Значення "观音兜" у китайська словнику

ВИМОВА 观音兜 У КИТАЙСЬКА

观	音	兜
guān	yīn	dōu

ЩО 观音兜 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 观音兜 у китайська словнику

Гуаньін карманн Капот, що використовується жінками в давнину. Оскільки задня капелюх була прикрашена спиною шиї, вона нагадувала стиль капелюха, який носив Будда в Гуаньіні Бодхісаттві.

观音兜 旧时妇女用的一种风帽。因帽子后沿披至颈后肩际，类似佛像中观音菩萨所戴的帽子式样，故称。

ПЕРЕКЛАД 观音兜

Дізнайтесь, як перекласти 观音兜 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 观音兜 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «观音兜» в китайська.

• китайська: 观音兜
• Перекладач з китайська на іспанська: bolsillo Guanyin
• Перекладач з китайська на англійська: Guanyin pocket
• Перекладач з китайська на гінді: Guanyin जेब
• Перекладач з китайська на арабська: قوانيين جيب
• Перекладач з китайська на російська: Гуаньинь карман
• Перекладач з китайська на португальська: bolso Guanyin
• Перекладач з китайська на бенгальська: Guanyin পকেট
• Перекладач з китайська на французька: poche Guanyin
• Перекладач з китайська на малайська: Guanyin pocket
• Перекладач з китайська на німецька: Guanyin Tasche
• Перекладач з китайська на японська: 観音ポケット
• Перекладач з китайська на корейська: 관음 포켓
• Перекладач з китайська на яванська: kanthong Guanyin
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Guanyin túi
• Перекладач з китайська на тамільська: Guanyin பாக்கெட்
• Перекладач з китайська на маратхі: Guanyin खिशात
• Перекладач з китайська на турецька: Guanyin cebi
• Перекладач з китайська на італійська: Guanyin tasca
• Перекладач з китайська на польська: kieszeń guanyin
• Перекладач з китайська на українська: Гуаньінь кишеню
• Перекладач з китайська на румунська: buzunar Guanyin
• Перекладач з китайська на грецька: Guanyin τσέπη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Guanyin sak
• Перекладач з китайська на шведська: guanyin ficka
• Перекладач з китайська на норвезька: Guanyin lomme

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «观音兜»

Дізнайтеся про вживання 观音兜 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 观音兜 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

古建筑瓦工 - 第 63 页

上砌提栈(全观音兜)两种做法,顶部基本平行。观音兜山墙很多砌于祠堂、寺院厢房,民居宅第很少砌,观音兜上部只飞两路飞砖,因它的底瓦跟通下部步廊山墙边楞及底瓦飞砖,也是墙身同观音兜一起兜通,观音兜都是墙中间设底瓦两边做盖瓦,盖在飞砖縮进 ...

李金明, ‎周建忠, 2004

中國京剧衣箱 - 第 20 页

观音兜,北方称挽"楼子"。清代中期,江南绍兴姑娘出嫁时,为表示是贞洁女子,将长发挽绾在颅后,用红头绳缠绕盘成高过头顶的长髻(高髻)。若死了丈夫或长辈需守孝时,即用白棉线或麻线绳缠绕成高髻,俗称"木牌"头(即"神主牌位"髻)。早期,京剧传统戏曲中 ...

刘月美, 2002

红楼梦鉴赏词典:

(第四十七回)观ɡuān 观音兜是一种御寒女帽。因形似观音画像或戏剧中观音所戴帽子,故名。〔例〕(宝玉)刚至沁芳亭,见探春正从秋爽斋出来,围着大红猩猩毡的斗篷,戴着观音兜,扶着个小丫头,后面一个妇人打着一把青绸油伞。(第四十九回)观音柳柽柳的 ...

裴效维, 2015

中国园林艺术大辞典 - 第 154 页

亭不仅为游人创造了一^适的眺望环境,且使人与大自然更加亲近,大有凌云欲仙之感,观音兜山墙由下檐向脊成曲线,耸起若观音兜状者。观音兜有全观音兜和半观音兜两种:由廊桁处起曲势者,称全观音兜;由金桁处起曲势者,称半观音兜。观莲所乾隆题避暑 ...

张家骥, 1997

中国园林艺术通论 - 第 122 页

山墙由下檐成曲线至脊,耸起若观音兜状者,称观音兜。观音兜又有全观音兜和半观音兜之分,前者自廊桁处起曲势,后者自全桁处起曲势(图 6 ~ 5 〉。五.層顶我国传统建筑是木架建筑,屋顶部分最明显,有时比屋身更大更特出。屋顶在外形上占有如此突出 ...

章采烈, 2004

情變:

結束停當,寇四娘代他披上一件百蝶穿花玉藍夾斗篷,罩上一頂五色灑花觀音兜。跨上了烏孫汗血黃驃馬。寇四娘夫妻兩個,親自夾護了,到夕照寺去。這一大,圍隨觀看的人,更是人山人海。到得夕照寺前,依舊揀了一片空場,先安頓好了他的刀槍傢伙,繫好了 ...

朔雪寒, 2014

无华企盼——福禄寿喜:

... 在正中禄星像前东西两侧,一为仙鹤、一为梅花鹿,组成“鹤鹿同春”图案,“鹤鹿同春”寓意颂祝富有长寿。脊前后两侧条形字碑,均为蝙蝠、祥云图案,寓意“福云”、“福 寿绵长”。楼厅东西山墙在金桁处呈曲线升高,耸起若“观音兜”状者,为半“观音兜”墙,属风火山 ...

董胜 陈秀伶, 2014

蘭苑紀事 - 第 93 卷 - 第 200 页

6 ,德字清代出为赤壳梅形水仙,观音兜,大圆铺舌。 I.蔡字清代中出常熟蔡姓,为绿壳官种水仙,观音兜,大铺舌,质糯。 8 ,钱字清中叶出常熟钱姓家,为水仙瓣型,绿壳三瓣略长,色绿,观音兜,大铺舌,肉厚质糯。^张巧出清代为平边弒角水仙,圆缺舌,干高,肉厚,色极 ...

顾树棨, 1996

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 157 页

北方女子喜欢在冬天戴观音兜。观音兜使用布巾或皮毛制作,也叫做暖帽、雪帽。如《红楼梦》第 49 回,写大雪中史湘云戴着挖云鹅黄片金里大红猩猩毡昭君套,探春戴着观音兜,就是冬季的美好风景。改琦《红楼梦人物图》绘宝琴立在雪中,也戴着观音兜(图三 ...

马大勇, 2009

中國傳統民居建築辭典 - 第 28 页

有者做成三山屏風觀音兜屛風山臁牆,有者爲五山屏風牆。亦有隨房屋前後檐高低之不同,而做成不對稱之高低錯落之形式者。自檐口起,隨屋面呈曲線升高之山牆形式稱觀音兜。如僅在脊楝處之山牆處昇起者稱半觀音兜。屏風牆和觀音兜俗稱封火山牆, ...

東海大學. 建築研究中心, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «观音兜»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 观音兜 вживається в контексті наступних новин.

食神会：苏州枫镇大面

当顾客把那卷紧的龙须面用筷子挑起时，那一股奇香便喷薄而起，面条在筷子头越挑越多（早先讲究用观音兜捞面条的）。嘴内已满是唾液了。汤是那么略稠、鲜美、具有 ... «中国新闻网, Липень 15»

托起新农村的宜居梦廊下镇"特色民居家园"走访记

事实正是如此，一幢幢雅致的三层小楼在小桥、流水、绿树间错落分布，呈现“白墙、黛瓦、观音兜”的建筑风貌。潘丹花说，这样的特色民居，总能让她和朋友们想起 ... «东方网, Червень 15»

宁波青石街张家祠堂

山墙采用观音兜式。正厅面阔三间两弄，明间五柱九檩，次间及过弄七柱九檩，抬梁穿斗混合式结构，梁架用材硕大，装饰素雅，柱础中间腹鼓，均体现了明代建筑风格。 «凤凰网, Квітень 15»

山色溪光凝惠山故里寻幽叙旧情

我们从这个祠堂进入又从那个祠堂出来，长廊小桥、亭台楼阁、假山翠竹，建筑错落别致，尤其是观音兜、马头墙、风火墙屋脊，以及屋脊上形态各异、栩栩如生的飞禽 ... «新浪网, Січень 15»

博物馆看不到的深藏在民间

事实上，徽派建筑中的马头墙和观音兜(另一种山墙形式)在老式的石库门中都很多见，可能是取其封火功用，也可能是屋主喜好。 娄承浩介绍说，这家人从门面来看有 ... «新浪网, Січень 15»

州桥老街：徽派老宅嘉定大宅留古韵

20年光阴，嘉定州桥老街古韵未减，还是当年的观音兜、青瓦屋顶、马头墙……更让人惊艳的，是在平地而起的“州桥民清茶饮文化一条街”上，立起一座座集中迁建的徽 ... «解放牛网, Січень 15»

漫步阡陌小巷重拾古韵"60后"五年绘就"上海百岁老街图"

一类是大院落豪宅，这些房屋都有三进或四进院落，大门处一般有砖雕的仪门，山墙往往起高墙且做成观音兜或者屏风墙的形式，院落地坪为席纹砖或方砖。第二类房屋 ... «东方网, Грудень 14»

田沁鑫实景《青蛇》 因水而起而难而如梦似幻

人民网北京11月4日电近7000平方米的新月形湖泊中，雕梁四柱勾勒起一座天然戏台，夜色中波光粼粼，美不胜收。舞台背后是连绵的明清老建筑群，马头墙、观音兜， ... «人民网, Листопад 14»

乌镇因戏澎湃妖娆《青蛇》揭幕戏剧节

除戏台外，水剧场周边原有的栈道、断桥、水域、船舶、马头墙、观音兜、高耸的白莲古塔，甚至飞檐翘角的文昌阁，都成为了舞台的一部分，浑然天成为宋朝西湖。 «新浪网, Жовтень 14»

上海金山农民老宅换新楼:归并宅基地复垦增农田

记者在小区内看到，一幢幢雅致的3层小楼在小桥、流水、绿树间错落分布，呈现“白墙、黛瓦、观音兜”的传统建筑风貌。陈国忠告诉记者，小区设计融入了当地农村民居 ... «人民网, Серпень 14»