -作陷滞,怀沙'陷滞而不济' ,思美人'陷滞而不发' ,又作欽切,哀时命'块独处此曲隅兮,然欤切而永叹' ,皆 ...

闻一多, 1989

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 168 页

洪氏《补注》: "言欲高飞远集,去君而不仕,得无谓我远去,欲何所适也。"按洪说甚是。《惜诵》分作两句,也先言"集"而后言"之" ,可以互证。司马相如《大人赋》: "舒阆风而摇(遥)集兮,亢乌腾而一止" ,是相如之摹仿《屈赋》,还不知"止"之即"之" ,又何责于后人乎?

于省吾, 2003

俞平伯先生从事文学活動六十五周年纪念文集 - 第 107 页

如《七谏,怨世》云: "欲高飞而远集兮,恐离罔而灭败。, ,此固袭屈子《惜诵》"欲髙飞而珲枭兮,君罔谓汝何之"一节之大意。但这里对屈赋^理解是不^ ... 由此可知, "恐重患而离尤" ,乃指在楚国冀君起用而言,并非堉"高飞远集"、别逝他国而言。因为既已别逝他国, ...

中国社会科学院. 文学研究所, 1992

屈赋新探 - 第 64 页

或认为: "欲高飞而远集兮,君罔谓汝何之" ,不象是放逐以后的话。其实,从篇末来看,此篇乃写于遭放临行之前,非写于放逐出走以后。而且"高飞远集"显指远逝他国而言。虽遭谗而犹欲自白,虽被放而不愿远逝他国,这正是屈原一贯忠君爱国的思想表现,没有 ...

汤炳正, 1984

屈原 - 第 61 页

这墓提妻 lu 《九章门刘向又是最初编集《楚辞》的人,所以《九章》这篇名很可能就是刘向加上去的。《九章》备篇,班圃、王速都认为全部是屈原再放江 ... 看他还不旗"高飞远集"和"横奔失路" ,便靛明此肘让未被放蓬。《抽思》本当作"抽怨" ,因为篇中"少歌"有"与 ...

游國恩, 1963

楚骚新诂

楚,相当自由,人格并无所损,君主也不干涉,不过《惜诵》里有几句歌辞却值得注意,就是: "欲偕洄以干际兮,恐重患而离尤,欲高飞而远集兮,君罔谓女何之? "所谓"际" ,就是际会、机运。"干际"是说想捉住一个可求发展的机会。"高飞远集" ,当然是到别国图功名了 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

楚辞探綜 - 第 132 页

《惜诵》里说: "欲高飞而远集兮,君罔谓女何之。"因为怕君王责怪,所以不能"高飞远集" ,为的是君。《离骚》里说: "陟升皇之赫戏兮,忽临睨夫旧乡。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。"因为爱恋旧乡,所以不能"远逝自疏" ,为的是国。十多年来,国势江河日下,屈原对 ...

熊任望, 2000

中国诗歌史: 「先秦兩汉」 - 第 1-2 卷 - 第 193 页

力但事实并与&如此,《抽遐》就有"有鸟自南,来集汉北"的诗句,明其并不作于江南。朱熹《楚辞集注》说: "屈原既放,思君念国,随事 ... 诗作被责罚唇吻,述说因竭诚事君而遇到對备谤和处分,又说不忍"高飞远集" ... ...很象被疏去职说的话。"惜诵"取自开篇"惜诵 ...

张松如, ‎王锡荣, ‎李军, 1988