Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "关门打狗" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 关门打狗 У КИТАЙСЬКА

guānméngǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 关门打狗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «关门打狗» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 关门打狗 у китайська словнику

Закрийте собаку, граючи метафори, щоб контролювати іншу партію в межах своєї сфери впливу, а потім ефективно боротися. 关门打狗 比喻将对方控制在自己势力范围内,然后进行有效打击。

Натисніть, щоб побачити визначення of «关门打狗» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 关门打狗

马郑白
关门
关门闭户
关门大吉
关门弟子
关门
关门落闩
关门养虎
关门主义
关门
关门捉贼

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 关门打狗

叭儿
吧儿
悲烹
打人骂
打落水
打鸡骂
扯鸡骂
斗鸡养
斗鸡走
白云苍
白衣苍
肉包子打狗
藏弓烹
阿猫阿

Синоніми та антоніми 关门打狗 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «关门打狗» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 关门打狗

Дізнайтесь, як перекласти 关门打狗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 关门打狗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «关门打狗» в китайська.

китайська

关门打狗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Guanmendagou
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Guanmendagou
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

Guanmendagou
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Guanmendagou
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Guanmendagou
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Guanmendagou
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

Guanmendagou
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Guanmendagou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

Guanmendagou
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Guanmendagou
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

Guanmendagou
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

Guanmendagou
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

Guanmendagou
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Guanmendagou
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

Guanmendagou
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Guanmendagou
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Guanmendagou
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Guanmendagou
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Guanmendagou
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Guanmendagou
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Guanmendagou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Guanmendagou
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Guanmendagou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Guanmendagou
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Guanmendagou
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 关门打狗

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «关门打狗»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «关门打狗» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 关门打狗

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «关门打狗»

Дізнайтеся про вживання 关门打狗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 关门打狗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 96 页
关门不上拴一顶住了,关门踩高跷一总觉得自己高。关门打财神一一穷急了.关门打财神一害极了.关门打财神一一财发足啦,关门打狗一一跑不了。关门打狗一跑不脱.关门打狗一一往哪跑.关门打狗一早晚跑不掉。关门打狗一一看你往哪跑?关门打狗一一 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
2
毛泽东战法 - 第 180 页
的"关门打狗"之法。实践证明,应用这一打法,须着力把握三个要点:第一,造成关门之势。如果没有造成关门之势,就谈不上"关门打狗"。这个"势" ,就是要在兵力和作战态势上都处亍尤势,使敌处于我绝对优势的包围之中。辽沈战役开始前,东北地区解放军兵力 ...
何太由, ‎张忠良, 1988
3
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 321 页
第 5.5 章辽沈战役打锦州 1948 年 9 月,以毛泽东为首的中共中央认为:在全国范围内进行战略决战的时机已经到来,而战略决战应从东北战场开始。当时东北的态势是: ... 毛泽东再次电示林彪:先打下锦州是关键,然后即可关门打狗。然而,林彪仍然认为 ...
茅民(MAO Min), 2015
4
《复兴记》主题节选本之六: 林彪: The Revival of China, Selected Topics 6: ...
打锦州毛泽东为东北共军制定的作战方针是“关门打狗”:林彪的东北野战军主力,从北满南下、夺取位于辽宁西南部的锦州,这样可以把国民党军关在东北境内,于以全歼。林彪对攻打坚固设防的锦州却有顾虑,他担心如果久攻不下,敌军援兵上来,会重演 ...
茅民(MAO Min), 2015
5
伤羽:
这些地道都是连到这里,慕容乾将所有的人都聚集在这里,恐怕真的是关门打狗了吧!看了看其他门派狼狈的样子,几乎是每个人的身上都带着伤。还有些比较重。看来我们这一行人算是好的了。将淼淼放开,让它出去。她们也怕来了吧!若是没有淼淼的带路, ...
暖月疏影, 2014
6
血祭昆仑:
邱请泉关门打狗另一把锋利的尖刀,此刻正向南宁北郊插去,操刀人皇新编第二十二师师长邱清泉和副师长廖耀湘 o 在南宁通往昆仑关的这段长达五十公里的公路上有大塘、二塘、三塘.... .直至九塘等九个村镇 o 日军占领昆仑关后,依照这九个村镇战略 ...
潘强恩 编著, 2014
7
毛泽东挥师渡江纪实 - 第 94 页
林彪主张先打长春,从北往南赶着打,造成揪住尾巴打狗的态势。毛泽东主张先打锦州,主力部队南下,再由南往北打,造成关门打狗之势。这两种认识相比较,林彪的视野只从东北战场的局部地区出发。从局部看,打长春比较有利,国民党军的兵力部署是南重北 ...
齐人, ‎熊涛, 2006
8
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 294 页
第 5.5 章辽沈战役打锦州 1948 年 9 月,以毛泽东为首的中共中央认为:在全国范围内进行战略决战的时机已经到来,而战略决战 ... 毛泽东为东北共军制定的作战方针是“关门打狗”:林彪的东北野战军主力,从北满南下、夺取位于辽宁西南部的锦州,这样可以 ...
茅民(MAO Min), 2014
9
让我吹吹你的眼:
我们看着那被黑狗没吃完的半块肉,都愤怒不已。我捡起那半块肉,得意地拿回了我们的小厨房,我要用这半块肉来“钓”狗。果然,下午最后一节课时,那只黄狗溜进了厨房。它正准备叼起那半块肉时,门“嚓”地被我们关上了。“关门打狗”的战役打响了。我们各人 ...
陈振林, 2015
10
御座血: 中国古代宮廷政变的权谋与诈术
打狗,蒙杀天夜晚,司马曜已烂醉如泥,寝于清暑殿中,张贵人把侍奉皇帝的宦官们召集在一起,请他们饮酒,声称是代表皇帝, ... 她遣散了皇帝身边的宦者,切断了皇帝与外界的联系,使他成了孤家寡人,在特定的环境和时间内造成了彼弱我强,关门打狗之势。
常万生, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «关门打狗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 关门打狗 вживається в контексті наступних новин.
1
木木:关门打狗
关门打狗,于打狗者和被打之狗而言,未尝不是一种次优选择。 在中国人的世界里,狗这种动物似乎格外倒霉,不但经常性地成为人的食物,而且名声还特别不好,用来 ... «全景网, Вересень 15»
2
期指关门打狗,好戏登场
之所以暂时还不关闭股指期货,是关门打狗,让空单先进来,下周一开盘一个都跑不脱! ... 这是大概率,由于期指新规将带来的可预见的结果:下周关门打狗以后,屠 ... «和讯网, Вересень 15»
3
坐等下周一开始的裸空被关门打狗
期指关门打狗。现在期指贴水严重,节后剩2周交割,如果国家队撑住指数点位,期指主力打压不下来现货指数,那期指高贴水交割要付出沉重代价!现在成败就是国家 ... «和讯网, Вересень 15»
4
关门打狗”:辽沈战役决策过程中的几次变化
解放战争中,经过1947年连续发动的夏季攻势、秋季攻势和冬季攻势,我东北野战军已经把东北战场上的国民党军队主力分割、压缩在长春、沈阳、锦州三大要点及其 ... «环球网, Серпень 15»
5
救市已经到了关门打狗的阶段
国家队救市以来,股市为啥一直不温不火呢?是国家队战略出现问题,还是做空者太狡猾?目前,融券游戏规则的变化,断了做空者的粮草。现在的救市开始了关门打狗 ... «新浪网, Серпень 15»
6
[8月6日股市段子]说好的关门打狗结果被狗咬了
[8月6日股市段子]说好的关门打狗结果被狗咬了. 2015-08-06 15:16:00 来源:金融界网站. 金融界网站综合股市一夜情,大起大落伤心更伤身!在欢呼痛哭之余,不妨来 ... «金融界, Серпень 15»
7
网络文摘:关门打狗,打响金融保卫战
今天和明天(6月30号和7月1号),李克强同志和中国政府要关门打狗,集齐所有的公募基金和11.3万亿养老金,准备全歼以美国索罗斯为首的多国空头部队,香港政府 ... «和讯网, Червень 15»
8
跑男出轨遭孙俪邓超出柜声明破功新浪微博该关门打狗
随着文章出轨姚笛、董洁出轨王大治、陈赫出轨张子萱,“某某时候见”仿佛成了恩爱秀夫妻档的破功密码,而这次躺枪的是圈内明星夫妻典范、育有一儿一女的孙俪邓超 ... «前瞻网, Червень 15»
9
反腐关门打狗再有厅官下海从商
原山东菏泽副市长张毓华正式出任中国太平洋财险深圳分公司党委书记,引发公众热议。多维此前曾预测,中共大力度的反腐势必会引发中国官场新一轮的官员下海潮 ... «多维新闻网, Червень 15»
10
证监会再度提示风险,股市准备要“关门打狗”?
证监会再度提示风险,股市准备要“关门打狗”? 成也中石油,败也中石油,这两天的股市已然被“石化双雄”玩坏了。 按照以往的规律,石油补涨之后,再到超级银行股的 ... «金融界, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 关门打狗 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/guan-men-da-gou>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись