Завантажити застосунок
educalingo
沽名吊誉

Значення "沽名吊誉" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 沽名吊誉 У КИТАЙСЬКА

míngdiào



ЩО 沽名吊誉 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 沽名吊誉 у китайська словнику

Невідома репутація з "відома риболовецька репутація".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沽名吊誉

沽贩 · 沽激 · 沽激虚名 · 沽矫 · 沽酒 · 沽酒当垆 · 沽略 · 沽卖 · 沽美酒 · 沽名 · 沽名钓誉 · 沽名干誉 · 沽名卖直 · 沽名邀誉 · 沽名要誉 · 沽售 · 沽洗 · 沽虚 · 沽誉 · 沽誉钓名

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 沽名吊誉

不名誉 · 不屑毁誉 · 不情之誉 · 不虞之誉 · 传誉 · 党誉 · 冰誉 · 弛声走誉 · 才誉 · 材誉 · 标誉 · 爱誉 · 称誉 · 诞誉 · 谤誉 · 逞誉 · 避毁就誉 · 阿誉 · 驰声走誉 · 驰誉

Синоніми та антоніми 沽名吊誉 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «沽名吊誉» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 沽名吊誉

Дізнайтесь, як перекласти 沽名吊誉 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 沽名吊誉 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «沽名吊誉» в китайська.
zh

китайська

沽名吊誉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Gumingdiaoyu
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Gumingdiaoyu
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Gumingdiaoyu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Gumingdiaoyu
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Gumingdiaoyu
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Gumingdiaoyu
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Gumingdiaoyu
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Gumingdiaoyu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Gumingdiaoyu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Gumingdiaoyu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Gumingdiaoyu
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Gumingdiaoyu
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Gumingdiaoyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Gumingdiaoyu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Gumingdiaoyu
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Gumingdiaoyu
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Gumingdiaoyu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Gumingdiaoyu
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Gumingdiaoyu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Gumingdiaoyu
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Gumingdiaoyu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Gumingdiaoyu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Gumingdiaoyu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Gumingdiaoyu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Gumingdiaoyu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 沽名吊誉

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «沽名吊誉»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 沽名吊誉
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «沽名吊誉».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 沽名吊誉

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «沽名吊誉»

Дізнайтеся про вживання 沽名吊誉 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 沽名吊誉 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
汉语成语考释词典 - 第 386 页
沽名釣誉 9 。 1^100 70 沽名:以某种手段谋取名誉。也作"钓名"。《管子,法法》(《诸子集成》本^ ? ) :钓名之人,无贤士焉。 I 《三国志,刘 ... 《后汉书,逸民传序》^八三 2755 :彼虽碰硬,有类沽名者。钓誉:猎取 ... 自恨我奔丧来后,又不是沽名吊誉没来由。又作〔沽名 ...
刘洁修, 1989
2
中华成语大词典 - 第 244 页
拒谏》: "我只知道你不过是沽名钓誉,却不道长他的志气,灭我的威风。"也作"沾名吊誉"、"吊誉沽名"、"钓名沽誉"、"钓誉沽名"。(元)宫大用(范张鸡黍》: "自恨我奔丧来后,又不是沽名吊蟹没来由。" (明)苏子文《群音类选(十义记,毁容不辱)》: "非是奴吊誉沽名也, ...
程志强, 2003
3
红楼梦成语辞典 - 第 61 页
【钓名沽誉】钓:猎取;沽:买。用欺骗的手段谋取好的名誉。《管子^法法》: "钓名之人,无贤士焉, "《后汉书,逸民传序》: "彼虽硗柽有类沽名者。"元,宫大用《范张鸡黍》第三折, "又不是沽名吊誉没来由。"明,朱权《荆铁记》: "妾今移心改嫁,前日投江,乃沽名钓香也, "明, ...
高歌东, ‎张志清, 1997
4
六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 299 页
沽名钓誉一也作"沽名吊誉"。虚伪矫饰以猎取名誉。金,张建(高陵县张公去思碑》: "若非沽名钓誉之徒,内有所不足,急于人闻,而专苛责督察,以祈当世之知。"元,宫天挺杂剧《范张鸡黍》三折: "我不为别,自恨我奔丧来后,又不是沽名吊誉没来由。" 10 危行危言 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
中华成语词典 - 第 210 页
9^【沽名约香】 90 巾^ 9 ^160 VII 沽名:獲取名誉。钓:以手段谋取。用各种不正当的手段猎取名誉。金,张建(离陵县张公去思碑〉: "非若沽名钓誉之徒,内有所不足,急于人闻,而专苛贵督察,以祈当世之知。"〔或〕沽名吊誉沽名干脊 0 新闻媒体要特别注意防止 ...
中华书局. 编辑部, 2000
6
汉语成语分类词典 - 第 410 页
【沽名钓(吊)誉】 90 01109 ^^(^) ^沽:买。钓:骟取。故意做作或用不正当的手段骗取名誉。元,宫大用《范张鸡黍》第三折, "又不是沽名吊誉没来由 7 ^【蛊惑人心】 90 ^6 1-6(1 XIII 蛊:传说中的一种毒虫。蛊惑:古代传说,把一百个蛊放在一起,让它们互相吞食, ...
叶子雄, 1987
7
元曲熟语辞典 - 第 119 页
《水浒全传》第四十九回: "只是单丝不成线,孤掌岂能鸣,只报得他—小稳 99 【沽名吊眷】虚伪矫饰以猎取名誉。金,张建《高陵县张公去思 ... 以析当世之知。"宫天挺《范张鸡黍》三折[醋葫芦] : "自恨我奔 【辜恩负德】(负德辜 丧来后,又不是沽名吊誉没来由。" 0 119.
刘益国, 2001
8
中国现代文学总书目 - 第 182 页
... 沽名吊誉的丹农雪 ...
贾植芳, 1993
9
徐铭延文存 - 第 28 页
背亲向疏爹爹性,沽名弓誉是真心。仁义道德都是假,看破之时值几文广单刀直入,又锋利,又千脆,说假道学以"仁义道德。为"沽名吊誉"的工具,如见其肺肝。后来,鲁迅先生的《狂人日记》写从。仁义道德"的字缝中看出了"吃人口当然更加深刻。因此我们说《天 ...
徐铭延, 1988
10
咬音辨字: 汉语正字正音规范手册 - 第 21 页
吊( diào 下部从巾,不从木;从木是呆(呆子)。吊丧不作掉丧;提心吊胆不作提心掉胆°钓(趵) diào 右边从勺,不从勾;从勾是钩(钩子)。钓鱼船不作钩鱼船;沽名钓誉不作沽名吊。` = diào 用作调和、调皮、调调(碉)戏、风调雨顺等时读 tióoo 掉 diào 掉书袋不作 ...
金文男, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «沽名吊誉»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 沽名吊誉 вживається в контексті наступних новин.
1
七律·寒鸦说事(51---55)
戏弄虚玄暗自夸,沽名吊誉昧金花。 逗来猴子团团转,乐得娇儿朵朵霞。 苍白骤然如血染,平庸依旧似尘遮。 肥头大耳皆通判,犬口何曾吐象牙! 七律·寒鸦说事(55). «娄底新闻网, Вересень 15»
2
一将难求---人才的'拿来主义'
沽名吊誉地'拿来',即是暂时的,也是浪费的,不会带来任何好处。 拿来是为了更好地使用,是为了创造、创新和解决问题。在拿来的同时不要忘记了本土的孕育。 «科学时报, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 沽名吊誉 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/gu-ming-diao-yu>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK