Завантажити застосунок
educalingo
官媒

Значення "官媒" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 官媒 У КИТАЙСЬКА

guānméi



ЩО 官媒 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Офіційні ЗМІ

Офіційні ЗМІ можуть посилатися на: • офіційні медіа, державні установи, що займаються шлюбами; • офіційні медіа, засоби масової інформації, контрольовані державою, інформація для офіційних посад чи політична пропаганда. ...

Визначення 官媒 у китайська словнику

Офіційні ЗМІ 1. Також відомий як "офіційний сватак". 2. Жінки, які були схвалені використовувати засоби масової інформації як заняття у старій владі, також займалися такими діями, як торгівля жінками. 3. Служба жінок у старій владі відповідала за догляд за в'язнями-жінками.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 官媒

乱媒 · 传媒 · 保媒 · 冰媒 · 凤媒 · 大媒 · · 构媒 · 火媒 · 白媒 · 祸媒 · 笼媒 · 红媒 · 良媒 · 虎媒 · 蜂媒 · 蝶使蜂媒 · 触媒 · 鹤媒 · 龙媒

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 官媒

官炉钱 · 官路 · 官禄 · 官侣 · 官马 · 官卖 · 官满 · 官茂 · 官帽 · 官梅 · 官媒婆 · 官迷 · 官迷心窍 · 官面儿 · 官民 · 官名 · 官命 · 官牧 · 官能 · 官能团

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 官媒

做女媒 · 做媒 · 原媒 · 媒媒 · 无媒 · 梯媒 · 睡媒 · 神媒 · 纸媒 · 自媒 · 行媒 · 诗媒 · 说媒 · 谢媒 · 跑媒 · 雉媒 · 骁媒 · 鸟媒 · 鸩媒 · 鸾媒

Синоніми та антоніми 官媒 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «官媒» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 官媒

Дізнайтесь, як перекласти 官媒 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 官媒 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «官媒» в китайська.
zh

китайська

官媒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Los medios oficiales
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Official media
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

सरकारी मीडिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

وسائل الإعلام الرسمية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Официальные СМИ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

A mídia oficial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

অফিসিয়াল মিডিয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Les médias officiels
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

media rasmi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

offiziellen Medien
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

公式メディア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

공식 미디어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

media resmi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

phương tiện truyền thông chính thức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

அதிகாரப்பூர்வ ஊடக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अधिकृत माध्यम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Resmi medya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

media ufficiali
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

oficjalne media
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Офіційні ЗМІ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

mass-media oficiale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Επίσημη μέσα ενημέρωσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

amptelike media
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

officiella medier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Offisielle media
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 官媒

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «官媒»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 官媒
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «官媒».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 官媒

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «官媒»

Дізнайтеся про вживання 官媒 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 官媒 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
熱血痕:
官媒急忙拉起看時,頂上碰了一個窟窿,血流如注,瞪目咬牙,口鼻無氣。官媒慌了,把衛茜停放在床上,尋一條布包裹了頭,一面叫人去報大尹,一面衝了薑湯,撬開牙關灌了下去。半晌,衛茜哇的一聲,吐出一口鮮血,喉間抽氣隱約是阿公二字,四隻眼角痛淚汪汪。
朔雪寒, 2014
2
蝴蝶媒:
至次日,喚了四個官媒到內衙,分付道:“你四人可到那瓊花觀又玄房,去見那建康蔣相公,說本府有一位小姐,要招他為婿,一切財禮不煩費得。他若准之時,重重賞你;如若不准,也速來回話。”四個官媒領命,飛奔來到瓊花觀內,找到蔣青巖下處。這蔣青巖此時真個 ...
朔雪寒, 2014
3
破日1 - 第 1 卷 - 第 184 页
于是,夏朗也不必很辛苦地去太学读书了,他本就不想去,有这时间还不如在家里跟曦儿一起修炼。于是,程老夫人也开始重提程敏君的婚事。她特意请了官媒到将军府,询问京城里各家小姐的情况。程敏君虽然是庶出,但却是程虎大将军唯一的儿子,又受皇帝 ...
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
《內幕》第41期: 周永康勢力仍大 習近平用人中計
中國官媒掩蓋撤僑真相中國官媒早就失去了人民的信任,但他們仍然是數十年如一日,越來越不知羞恥。為了達到愚弄民眾的目的,中國政府不惜屏蔽所有不按它的指令進行虛假宣傳的媒體和網絡,不顧事實地為政府貼金□胡少江中國官媒最近試圖通過兩 ...
《內幕》編輯部, 2015
5
《中國密報》第21期: 令計劃操縱周永康
《環球時報》是中共中央機關報《人民日報》社主辦與出版的報紙,《人民日報》是“母官媒”,《環球時報》是不是“子官媒”呢?莫非其間竟然有了“基因變異”,變成“非官媒”了?李吉訶德寫道,中國的左派慣常撒謊,也是人們從切身感受中得出的結論。過去他們擅長撒 ...
《中國密報》編輯部, 2014
6
《中南海台前幕後》:
中共官媒報本來是報導朝鮮,卻暴露了“西朝鮮”本想隱瞞的狀況,這種滑稽局面用中國的傳統說法說就是“欲蓋彌彰”,用20世紀中國著名學者、作家錢鍾書的話說就是“為別人做傳記也是自我表現的一種,...你要知道一個人的自己,你得看他為別人做的傳。
常民山, ‎外參出版社, 2014
7
《內幕》第21期: 江澤民自保
不過,官媒的幽默遇到機智的網友,立即敗下陣來,而且敗得潰不成軍。只許官謠不許民謠針對中國官媒先前警告網絡“大謠”的新聞,中國人氣很旺的凱迪網絡上,有好事者蒐集了最近幾年中國官媒報導失實和互相矛盾的例子加以嘲諷,並把這種現象稱之為只 ...
《內幕》編輯部, 2013
8
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
說到這裡,有讀者或許要說,如此解讀中共官媒當中的王岐山“獵豹”角色有吹毛求疵之嫌,中共官媒在這裡只是用詞不當,比喻失當,而中共官媒,尤其是自習近平上台以來的官媒並非以邏輯嚴謹、語言精致、修辭講究、比喻恰當而著稱,因此不應想當然地對“ ...
陳二高, ‎內幕出版社, 2014
9
《明鏡月刊》第44期: 圍剿周永康 清除石油幫(PDF) - 第 123 页
中國官媒將西方諷刺小品惡搞細節當作真實新聞。□東方在中國官方媒體最近刊載和轉發了幾十張疑似取自海外色情網站的照片集,並且聲稱這是“美國女囚被處死過程”,用以詮釋美國人權狀況惡化,並“揭露世界上最黑暗的一面”的醜聞之後,中國官媒再次 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
10
《抓捕徐才厚》:
說到這裡,有讀者或許要說,如此解讀中共官媒當中的王岐山“獵豹”角色有吹毛求疵之嫌,中共官媒在這裡只是用詞不當,比喻失當,而中共官媒,尤其是自習近平上台以來的官媒並非以邏輯嚴謹、語言精致、修辭講究、比喻恰當而著稱,因此不應想當然地對“ ...
程君姬, ‎領袖出版社, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «官媒»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 官媒 вживається в контексті наступних новин.
1
胡锦涛内部多次批江官媒或为倒江造舆论
【大纪元2015年09月18日讯】(大纪元记者庄正明报导)日前港媒披露,近期多家中共官媒的内部会议上开始出现集中点名批评江泽民“恋权”等的现象。此前中共前总书记 ... «大纪元, Вересень 15»
2
夏小强:官媒释信号“江泽民反党集团”呼之欲出
此次官媒《求是》杂志文章的措辞和定调,等于是用官方消息印证坐实了此前的半 ... 因此,中共官媒发出措辞严厉的文章,其针对目标并不是周、薄、徐、郭、令、苏,而是 ... «大纪元, Вересень 15»
3
官媒证实薄谷开来杀人案检察长自缢身亡
中共官方新华社报导,合肥市政协副主席满铭安于28日被发现在合肥一小区内自缢身亡。满铭安同时也曾是合肥市人民检察院党组书记、检察长近十年,2012年在检察 ... «RFI - 法国国际广播电台, Липень 15»
4
“庆亲王”真身未现官媒:反腐没完!
【大纪元2015年07月26日讯】(大纪元记者张明健报导)从薄熙来、周永康、徐才厚到令计划,一只只“大老虎”落入牢笼,而官媒对“庆亲王”的讨伐之声却依旧绵绵不绝, ... «大纪元, Липень 15»
5
官媒揭庆亲王蹿升内幕或影射曾庆红主谋政变
令计划被通报“双开”、移送司法后第三天,7月23日,官媒报导《庆亲王“从零开始”政坛火箭蹿升》。此前,6月12日,当局通报周永康已被秘密审判并判无期徒刑的第二 ... «大纪元, Липень 15»
6
要闻分析
于是,官媒新华社周五发出一文,指称首当其冲遭打压的北京市锋锐律师事务所的维权律师涉嫌行贿,发生不正当男女关系等等。而且已被“公安机关摧毁”的锋锐律师 ... «RFI - 法国国际广播电台, Липень 15»
7
反腐致公务员热下降?中纪委官媒:此言谬矣
近日有外媒报道称:有迹象表明,学生们开始对政府部门失去兴趣,而原因则归结于:反腐让中国毕业生对公务员职业兴趣减少。今天出版的中国纪检监察报发文反驳 ... «新京报, Червень 15»
8
官媒歌颂海难救援引发民间反弹
继中宣部早前下达封杀令失败后,从周五(5日)开始,大陆官媒在中宣部的指令下,集体歌颂救援行动,试图引导舆论,但却引发民间的强烈反弹。(卡帕/林静报道) «自由亚洲电台, Червень 15»
9
中国官媒报道船难“十大恶心标题”受到网民抨击
中国某些官媒对东方之星船难的报道引发网民的抨击。“生为国人,何其有幸”的标题似乎与汶川大地震“做鬼也幸福”的怪异说法有得一比。一位网友列出官媒报道沉船 ... «RFI - 法国国际广播电台, Червень 15»
10
官媒:CNN消费家属悲伤误导读者认为中国救援不力
目前,有些外国媒体,已经开始急不可耐地消费“东方之星”沉船遇难者家属的痛苦了!这样做,真是很不厚道.... 比如救援现场,一位大妈因失去了丈夫情绪失控,称“没人 ... «中华网, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 官媒 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/guan-mei-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK