Значення "刮目相见" у китайська словнику

ВИМОВА 刮目相见 У КИТАЙСЬКА

刮	目	相	见
guā	mù	xiāng	jiàn

ЩО 刮目相见 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 刮目相见 у китайська словнику

Бачачи один одного і бачачи один одного

刮目相见 见“刮目相待”。

ПЕРЕКЛАД 刮目相见

Дізнайтесь, як перекласти 刮目相见 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 刮目相见 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «刮目相见» в китайська.

• китайська: 刮目相见
• Перекладач з китайська на іспанська: Guamu reúnen
• Перекладач з китайська на англійська: Guamu meet
• Перекладач з китайська на гінді: Guamu मिलो
• Перекладач з китайська на арабська: Guamu قاء
• Перекладач з китайська на російська: Guamu Знакомства
• Перекладач з китайська на португальська: Guamu meet
• Перекладач з китайська на бенгальська: Guamu দেখা
• Перекладач з китайська на французька: Guamu rencontrent
• Перекладач з китайська на малайська: Guamu bertemu
• Перекладач з китайська на німецька: Guamu treffen
• Перекладач з китайська на японська: Guamu大会
• Перекладач з китайська на корейська: Guamu 대회
• Перекладач з китайська на яванська: Guamu ketemu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Guamu gặp
• Перекладач з китайська на тамільська: Guamu சந்திக்க
• Перекладач з китайська на маратхі: Guamu बैठक
• Перекладач з китайська на турецька: Guamu buluştuğu
• Перекладач з китайська на італійська: Guamu incontrano
• Перекладач з китайська на польська: Guamu spotykają
• Перекладач з китайська на українська: Guamu Знайомства
• Перекладач з китайська на румунська: Guamu întâlni
• Перекладач з китайська на грецька: Guamu πληρούν
• Перекладач з китайська на африкаанс: Guamu ontmoet
• Перекладач з китайська на шведська: Guamu möts
• Перекладач з китайська на норвезька: Guamu møtes

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «刮目相见»

Дізнайтеся про вживання 刮目相见 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 刮目相见 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中华俗語源流大辞典 - 第 83 页

源出晋陈寿《三国志,吴书,吕蒙传》裴松之注引《江表传》: "肃拊蒙背曰: '吾谓大弟但有武略耳,至于今者,学识英博,非复吴下阿蒙。'蒙曰: '士别三日,即更刮目相待。大兄今论,何一称穣侯乎! ' " "士别三日,即、更刮目相待"后演化为"士别三日,刮目相待" ,见明周 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

金沙滩的女人和男人

人们真服了三吊眼的神机妙算,王庆丰终于在大北圈的电影场里见到王川,他依旧给放映员跑跑颠颠,显得非常卖力。王庆丰拉 ... 那天人们又一次见到王满囤与王川在电影机旁,士别三日,更待刮目相见,王川走后门把他那些相好同学全部召集到电影机旁。

刘水清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

巅峰极品高手: 巅峰高手的暧昧人生

至于跟唐思,许枫也不要求那么多,反正以后能遇见就遇见,不能遇见,就当是路上看见个有危险的妹妹,出手相救好了。 ... 刮目相见才行......大小姐今天起来得很晚,可能是昨天下午睡了,到昨晚12点才起来,吃饱之后哪里还睡得着呢。然后等真的想睡才睡, ...

高手之手, 2015

中华美德2:

... 而且依然朝气蓬勃、美哉壮哉依然昂扬向上、奋发自强 o 请以三事为君告一就任北京大学校长的演说蔡元培五年前,严几道先生为本校校长时,余万服务教育部开学日曾有所贡献于学校 o 诸君多自预科毕业而来,想必闻知 o 士别三日,刮目相见况时阅数 ...

王新龙, 2013

20世纪中国教育家画传：蔡元培画传

士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当必为长足之进步矣。予今长斯校,请更以三事为诸君告。一日抱定宗旨。诸君来此求学,必有一定宗旨,欲求宗旨之正大与否,必先知大学之性质。今人疑隶业专门学校,学成任事,此固势所必然。而在大学则不然,大学 ...

金林祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国人的修养 - 第 182 页

士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当必为长足之进步矣。予今长斯校,请更以三事为诸君告。一日抱定宗旨。诸君来此求学,必有一定宗旨,欲求宗旨之正大与否,必先知大学之性质。今人等业专门学校,学成任事,此固势所必然。而在大学则不然,大学者 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

犀利雄辩的世界演说:

1917年新年伊始,蔡元培就任北京大学校长,发表了这篇演说辞。精彩演说辞五年前,严几道先生为本校校长时,余方服务教育部,开学日曾有所贡献于学校。诸君多自预科毕业而来,想必闻知。士别三日,刮目相见,况时阅数载,诸君较昔当为长足之进步矣。

林之满 萧枫　主编, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

教狠僕扶他上岸,罵道:「小賤人,你有本事,自走回家,我卻沒人相送。」說罷,一篙子撐開,再向湖中而去。 ... 鴇兒一向不見秦重挑油上門,多曾聽得人說,他承受了朱家的店業,手頭活動,體面又比前不同,自然刮目相待。又見女兒這等模樣,問其緣故,已知女兒吃了 ...

抱甕老人, 2015

鳳凰池:

紅萼也改名叫做松風,拿了帖子,叫何老官領到察院前,對門上人說:“有個雲侍郎公子要見。”門上人將帖子進稟, ... 一把攙住,定以賓禮相見。見畢坐定,假雲生 ... 巡按見假雲生儀容俊雅,詞氣通明,知非塵俗之士,自然刮目相待,因問起號來。假雲生倒不及措備, ...

朔雪寒, 2015

醒世恆言:

九媽不得女兒消息,在四處打探,慌迫之際,見秦小官送女兒回來,分明送一顆夜明珠還他,如何不喜!況且鴇兒一向不見秦重挑油上門,多曾聽得人說,他承受了朱家的店業,手頭活動,體面又比前不同,自然刮目相待。又見女兒這等模樣,問其緣故,已知女兒吃了大 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «刮目相见»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 刮目相见 вживається в контексті наступних новин.

蔡元培就任北大校长演说告诫诸君三事

五年前，严几道先生为本校校长时，余方服务教育部，开学日曾有所贡献于本校。诸君多自预科毕业而来，想必闻知。士别三日，刮目相见，况时阅数载，诸君较昔当必为 ... «新华网, Червень 14»

右派与左派正在切换角色

与右派角色相切换的是，左派正在接受和倾向于新公民运动，甚至包括组党。 ... 为此，我们也会看到更多的陈有西们的令人刮目相见的观点（我曾提到过茅于轼、 ... «多维新闻网, Січень 14»

中兴签约休斯顿火箭队打入美国市场

在火箭队的首场季前赛之前，中兴发布了Grand S和Nubia 5，为其已经令人刮目相见的42款手机阵营又添两款新产品。 随着火箭队阵容改头换面，招入林书豪（Jeremy ... «福布斯中国, Жовтень 13»

希腊零售店风采掠影

信用与感恩，令人刮目相见。 章伟峰夫妇在 ... 当我们作客他们的店堂，顿见他们纯真的农民情怀，见面无多语，重复说着：“感谢陈仁光会长，感谢雅典青田籍批发商！”. «浙江在线, Вересень 08»