Значення "锢南山" у китайська словнику

ВИМОВА 锢南山 У КИТАЙСЬКА

锢	南	山
gù	nán	shān

ЩО 锢南山 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 锢南山 у китайська словнику

Наньшань Наньшань, який був кинутий міддю та залізом. Метафоричний тупик в грудях. Слова «Історичні рекорди». "Випуск біографії Фен-Тан Чжан Танжі" "робить людей, котрі мають бажання. Хоча є багато людей, які не мають бажання, бажань немає. Хоча немає каменю, то немає інших людей".

锢南山 被铜铁铸塞的南山。比喻胸中郁结不消的块垒。语出《史记．张释之冯唐列传》s"使其中有可欲者o虽锢南山犹有郄r使其中无可欲者o虽无石椁o又何戚焉。"

ПЕРЕКЛАД 锢南山

Дізнайтесь, як перекласти 锢南山 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 锢南山 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «锢南山» в китайська.

• китайська: 锢南山
• Перекладач з китайська на іспанська: Restringir Nanshan
• Перекладач з китайська на англійська: Restrain Nanshan
• Перекладач з китайська на гінді: Nanshan नियंत्रित
• Перекладач з китайська на арабська: كبح نان
• Перекладач з китайська на російська: Задержите Наньшань
• Перекладач з китайська на португальська: Contenha Nanshan
• Перекладач з китайська на бенгальська: Nanshan বিরত
• Перекладач з китайська на французька: Retenez Nanshan
• Перекладач з китайська на малайська: Nanshan menghalang
• Перекладач з китайська на німецька: Restrain Nanshan
• Перекладач з китайська на японська: 南山を抑えます
• Перекладач з китайська на корейська: 남산 을 억제
• Перекладач з китайська на яванська: Sky ngempet
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Ngăn cản Nanshan
• Перекладач з китайська на тамільська: Nanshan கட்டுப்படுத்த
• Перекладач з китайська на маратхі: Nanshan न देणे
• Перекладач з китайська на турецька: Nanshan dizginlemek
• Перекладач з китайська на італійська: trattenere Nanshan
• Перекладач з китайська на польська: Powstrzymaj Nanshan
• Перекладач з китайська на українська: затримайте Наньшань
• Перекладач з китайська на румунська: Oprește Nanshan
• Перекладач з китайська на грецька: Συγκρατήστε Nanshan
• Перекладач з китайська на африкаанс: toom Nanshan
• Перекладач з китайська на шведська: hindra Nanshan
• Перекладач з китайська на норвезька: beherske Nanshan

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «锢南山»

Дізнайтеся про вживання 锢南山 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 锢南山 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

精編國語辭典 - 第 814 页

次 8 錮義音名經久難癒的疾 ˋㄍㄨ 病,通「痼」 ;例錮疾。動以金屬熔液填塞空隙;例「雖錮南山猶有隙。」監禁;例「免官禁錮。」專取;例「下錮齊民之業。」次 8 錁義音名金銀鑄成的小 ˋ ㄎ ㄜ 錠;例金銀錁二對。次 8 鍆義音名放射性金屬 ˊㄇ ㄣ 元素,符號, ...

五南辭書編輯小組, 2012

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

昌陵制度奢泰,久而不成。劉向上疏曰:「臣聞王者必通三統,明天命所授者博,非獨一姓也。自古及今,未有不亡之國。孝文皇帝嘗美石槨之固,張釋之曰:『使其中有可欲,雖錮南山猶有隙。』夫死者無終極而國家有廢興,故釋之之言為無窮計也。孝文寤焉,遂薄葬。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

史記 - 第 9-10 卷 - 第 2 页

久之,以爲行已過,卽出,見乘輿車騎,卽走耳。」頃之,上行出中渭橋,〔一〕有一人從橋下走出,乘舆馬驚。於是使騎捕,屬之廷尉。腾憂焉。若使厚殉,冢中有物,雖幷錮南山,猶爲人所發掘也。言「南山」者,取其髙厚之意,張晏殊失其旨也。阿房或作郦山石槨是也」。

司馬遷, ‎裴駰, 1972

史记研究集成 - 第 5 卷

使其中有可欲者,虽锢南山犹有隙;使其中无可欲者,虽无石椁,又何戚焉。(卷一百二《张释之冯唐列传》卩 2753 页)【译文】如果坟中有使人想得到的东西,即使封闭南山作为棺椁,也还有缝隙;如果里面没有使人想要的东西,虽然没有石椁,又何必忧虑呢?【评点】 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... :「使其中有可欲,雖錮南山猶有隙. ,使孝文皇帝居霸陵,北臨画三,意悽愴悲懷,顧謂羣臣曰:「嗟乎!以北山石爲椁 0 ,戰栗,不敢諱亡。孔子所謂「富貴無常」,蓋謂此也。不及周,而賢於秦,遂徙都關中,依周之德,因秦之阻二。世之長短,以德爲 ...

劉盼遂, 1991

水經注(六)沔淮之水: - 第 77 页

雖音^錮南山,寧同去譯乎?湍, ^又逕禳縣爲六門陂。漢厂 X 允 4 一' ! '虫尸厶乂飞 1 "、乂尸^尸^ 3 3 !厂乂亡 3 '尸^一^ 4? 0 /允丁一. ^ " XV 力一、又门" ! ! '々\厂^ 4 '竹簾,隱以金釘。墓不甚高,而内極寬大,虛設白楸之言,空負 33 乂力一 6 ! '一!!' 4 ^4-4 ^2 ...

酈道元, ‎葉光庭, ‎陳橋驛, 2001

史記: 新校本廿五史 - 第 6 卷 - 第 5 页

6 之則已,今旣下 258 ,一當之罰金!」釋之曰:「法者夭子所輿夭下公共 I ,當罰金。 2 〕文帝怒曰:「此人親驚吾馬,吾馬餘來,〔一一〕聞蹕,匿橋下。久之,以爲行已過,卽出,丁渭橘,〔一〕有一人從橘下走出,乘輿馬驚。於是: ,冢中有物,雖幷錮南山,猶爲人所發掘也。

司馬遷, ‎裴駰, 1974

高啓詩選: - 第 66 页

起要修築堅固的墳墓時,張釋之說: "使其中有可欲,雖錮南山,猶有隙。"息思是說,如果皇帝用金寶厚葬,即使把整個南山鑄成一塊,還是會被人盗掘的。錮,以金驕熔液填塞空隙。 7 "起轚"二句:在起輦谷前,馬蹄散後,已長滿枯草,再也沒有人爲麂一盂麥飯致祭了 ...

启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983

中國歷史文選 - 第 215 页

雄錮南山&有郎:錮,封潁,指用金 16 包之。南山,以喩高厚。郎,通" ? ? ; "。

賀卓君, 1987

红楼梦硏究稀见资料汇编 - 第 2 卷 - 第 1192 页

虽锢南山犹有郗! ' ---- -- ”此诗完全以张释之言,反映董妃之棺椁陵园逾制,殉葬之宝器累累,其中可欲者愈多,愈非安全之道,虚靡人力财力,甚为可惜!在(赞佛诗〉描写尤为详尽,余别有文以史闻绎注之。(古意〉第二首云: “豆蔻梢头二月红!十三初入万年宫” , (忆 ...

人民文学出版社. 编辑部, ‎中囯艺术硏究院. 红楼梦硏究所, 2006