Завантажити застосунок
educalingo
公意

Значення "公意" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 公意 У КИТАЙСЬКА

gōng



ЩО 公意 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 公意 у китайська словнику

Громадська готовність громадськості, загальна думка.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 公意

便意 · 八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 扁舟意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 白意 · 百意 · 笔意 · 笔锭如意 · 败意 · 鄙意 · 阿意

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 公意

公冶长 · 公冶非罪 · 公冶罪 · 公揖 · 公移 · 公仪 · 公仪退食 · 公仪之操 · 公邑 · 公役 · 公义 · 公益 · 公益金 · 公议 · 公议儿 · 公谊 · 公因式 · 公因子 · 公尹 · 公引

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 公意

不中意 · 不介意 · 不以为意 · 不以词害意 · 不像意 · 不在意 · 不如意 · 不得意 · 不怀好意 · 不意 · 不着意 · 不经意 · 不过意 · 兵意 · 别出新意 · 别意 · 变意 · 秉意 · 表情见意 · 表意

Синоніми та антоніми 公意 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «公意» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 公意

Дізнайтесь, як перекласти 公意 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 公意 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «公意» в китайська.
zh

китайська

公意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Voluntad General
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

General Will
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जनरल विल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

عام ويل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Генеральный Воля
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

geral Will
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

সাধারণ ইচ্ছার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Volonté générale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

kehendak umum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Allgemeine Will
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

一般意志
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

일반 의지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

bakal Umum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Tổng Will
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பொது விருப்பத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

सामान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Genel irade
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

generale Will
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Generalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Генеральний Воля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

generale vor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Γενικά Γουίλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

algemene Will
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

General Will
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Generelt Will
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 公意

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «公意»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 公意
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «公意».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 公意

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «公意»

Дізнайтеся про вживання 公意 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 公意 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
公民伦理观的历史源流:
那么“公意”又是什么呢?公意,相较人民主权概念,更是卢梭公民伦理观表现的基本方式。卢梭的公意是人民集体的意志,是不同群体和人民众多主观意志的合理联结,是全体意志符合共同利益的反映,但绝不是简单的数学累加。倾向于平等的公意甚于倾向于 ...
周国文, 2015
2
思想史3:盧梭與早期中國共和: - 第 46 页
王在此之前寫的〈與友人談公意書〉,就把「社會契約」誤解為社會成員與政府相互訂立的契約。104 (2)「公意」:最令王疑惑的是盧梭的「公意說」。他把張奚若表示「公意」的算式解讀為「完全排除私意,僅以剩下的純粹的為公利公益的共同意志」,肯定盧梭的「 ...
王曉苓, ‎范廣欣, ‎蕭高彥, 2014
3
中國:革命到崛起(思想18): - 第 103 页
34 中國老一輩政治哲學家、清華大學政治系教授張奚若,形象地用算式解釋盧梭的、私意和眾意:「公意是以公利公益為懷,乃人人同共之意。如甲之意=a+b+c,乙之意=a+d+e,丙之意=a+x+y。所以公意=a。而眾意則是一私利私意為懷,為彼此不同之意。
思想編輯委員會, 2011
4
18世纪法国唯物主义社会历史观研究:
卢梭指出,人民主权“不外是公意的运用”,【21】而公意是人民主权的体现。因此,要理解人民主权思想,必须首先理解“公意”这一范畴。公意与个别意志不同,个别意志在性质上是偏私的,而公意倾向于平等。公意与众意也不同,众意只考虑到个人的利益,是每 ...
吴仁平,彭坚, 2015
5
西方哲學簡史 - 第 546 页
最後,社會契約所產生的結果既不是霍布斯所說的有絕對權力的「利維坦」,也不是洛克所說的只有有限權力的政府,而是集強制的權力和自由的權利於一身的「公意」( ^加^〜出)。所謂公意指全體訂約人的公共人格,是他們的人身和意志的「道義共同體」, ...
趙敦華, 2002
6
104年公共管理(含概要)精讀筆記書: - 第 534 页
2.公共利益亦強調公共價值:行政學學者哈蒙(M. Harmon)指出,前瞻型決策不受「自私利益」影響,而經由調和的社會程序則有助於公共利益的體認與實現。(三)公意政府: 1.公意(Common Sense)原義非指「常識」而是「公意」,指民主體制重視之全民公意, ...
千華數位文化, ‎陳俊文, ‎楊銘, 2014
7
公共管理(含概要)頻出題庫: - 第 285 页
(三)公意政府: 1.公意(Common sense)原義非指「常識」而是「公意」,指民主體制重視之全民公意,民主政府以全民公意為尊,符合國家最大利益。 2.公意政府係以「社會」為基準,即由「國家取向」朝向以「公民社會」取向之公共利益與輿情民意 ...
千華數位文化, ‎楊銘, ‎[高普考/地方特考], 2013
8
舆论传播 - 第 101 页
因此我要说,主权既然不外是公意的运用,所以就永远不可转让;并且主权者既然只不过是一个集体的生命,所以就只能由其自己来代表自己;权力可以转移,但意志却是不可以转移的。由以上所述,可见公意永远是公正的,而且永远以公共利益为依归;但是并 ...
刘建明, 2001
9
政治学概论 - 第 43 页
事实上,纵使个别意志与公意在某些点上互相一致并不是不可能的,然而至少这种一致若要经常而持久却是不可能的;因为个别意志由于它的本性总是倾向于偏私,而公意则总是倾向于平等。人们想要保证这种一致,那就更加不可能了,即使它总是存在着的· ...
楚树龙, ‎唐虹, 2006
10
老子走近青年(第一卷):
因为对同一事实,(群众意志是个复杂多变的构成),卢梭就概括出了“公意”、“众意”、“私意”三个概念。“私意”是个人的意志,“众意”是团体的意志,而“公意”则是完全排除私意的、纯粹抽象的公利公益的共同意志。卢梭认为,执政者应代表“公意”而不是代表“众意” ...
沈善增, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «公意»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 公意 вживається в контексті наступних новин.
1
“音乐黑名单”代表大众耳朵在说话
本来改病态、正三观、守底线的公意之举,却遭到不少杂音调侃,甚至唱起反调:“哎哟,不错哦,既然列出来了,就去听听。”这种颇有些越禁越火的无奈效应,其中缘由, ... «人民网, Серпень 15»
2
下一个奇迹就是“法治中国”
从理论上讲,一切权力来源于法律,法无授权即禁止,法律又是人民公意上升为国家意志的体现。归根结底,法是人民意志的体现,是人民利益的反映。一切的权力都 ... «www.qstheory.cn, Червень 15»
3
双微时代的“民意”误区与社会理性建构
民意与公意。究竟什么是民意?网络民意与民意的关系如何?民意与公意的区别又是什么?民意又可以理解为众意、舆论。“民意”一词“直到1780年以后才频繁的在 ... «人民网, Травень 15»
4
赵家楼上空的火光:你所不了解的五四真相
梁漱溟反对以“国民公意”或事物本身的正义性为借口,走上背离法治、任意采用非法手段的道路。他的让痛打“卖国贼”的学生接受法庭的审判的观点,在当时被人们视之 ... «新浪网, Травень 15»
5
削减文艺评奖,也要改“文化政绩观”
此番文化部表态将削减60%以上的文艺评奖,是对社会公意的积极回应,值得肯定。 需要注意的是,取消大部分文艺评奖,应该最大限度地向社会公开。这样既能体现 ... «新京报, Квітень 15»
6
伍俊飞:如果卢梭看到现代中国
正常运作的公意政制能够杜绝任何世袭或专制,不容许任何特殊利益集团绑架政府,不允许任何个人凌驾于法律之上。公意政制中的领袖被公意团体、法律、立法、行政 ... «和讯网, Березень 15»
7
李光耀是专制社会的独裁者吗?
... 是选民一人一票选出来的,但执政党在李光耀领导下的风格一般是,选前既不以空洞的承诺讨好选民,当选后也不以选民的“公意”为根据制定和实施政策,而是采取一 ... «凤凰网, Березень 15»
8
人民日报新论:以立法凝聚公意与权威
然而,如何确保党的意志与人民意志真正实现统一,如何让法律真正有效地体现公意,凝聚良好的公平正义价值,并通过执法和司法实现一个超大型国家的善治,从而为 ... «人民网, Березень 15»
9
坚决支持特区政府依法施政
任何关心香港、爱护香港的人,都应该对这种以“私愿”劫持“公意”的行为说“不”,都应该在法治的理念下支持特区政府依法施政。 当前,香港政制发展进入了一个关键 ... «国际金融报, Жовтень 14»
10
袁记“民选”皇帝
话一转,又云:至国民请愿,要不外乎巩固国基,振兴国势,如征求国民之公意,自必有妥善之上法。 肃政厅呈请取消筹安会云:自筹安会成立以来,虽宣言为学理之 ... «经济观察网, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 公意 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/gong-yi-13>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK