Значення "孤蓬" у китайська словнику

ВИМОВА 孤蓬 У КИТАЙСЬКА

孤	蓬
gū	péng

ЩО 孤蓬 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 孤蓬 у китайська словнику

Одинокий піонман, плаваючий на вітрі. Часто в порівнянні з мандрівними непевними гостями.

孤蓬 随风飘转的蓬草。常比喻飘泊无定的孤客。

ПЕРЕКЛАД 孤蓬

Дізнайтесь, як перекласти 孤蓬 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 孤蓬 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «孤蓬» в китайська.

• китайська: 孤蓬
• Перекладач з китайська на іспанська: solitario Punta
• Перекладач з китайська на англійська: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на гінді: एकान्त पंटा
• Перекладач з китайська на арабська: المنفردات بونتا
• Перекладач з китайська на російська: Одиночные Пунта
• Перекладач з китайська на португальська: solitary Punta
• Перекладач з китайська на бенгальська: নির্জন পেং
• Перекладач з китайська на французька: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на малайська: Solitary Peng
• Перекладач з китайська на німецька: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на японська: 孤独なプンタ
• Перекладач з китайська на корейська: 단독 푼타
• Перекладач з китайська на яванська: dhewekan Peng
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на тамільська: சாலிட்டரி பெங்
• Перекладач з китайська на маратхі: निर्जन पेंग
• Перекладач з китайська на турецька: Solitary Peng
• Перекладач з китайська на італійська: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на польська: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на українська: одиночні Пунта
• Перекладач з китайська на румунська: solitară Punta
• Перекладач з китайська на грецька: μοναχική Πούντα
• Перекладач з китайська на африкаанс: eensame Punta
• Перекладач з китайська на шведська: Solitary Punta
• Перекладач з китайська на норвезька: Solitary Punta

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «孤蓬»

Дізнайтеся про вживання 孤蓬 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 孤蓬 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 125 页

例李白的《送友人》青山橫北郭,自水繞東城,此地一為別,孤蓬萬里征。浮雲遊子意,落日故人情,揮手向茲去,蕭蕭班馬鳴。賞析: 1 .這首詩的關鍵詞語是「孤蓬」、「浮雲」、「落日」,都有典故。「孤蓬」一詞乃指友人,蓬是蓬草,蓬草經風飛轉,故又稱「飛蓬」,而人們也 ...

謝淑熙, 2005

唐诗:

此地一为别,孤蓬1万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧2班马3鸣。——李白∙送友人完全读懂名句 1.孤蓬:飞蓬。 2.萧萧:马鸣声。 3.班马:离群的马。青山横亘在北郭外,流水绕过东城下。我们就在这里分手,从此像蓬草似的万里飘零。游子的 ...

文心工作室, 2015

詩酒風流話太白：李白詩歌探勝: - 第 8 页

詩酒風流話太白—李白詩歌探勝一八四送別的居人與遠去的行子,各白均會成為無所依附的「孤蓬」。其間傳達的,正是友人別後彼此孤單無依的形象與落寂無託的心情。再看「浮雲」:原本浮遊天空,飄無定所。然而飄浮無定的「浮雲」,宛如天涯遊子的形象與 ...

王國瓔, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

送友人李白青山横北郭,白水绕东城[1]。此地一为别,孤蓬万里征[2]。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣[3]。【注释】[1]郭:古时的城有内城、外城,内城称为“城”,外城称为“郭”。[2]蓬:蓬草,遇风则被连根吹起。鲍照《芜城赋》:“孤蓬自振,惊砂坐飞。

盛庆斌, 2015

中國詩學: - 第 66 页

王褒〈送別裴儀同〉:「河橋望行旅,長亭送故人。」「佑臨口此地一為別,孤蓬萬里征。古詩曰:「轉蓬離本根,飄之長長風。」曹植詩:「轉蓬離本根,飄飄隨長風。」司馬彪詩:「秋蓬獨何辜,飄氯隨風轉... ...逸然無由返。」鮑照〈蕪 城賦〉:「孤蓬自振, 66 中國詩學.

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

三刻拍案驚奇:

又:紅樹蒼山江上秋,孤蓬片月不勝愁。鎩翎未許同遐舉,且向長江此目游。歌竟。大呼曰:「明山,明山,我負爾!我負爾!失爾得此,何以生為!」因奮身投於江。紅顏冉冉信波流,義氣蓬然薄鬥牛。清夜寒江湛明月,冰心一片恰相儔。彭宣慰急呼撈救,人已不知流在何 ...

朔雪寒, 2015

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 i 页

讀書就是孤旅,無論在字山詞海之間跋涉,還是「靜讀乾坤無字書」,都需要一個人坐冷板凳,或者別具隻眼、獨立思考。寫作亦然。對!可是天涯與孤旅又有何關係呢?天涯可以是孤旅的終點站,也可以是孤旅的最高境界。它很遠,值得用一輩子的時間去「孤蓬 ...

林趕秋, 2010

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

射人以桑孤蓬矢六,射天地四方。」廊注,桑孤蓬矢,本大古也,天地四方,男子所有事也。桑木為弓,蓬草為箭,故弧矢謂田力子有大志。 O 釋「弧矢脫巾」。弧矢,田力子大志之謂。脫巾,女子之謂。殿伽膚曰:諸母般申之曰:謹慎從爾父母之言。性日般,蕓也。所以盛 ...

彭衛民, 2012

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 23 页

( A )孤蓬、浮雲 ྈ௬ႆΕᆵֲr ྉᆵֲΕሏ՗r ྊਚԳΕཌ್Ζ ΡȃᎨ᠟ขᡜȈ 㸼 Գڶᄤᤕ఻ृֳΚψؐ׳ᔄഏ֘៿հ۝ՈΔല܂႖Ζωᤕ఻எ൓ ᆞΔូΔۖᗊ׆լ༚ࡴՈΖ ᤕ఻ߠᗊ׆ֳΚψΞΞվࠐۖ׆լࡴ۝ृΔԳؘڶאլॾ႞۝࣍׆ ृΖ۝հլॾΔ׆հ壂ՈΖ۝ፊ࢘ॾृΔࢬא۞੡ՈΤၞ࠷ृΔࢬא੡ ԳՈΖΞΞվڶݕڕམ೶Δკڕ܄ڎΔॾڕݠسΖ൓ ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔2〕蓬二蓬草遇风则被连根吹起。鲍照《芜城赋》二“孤蓬日振,惊石少坐飞。”〔3〕兹二此。萧萧班马鸡二萧萧二马嘶叫声。《左传》二“有班马之声 o ”本土予页注: “班,别也。”后主客之马,将分道而萧萧长鸣亦若有离别之憾。【鉴费】本诗皇一首送别诗,诗中描述了 ...

盛庆斌, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «孤蓬»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 孤蓬 вживається в контексті наступних новин.

河西区司法局举办红色讲堂聆听抗战故事

机关干警朗诵了由寒江孤蓬创作的诗歌《中国，从硝烟走向辉煌》，讲述了以我局离休老干部撰写的回忆录《黄骅沿革》中有关黄骅战役为主要内容的真实抗战故事。2名 ... «北方网, Серпень 15»

长海医院景在平教授做“我的医道与追求”讲座

因为血压，血液是流动的，当导丝在恰当的时候，它顺势就进去了，我突然就悟通了'孤蓬自振'。” 景教授带领团队创思创新，将长海医院血管外科建设成国家重点学科， ... «解放牛网, Серпень 15»

三大运营商明早9点开会或与换帅有关

2015年8月20日18:30 孤蓬一叶 [浙江省市辖区网友]. 什么三大运营商，只有一家好吧，叫中国工信部. 1回复分享. 2015年8月20日16:53 东山仙翁 [江西省铅山县网友]. «一财网, Серпень 15»

山西女篮杨月离队CUBA明星曾入选国家集训队

此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。” 在山西女篮司职组织后卫的杨月出生于1991年，1米72的身高让她拥有灵活的身体 ... «新浪网, Серпень 15»

2015年四川成都中考作文题目：挥手自兹去

挥手自兹去”出自李白的《送友人》，全诗为：. 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 【译文及注释】. «新浪网, Червень 15»

12万考生给成都美食节写宣传语

此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。” ———《送友人》李白. 诗中“挥手自兹去”成为了昨日语文的作文题，看看考生如何下笔 ... «成都全搜索新闻, Червень 15»

唐代书法家张旭的启发：书法要勤习更要善悟

唐代书法家邬彤是张旭的学生，又是怀素的表兄弟。怀素离开家乡到长安，曾拜访邬彤，两人共论草书。邬彤说：张旭曾经私下对我讲起草书用笔时，说了“孤蓬自振，惊 ... «新浪网, Червень 15»

古典诗词的阅读与欣赏

此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”这首诗写的是送别朋友的情景，应该说是非常典型的一个场景。地点在城外，城北青山横 ... «搜狐, Квітень 15»

备考指导：最新2015中考语文必考古诗词(图)

【钱塘湖春行】(白居易·唐)孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争 .... 此地一为别，孤蓬万里征。 ... 【十一月四日风雨大作】(陆游)僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 «新浪网, Квітень 15»

今夜多少人为中国花滑热泪盈眶庞清佟健经典永驻

此地一为别，孤蓬万里征”，作为社会人，他们只是换了个征战的疆场，但作为体育选手的他们，就此不存在了。或许这就是谢幕战往往能触发太多人泪腺的缘故。 «新浪网, Березень 15»