Завантажити застосунок
educalingo
冠盖如云

Значення "冠盖如云" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 冠盖如云 У КИТАЙСЬКА

guāngàiyún



ЩО 冠盖如云 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 冠盖如云 у китайська словнику

Покривна корона, як хмара кришки хмари: це стосується коронкового сукна та кришки ядра, і використовується як офіційний представник. Описується як чимало бюрократів.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 冠盖如云

轩盖如云

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 冠盖如云

冠场 · 冠辞 · 冠带 · 冠带之国 · 冠代 · 冠德 · 冠服 · 冠盖 · 冠盖场 · 冠盖里 · 冠盖相望 · 冠盖云集 · 冠狗 · 冠古 · 冠挂 · 冠昏 · 冠婚 · 冠鸡 · 冠剑 · 冠巾

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 冠盖如云

从者如云 · 如云 · 宝云 · 宾客如云 · 崩云 · 摩肩如云 · 暗星云 · 猛士如云 · 猛将如云 · 白云 · 白草黄云 · 白蜃云 · 百辣云 · 碧云 · 背云 · 胜友如云 · 观者如云 · 谈辞如云 · 迸云 · 逼云

Синоніми та антоніми 冠盖如云 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «冠盖如云» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 冠盖如云

Дізнайтесь, як перекласти 冠盖如云 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 冠盖如云 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «冠盖如云» в китайська.
zh

китайська

冠盖如云
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Las nubes de tapa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

The cap clouds
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

टोपी बादलों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

الغيوم سقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Кап облака
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Os cap nuvens
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ক্রাউন টুপি মেঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Les nuages ​​de capitalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Crown awan cap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Die Kappe Wolken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

キャップの雲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

캡 구름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

mega tutup Crown
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Những đám mây cap
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

கிரீடம் தொப்பி மேகங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

मुकुट टोपी ढग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Taç örtüsü bulutları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Le nuvole cap
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

WPR chmury
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Кап хмари
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Norii cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Η ΚΓΠ σύννεφα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Die cap wolke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Locket moln
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Hetten skyer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 冠盖如云

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «冠盖如云»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 冠盖如云
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «冠盖如云».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 冠盖如云

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «冠盖如云»

Дізнайтеся про вживання 冠盖如云 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 冠盖如云 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
東坡詩選析 - 第 277 页
陳新雄 寄釗孝叔 2 7 7 『污質斧』句,義本不協,故從『污資斧』為可信。若本句極為健,且敘吳興丈人本事只四句,必要『四方冠蓋如雲』,誤。前有『紛如雨』,後必不作『鬧如雲。然篇幅太長,曉嵐未能兼顧也。王文誥《蘇文忠公詩編註集成》卷十三:「〔『自從四方 ...
陳新雄, 2003
2
後漢書:
若乃觀其四郊,浮遊近縣,則南望杜、霸,北眺五陵,名都對郭,邑居相承,英俊之域,黻冕所興,冠蓋如雲,七相五公。〔一〕與乎州郡之豪桀,五都之貨殖,三選七遷,充奉陵邑,蓋以彊幹弱枝,隆上都而觀萬國。〔二〕封畿之內,厥土千里,逴犖諸夏,兼其所有。〔三〕其陽則崇 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 147 页
冠絕古今形容才能超越古代和現代的人。冠蓋相望形容使者往來不斷。也說冠蓋相屬。冠蓋雲集形容眾多官吏聚集。也說冠蓋如雲。剃頭的使錐子外行形容對某件事情完全不懂。剃頭挑子一頭熱比喻對某事只有一方關切,另一方卻不在乎。削足適履比喻 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
李白文化研究(上下册) - 第 43 页
《送蔡山人》) , “时人见我恒殊调,见余大言皆冷笑” (《上李曾》) , “大道如青天,我独不得出” (《行路难》) ,这诸多抑郁难平牢骚满腹的 ... 确实,要和冠盖如云的士大夫所形成的强大体制对抗,李白三李白之悲乃是时代之痛时代铸成了李白之悲,然而李白之悲何尝 ...
杨观, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 36 页
張耒大禮:「堂皇一一儀,拓落八極。【補註】形容〗目論光明正大,氣勢【實例】小阅只會説些「冠冕堂皇」的話來自欺团人,卻從來没有實踐過,我再也不會相信他了。【解釋】冠蓋,官吏的服飾和車子,專指仕宦的人或顯貴的人。【出處】次選班固西都賦. ,「冠蓋如, ...
辭典編輯委員會, 2005
6
成語源 - 第 16 页
冠 1 "何軍睬其萊子^冠前異蛾淪行而: #山絕乎曰如,游 1 一戴後我:嶽一涂東上^戴彼其風,有差 2 巧^之高止軍珐不巧、也冠棄, ... 文選班孟堅西都睐:「冠蓋如雲,七相五公。」【冠蓋京華】" ^ . . '广^ ^勢 31 赫的官吏,在京城中到慮都^。杜甫夢李. ; 11 其一一:「 ...
陳國弘, 1981
7
边走边想 - 第 235 页
从刀光火石到金戈铁马,从血流飘杵到冠盖如云,皆杳然如苍狼呜咽。帝王的霏业连同古战场一起退出历史,一个鞍马部族的史诗在季节河道声息干裂。而草原依旧。高耸的大陆板块空旷恒大,弓起球面的脊线。草原把最广阔的空间留给七彩泛滥。芳草年年 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
萬曆野獲編:
俄有佛龐眉古貌自稱上元,云:『汝前生為我弟子,故我見汝猶憐,當令汝還。』諸神皆 ... 【記前生】虞德園(淳熙)吏部,曾為余言:記得前生為張秋左近河堧間土地,人煙稀少,香火蕭條,偶無聊策杖散步至閘上,見津吏奔走,冠蓋如雲,急偵之,乃一吏部郎經過也。因心豔 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
9
涉江:
少年忍不住踮了脚越过人丛朝城门外望去,只见冠盖如云旗旌招展,被烈烈寒风鼓舞着迤逦向朔方城而来。队伍的背后隐约能见浩荡的平原,一马平川在孟冬暮色中呈现出一片无垠的灰白。这是被贺兰山脉最后眷顾的领土,再往北,越过朔方城,绵延的山岭也 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
10
简明类语词典 - 第 31 页
冠盖如云】 9 ^ 01 931 「0 5 ^ 0 冠,古代官吏的礼帽,盖,车篷,如云,形容很多。旧时形容有集会时官吏士绅很多。例, "每逢皇帝早朝,午朝门外冠盖如云。"【冠盖相望】 9 ^ 0 991 ^|009 \ ^ 009 相望,互相看得见。戴礼帽的人和车辆很多,前后都能互相看见。
王安节, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «冠盖如云»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 冠盖如云 вживається в контексті наступних новин.
1
东坡书院把酒颂儋耳穿越会东坡
既有载酒堂、东坡祠、钦帅堂、陈列馆、东坡私塾等古香古色的建筑,还有三百年古芒果树,冠盖如云,遮天闭日。钦帅泉,虽已历数百年,仍生生不息,为游人奉献一片清 ... «南海网, Вересень 15»
2
访台湾等取景地跟随“聂隐娘”探寻影片中的晚唐胜境
随州千年银杏谷中受保护的古银杏树308棵,树龄有上千年的,有数百年的,还有几十年乃至十几年的野生小树,或高大挺拔,或冠盖如云,天钟灵秀,啸雨吟风,翠云交 ... «人民网, Вересень 15»
3
志同道合
另一对夫妇,一个村子里长大,村里多大树,枝枝杈杈,冠盖如云。孩子们个个都是爬树高手,哪个孩子惹祸要挨打,就躲树上等父母气消了才下来。当年的男孩是孩子 ... «汉丰网, Вересень 15»
4
“天字第一号”码头见证血与火的历史
而一众在此守候的广东官员,快步出来相迎,鼓乐齐鸣,礼炮奏响,码头一时间罗伞如林,冠盖如云,好不热闹。 在清代,天字码头位于广州城外,而布政使司、广州府等 ... «大洋网, Вересень 15»
5
葛剑雄:移民迁移关乎城市兴衰
西汉后期,长安一带已是“名都对郭,邑居相承,英俊之域,绂冕所兴,冠盖如云”的 ... 如在中原战乱中迁往河西走廊的移民后裔,和当地长期形成的文化精英,由西域(泛 ... «新华网广东频道, Серпень 15»
6
令计划与薄熙来:政治野心的双面镜
京城冠盖如云屯,八方奔来求功名。山西官吏不问路,独向西山寻令君。令计划起家于三晋之地,四十余年蛰伏隐忍,却是一朝崩盘,使人扼腕而叹。仅粗阅其宦海生涯, ... «多维新闻网, Липень 15»
7
【海丝系列·江浙篇5】上万波斯人曾云集扬州城
从门口往里看,古朴的大树开枝散叶,冠盖如云。据了解,每逢伊斯兰教节日,中外信仰者往往在这里聚礼,仙鹤寺已成为扬州和阿拉伯友好交往的标志。 普哈丁于南宋 ... «中山网, Липень 15»
8
湖南广播电视台《茶频道》栏目组到滇红集团探寻滇红茶
历经3200年栉风沐雨依然苍翠遒劲,冠盖如云,也许是晨露未干,阳光晒在大茶树的树叶上,熠熠发光。摄像师用长短镜头,远拍近摄,尽全力向全国观众展示茶王的 ... «中国普洱茶网, Квітень 15»
9
探访遣唐僧空海诞生地——善通寺
善通寺内,一株千年古树枝繁叶茂,冠盖如云,见证了这段往来历史。 对游客而言,在空海诞生的御影堂的地下进行戒坛环游,无疑是古寺之行留下的深刻印象之一。 «新华网, Квітень 15»
10
心中有座唐僧庙
城市是一片片云,游子是一只只风筝,尽管五颜六色,但漂浮不定。 ... 上101国道,到前辛屯,南望4公里,有一棵四五百年的元宝树(学名五叶枫),冠盖如云,干如蟠龙。 «搜狐, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 冠盖如云 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/guan-gai-ru-yun>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK