Значення "公门中好修行" у китайська словнику

ВИМОВА 公门中好修行 У КИТАЙСЬКА

公	门	中	好	修	行
gōng	mén	zhōng	hǎo	xiū	xíng

ЩО 公门中好修行 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 公门中好修行 у китайська словнику

Гарна практика в громадських воротах, що влада старого уряду дуже легко робити добрі речі.

公门中好修行 谓旧时官厅中权很大o容易做好事救人。

ПЕРЕКЛАД 公门中好修行

Дізнайтесь, як перекласти 公门中好修行 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 公门中好修行 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «公门中好修行» в китайська.

• китайська: 公门中好修行
• Перекладач з китайська на іспанська: Buenas prácticas en la puerta pública
• Перекладач з китайська на англійська: Good practice in the public door
• Перекладач з китайська на гінді: जनता के दरवाजे में अच्छा अभ्यास
• Перекладач з китайська на арабська: الممارسات الجيدة في الباب العام
• Перекладач з китайська на російська: Хорошая практика в общественном двери
• Перекладач з китайська на португальська: Boas práticas na porta pública
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রকাশ্য দরজা গুড অনুশীলন
• Перекладач з китайська на французька: Bonne pratique dans la porte publique
• Перекладач з китайська на малайська: amalan yang baik di pintu awam
• Перекладач з китайська на німецька: Gute Praxis in der Öffentlichkeit Tür
• Перекладач з китайська на японська: 公共のドアでグッド・プラクティス
• Перекладач з китайська на корейська: 공개 문 에서 좋은 연습
• Перекладач з китайська на яванська: Praktik apik ing lawang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Thói quen tốt trong các cửa công cộng
• Перекладач з китайська на тамільська: பொது கதவை நல்ல பயிற்சி
• Перекладач з китайська на маратхі: सार्वजनिक दारात चांगला सराव
• Перекладач з китайська на турецька: kamu kapı İyi uygulama
• Перекладач з китайська на італійська: Buone pratiche per la porta pubblico
• Перекладач з китайська на польська: Dobra praktyka w drzwiach publicznych
• Перекладач з китайська на українська: Хороша практика в громадському двері
• Перекладач з китайська на румунська: Bune practici în ușă publice
• Перекладач з китайська на грецька: Καλή πρακτική στο δημόσιο πόρτα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Goeie praktyk in die openbare ingang
• Перекладач з китайська на шведська: God praxis i den offentliga dörren
• Перекладач з китайська на норвезька: God praksis i offentlig døren

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «公门中好修行»

Дізнайтеся про вживання 公门中好修行 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 公门中好修行 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

清代善书研究: - 第 186 页

公门之中好修行"清代官箴与善书常提到"公门中好修行"这句谚语,即是说官府中人稍办点好事就是积德行善。明末颜茂猷说: "古云'公门中好修行, ... ...惟公门人下接民隐,上通官情... ...一日间可行十数善事,积之三年,有数万善。"〔 5 。〕清初《传家宝》《劝善 ...

游子安, 1999

新华谚语词典 - 第 121 页

若将曲直无颠倒,脚底莲花步步生。"也作 1 "公庭里面好修&。《西湖二集港一八: "高提控一味公直,不要那枉法的钱财,自然家道清贫。夫妻二人常对天祷告道: '我不愿枉法钱财,但愿生个好儿子足矣。,正是:公庭里面好修行,不受人间枉法钱。" 0 "公门中好修 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中国古代小说俗语大词典 - 第 343 页

《西湖二集》三 0 :吾弟之言甚是有理,但公庭里面亦好修行,从来有四句道: "人言~ ,我道公门好修行。 ... 眷公门中好修行(东游记》五七:来思便动了不忍心肠,乃邀公差到个酒肆中,暗与公差几贯钱钞,道: "我说这两口子有冤枉,古语说的好, ~ ,且问如今孩子在 ...

翟建波, 2002

中國俗语大辞典: - 第 292 页

Duanzheng Wen, 1989

俗语词典 - 第 230 页

《儒林外史》,二十五, 254 ^〔例二〕你跟侄媳妇说说,叫她往后给我留一面,这"公门中好修行"啊!她高高手我就过去啦。(《建国十年文学创作选(戏剧〉》, 63〉也说(身在公门好修行〕。〔例〕聂小轩手头不死,人也谦恭,管家对这种人还有点"身在公门好修行"的心意, ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

透視靈間: 看透你的前世今生 - 第 63 页

前世的情移做了清理,旧英先生回到现寞,他向轨行虚中靖分期娜遗植欠的税金,灌接得核准,终怜躲遇了一塌牢微之炎。 ... 俗拜明疏· T 公朋门好修行| ,但是在公朋门中,要造垩乘也比任何人容易,因为扁公朋门中人,掌握行政懂力育源,如果他偶们做任何事都 ...

鍾宜君, ‎平易(口述), ‎趙慕嵩(撰稿), 2014

神秘的地下王国: 敎门会道门演义 - 第 32 页

郭荣先是吃了一惊,以为这位捕头要找弥勒会王佛爷的麻烦呢,说到后来才明白原来潘捕头也想入教修行了。俗话说, "公门之中好修行" ,这意思是说公门中人积德的机会多,不害人就胜似修行了。可这潘方净害人多了,又怕报应又不想回头是岸,只相信礼佛 ...

连立昌, 2000

谚语词典 - 第 232 页

王和卿, 1990

绍兴师爷 - 第 53 页

所以晚清时期有人就认为:就幕之人,卒未有能不从先生以试其无师之学者,则非例案中有别解也,有渊源无渊源之别耳。曾从师者为有渊源,出就 ... 这个"门" ,是指官署衙门,也就是俗话说的"公门" ,故而,绍兴有句俗谚称"公门中好修行"。 "公门中好修行"一词, ...

王振忠, 1997

清代地方吏役制度研究 - 第 437 页

卜)法录清代地方衙门吏役为善或作恶遭到报应的故事,不仅以政书、笔记或小说的形式广为散布,而且也在各处衙门中口耳相传。许多士人致力 ... 〔 1 〕首絲看一些值得效法的故事或值得学习的榜样,可证明"公门中好修行"的确有不少身体力行者。《阅微草堂 ...

周保明, 2009