Завантажити застосунок
educalingo
公凭

Значення "公凭" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 公凭 У КИТАЙСЬКА

gōngpíng



ЩО 公凭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 公凭 у китайська словнику

Публічно завірити офіційні документи.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 公凭

不凭 · 不足为凭 · 但凭 · 口说无凭 · 帽凭 · 归凭 · 恐后无凭 · 扶凭 · 把凭 · 护凭 · 据凭 · 画凭 · 空口无凭 · 缴凭 · 荡凭 · 路凭 · 部凭 · 难凭 · 韩凭 · 领凭

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 公凭

公牛 · 公牌 · 公派 · 公判 · 公平 · 公平秤 · 公平合理 · 公平交易 · 公平无私 · 公平正直 · 公评 · 公婆 · 公仆 · 公畦 · 公旗 · 公启 · 公器 · 公气 · 公强 · 公切线

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 公凭

仰凭 · 任凭 · 依凭 · 信凭 · · 凭凭 · 听凭 · 商凭 · 式凭 · 恁凭 · 恃凭 · 执凭 · 文凭 · 无凭 · 栖凭 · 照凭 · 田凭 · 茵凭 · 质凭 · 遵凭

Синоніми та антоніми 公凭 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «公凭» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 公凭

Дізнайтесь, як перекласти 公凭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 公凭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «公凭» в китайська.
zh

китайська

公凭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Con pública
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

With public
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जनता के साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مع الجمهور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

С общественности
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

com público
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

জনসাধারণের সঙ্গে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

avec publique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

dengan orang ramai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

mit öffentlichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

国民と
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

대중
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Akun umum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

với công cộng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பொதுமக்களுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

सार्वजनिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

kamuoyu ile
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

con pubblico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

z publicznej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

З громадськості
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

cu publicul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

με το δημόσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

met openbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

med allmänheten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

med offentlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 公凭

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «公凭»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 公凭
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «公凭».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 公凭

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «公凭»

Дізнайтеся про вживання 公凭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 公凭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中国古代对外贸易史 - 第 55 页
诣实,给予公凭》,外商凭此证明可往他州或京师经商,但沿逢仍应接受前路官衙的查验,并"不得夹带禁物及奸细之人》。市舶司还必须将有关报告呈报中央尚书省。至于进出口的商舶则必须持有政府发的"公凭》以资进港或出洋。出海互市要有公凭,这是汉代 ...
沈光耀, 1985
2
宋代交通管理制度研究/宋代研究丛书 - 第 252 页
对舶商的申请进行查验,情况属实,然后发给公凭。但 4 条所载出海舶商的性质似又有区别。端拱二年( 989 年)诏与元枯编敖所言分别为"商旅出海外善国贩易者"与"诸商贾许由海道往外春兴贩" ,所言皆为去别国兴贩之海商无疑。而庆历和熙宁编敖皆云"客 ...
曹家齐, 2002
3
工商制度志 - 第 189 页
两宋市舶司的职能是多方面的,可以归纳为:第一,颁发"公凭"。公凭是古代对外贸易的许可证。唐代实行对外开放政策,外商来华经商,一般均可自由来往各地。北宋初年,也无限制。随着开放政策的贯彻,海外贸易日趋频繁,管理体制已逐步完备起来。徽宗崇宁 ...
刘佛丁, 1998
4
宋史硏究集 - 第 7 卷
宋史硏究會 地發舶及請領公憑。如無公憑,不僅貨物沒收,而且根據盜販法加以科刑。宋史,食貨下八,互市盛行,無法禁絶,復加熙寧、元豐年間對外貿易政策放寬,始准通商往還。但也必須限制在明州一此種至市舶司請領公憑的規定,對於前往高麗貿易的商人 ...
宋史硏究會, 1958
5
中国古代治安制度史 - 第 502 页
往来剑门关的商旅,也须持有地方官府签发的公凭。许多没有公凭的人便绕道由阆州私道出入。宋仁宗天圣六年《 1028 年〉,又在自利州入间州的私路关口葭萌寨按剑门关例置关,由本寨使臣验认公凭,方准许往来 5 ,从而控制了出入四川的私道。 0 《长编》 ...
朱绍侯, ‎王宏斌, 1994
6
元代海外贸易 - 第 64 页
一、各处巿舶司管下舶商,每当冬季北风盛时,由该舶商提出申请,经所厲舶司向巿舶总司衙门领取公据、公凭,一切按愤例办理有关手续填好交付舶商。大船领取公验,柴水供给小船申请须取公凭。如果要去国外,必须填明要去的国家,不准许到公验(凭)没有 ...
喻常森, ‎荒耕, 1992
7
宋代香藥貿易史 - 第 138 页
林天蔚 第二編第四章香藥貿易與市舶司制度一二七如禁金銀鐵貨、男子、婦女、人口等下海私販諸蕃物(十四條) ,舶商的家人的優待等〔十八條六、其他^ ^如禁夾帶俗人過蕃買賣(第七條)。五、禁販人口於公憑中(十九條) ,船舶起航時,市舶司按公憑檢驗(二 ...
林天蔚, 1986
8
两宋法制通论
35 可见,广州市舶司与明州、杭州市舶司颁发公凭的权限各有不同。公凭的效力只限于指定地域范围以内。如仁宗《庆历编敕〉规定:海商不得往高丽、新罗及登州、莱州界,以免有私通敌国之嫌。如冒领公凭违禁前往非指定地,市舶司须据实申报。如哲宗元 ...
马志冰, 2002
9
吴晗史论集 - 第 346 页
到后汉乾祐元年(公元九四八)又勅: "左司员外郎卢振奏,请应有经过关津州府诸色人等,并须于司门请给公'验,令所在辨认,方可放过,宜依所陈,颁示天下。, ,据《旧五代史,杨邠传》: "邠即专国政,自京师至诸州府行人往来,并须给公凭。所由求请公凭者,朝夕填 ...
吳晗, ‎吳泽, ‎李华, 1987
10
广东对外经济贸易史 - 第 54 页
这种"公凭" ,实际上就是出海贸易许可证书,上面详细载明船长、船员姓名、人数、发船港口、前往地点、货物品种、数量、保人姓名及航海规令等。,执有公凭的商舶离港时,还必须经市舶司官员会同转运司官员检査,然后由与市舶司无关的官员复核,并派员监 ...
徐德志, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «公凭»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 公凭 вживається в контексті наступних новин.
1
为什么说宋代之后华夏文明出现断裂?
但元朝又实行“路引制”来限制人口的流动性,元会典中有一项立法,叫做“路人验引放行”:“凡行路之人,先于见住处司县官司具状召保,给公凭,方许他处勾当。……经过 ... «新浪网, Вересень 15»
2
假如你直截了当
考虑到交际场上素有“公凭文、私凭据”的习惯,夫妻两人几乎对这笔债务不抱任何希望。可是迫于巨大的经济压力,桂小欢还是硬着头皮试了一试。出人意料的是,在听 ... «天津网, Червень 15»
3
宋代大航海:索马里那儿有宋钱
大宋的任何海商,只要到宋政府设于广州、泉州、杭州、明州、密州等重要港口的市舶司领取“公凭”(外贸许可证),便可贩运商货出海,将他们的商船驶往太平洋、印度洋、 ... «环球网, Червень 15»
4
宋代:中国的大航海时代
海商只要到这些机构登记,领取“公凭”,便可以贩运商货出海。 凭着遥遥领先世界的造船技术(宋朝船坞造出的多桅船,桅杆装有转轴,可以自由放倒、竖起,其中用于 ... «《财经网》, Січень 15»
5
得道高僧助推日本文化高峰泉州名人登顶日本偶像神坛
在日本大宰府,保留着一份中国宋朝的官方证明文件——公凭,这份公凭见证泉州海商李充于北宋崇宁元年(1102年)到日本贸易的历史,也是迄今为止所能看到的最 ... «光明网, Листопад 14»
6
【《随笔》精选】一个站在近代门槛上的王朝
宋人拥有自由迁徙的自由,元朝则实行“路引制”来限制人口的流动性,元会典中有一项立法,叫作“路人验引放行”:“凡行路之人,先于见住处司县官司具状召保,给公凭, ... «南方周末, Серпень 14»
7
宋朝文明的中断
但元朝又实行“路引制”来限制人口的流动性,元会典中有一项立法,叫做“路人验引放行”:“凡行路之人,先于见住处司县官司具状召保,给公凭,方许他处勾当。……经过 ... «《财经网》, Липень 14»
8
日本智证大师来温记填补《温州府志》《平阳县志》空白
据程喜霖《唐代过所研究》,公验,又称公凭、路证。在唐代政治社会生活中广为使用,“凡离开本县本州,无论投亲访友,或行医治病,还是经营生计都须持路证、过所, ... «温州网, Травень 14»
9
天上掉下个都教授
浅层意识中,女人可能看着不服:剧中的女人公凭什么?凭她傻大妞一般的无脑设备,还是凭她自欺欺人的傲娇性格?可是深层意识中,现实中的哪个傻大妞又不希冀 ... «Baidu, Лютий 14»
10
千载经贸史文化交融深(图)
日本《朝野群载》卷20《大宰府·大宋国客事》保存有宋崇宁四年泉州商人李充往日本贸易的公凭,是研究宋代海外贸易史的重要资料,也是迄今为止所能看到的最完备的 ... «网易, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 公凭 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/gong-ping-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK