Значення "桂冠诗人" у китайська словнику

ВИМОВА 桂冠诗人 У КИТАЙСЬКА

桂	冠	诗	人
guì	guān	shī	rén

ЩО 桂冠诗人 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Лавровий поет

桂冠诗人

Поет-лауреат (поет-лауреат) - посадова особа, призначена поетом і її титул. З середини середньовічної Європи були й поети при відвідуванні імператора, чия робота полягала в тому, щоб написати щось меморіальну пам'ятку або святкову поему, яку називають лавровим поетом в Англії, посаду якого призначив цар. Зараз пронумерований кращий поет і лавровий поет, який походить від більш ранніх звичаїв - у Стародавній Греції та Стародавньому Римі листів листя рожеві, що висять на чолі переможця або відмінного художника - у цьому сенсі Лауреат поета воскресив у 1670 році, першим отримав цей титул британський поет, критик, драматург Джон Дейтон. ...

桂冠詩人（英语：Poet Laureate）是經由政府官方任命的詩人及其稱號。 自歐洲中古世紀，在皇帝的侍從隊伍內也有詩人，他們的工作就是寫下紀念某事或某節慶的詩歌，這種詩人在英國就稱之為桂冠詩人，其職位由國王任命。 現在把優秀詩人和桂冠詩人掛上等號，則是源自更早的習俗——在古希臘和古羅馬，把桂葉編成花環，掛於優勝者或優秀藝術家的頭上——此種意義上的桂冠詩人重現於1670年，首位得到這種稱號的是英國詩人、評論家、劇作家约翰·德莱顿。...

Визначення 桂冠诗人 у китайська словнику

Лауреат поета Назва англійського королівського поета. Виник з давніх греків, які використовували лаврове листя, щоб зробити корону і дати знаменитого героя чи поета. Лауреати поетів отримують судові надбавки та пишуть вірші.

桂冠诗人 英国王室御用诗人的称号。源于古代希腊人用月桂树叶编成冠冕，赠予有名的英雄或诗人。桂冠诗人领取宫廷津贴，写作应景诗。

ПЕРЕКЛАД 桂冠诗人

Дізнайтесь, як перекласти 桂冠诗人 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 桂冠诗人 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «桂冠诗人» в китайська.

• китайська: 桂冠诗人
• Перекладач з китайська на іспанська: Poeta Laureado
• Перекладач з китайська на англійська: Poet Laureate
• Перекладач з китайська на гінді: महाकवि
• Перекладач з китайська на арабська: الشاعر الحائز على جائزة
• Перекладач з китайська на російська: поэт-лауреат
• Перекладач з китайська на португальська: poeta Laureado
• Перекладач з китайська на бенгальська: কবি বিজয়ী
• Перекладач з китайська на французька: poète officiel
• Перекладач з китайська на малайська: Poet Laureate
• Перекладач з китайська на німецька: Hofdichter
• Перекладач з китайська на японська: 桂冠詩人
• Перекладач з китайська на корейська: 시인 수상자
• Перекладач з китайська на яванська: Pujangga Nobel
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Poet Laureate
• Перекладач з китайська на тамільська: அரசவைக் கவிஞராக
• Перекладач з китайська на маратхі: राजकवी
• Перекладач з китайська на турецька: saray şairi
• Перекладач з китайська на італійська: poet Laureate
• Перекладач з китайська на польська: poeta Laureat
• Перекладач з китайська на українська: поет - лауреат
• Перекладач з китайська на румунська: poet Laureat
• Перекладач з китайська на грецька: Νόμπελ ποιητής
• Перекладач з китайська на африкаанс: digter Laureaat
• Перекладач з китайська на шведська: PoetLaureate
• Перекладач з китайська на норвезька: poet Laureate

9 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «桂冠诗人»

Дізнайтеся про вживання 桂冠诗人 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 桂冠诗人 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

一花一世界: 你所不知的植物故事

英國也與桂冠有著不解之緣。1670年,英國國王在宮中設立了「桂冠詩人」一職位,以招徠和顯榮優秀的詩人。不過,起初的「桂冠詩人」只是「御用詩人」,他們專為國王寫一些好聽的讚美詩,地位幾如優伶。到了維多利亞女王的時代,這種情形才有改變,女王 ...

姚瀟語, 2015

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

20世纪初英国诗坛保守力量之大,还有一个典型例子,是1913年册封70岁的罗伯特∙布里奇斯(Robert Bridges)为桂冠诗人。此人诗风属正宗,株守成法,精雕细琢,他的论文全是研究格律与辞藻,是个典型的维多利亚时代遗老。选他做桂冠诗人这件事使美国 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

窺獵（夜之屋5） - 第 96 页

菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. T 没有,我不韶为福称犯了错。我要她放心,希望直骨引道我做到的事,不再盲目追逐黑暗锂的蝠蝠。 T 我韶受称雅有妮克丝称赐予的天赋。我只是想唯定我们能善用称的天赋。 T 我觉得她是吸血鬼桂冠诗人的料, ...

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2011

情慾花園:西洋中古時代與文藝復興情慾文選: - 第 25 页

佩脫拉克(1304-1374)十四行詩(義大利文)十四行詩(sonnet,或音譯作「商籟」)可能起源於十三世紀西西里島的宮廷詩人,十四世紀 ... 再者,拉丁文的「月桂樹」(laurus)兼有桂冠和凱旋的意思,恰如英文的「桂冠詩人」(poet laureate),是源自同一個神話典故。

呂健忠, 2010

剑桥: 历史和文化 - 第 34 页

只要有诗人和宫廷。就有宫廷诗人。总共皿位桂冠诗人中来自牛桥的就有 12 位 7 位来自牛津大学, 5 位来自剑桥大学。牛津大学造就出的桂冠诗人更多,剑桥大学培养出的抒情诗人更好。国王于 l668 年正式授予桂冠诗人头衔的第一世英国人是剑桥大学 ...

扎格尔, 2005

羅馬帝國衰亡史第六卷: - 第 469 页

樂競賽中,得勝者可以獲得獎賞,相信魏吉爾和賀拉斯曾經在卡庇多神廟接受冠冕,激起吟遊詩人一爭高下的雄心 9 。何況「桂冠」 10 的發音與他的情人名字相近而更顯得可人,這兩者都因追求的困難重重而益增其價值,要是羅拉的懿德和才情毫無可議之處 ...

愛德華‧吉朋(Edward Gibbon，1737-1794), 2006

清华传奇:

因此不但成了一位杰出的科学家,而且是全世界的桂冠诗人。 1938年他被任命为教育部常务次长。1944年顾毓璜被任命为中央大学校长。那时,他为抗日战争时期参军的女大学生写下了鼓励投笔从戎的诗篇:好男谁说不当兵?好女今朝亦请缨。红玉临戎振 ...

吴清军, 2014

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 107 页

三和郭沫若、鲁迅通信,与曹禺同为校友;师从“桂冠诗人”陈逵 107 相识 o 当时全班七个学生中仅母亲一人是女生,自然分外打眼 o 这英语系一个班怎么只有七个学生呢?这就得说到南开英语系的创立人陈逵 o 陈逵是湖南攸县人 o 1920 年赴美国耐不拉斯 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

名著之前言与序言:

该篇序言也被本书收录。(译注)【4】埃德蒙∙斯宾塞(Edmund Spenser):英国文艺复兴时期伟大诗人,具体请见本书之前注释。 ... (译注)【9】沙利维尔(Thomas Shadwell):17世纪的英国诗人、戏剧家。1689年被封为桂冠诗人。(译注)【10】约翰∙德莱顿(John ...

查尔斯·威廉·艾略特, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «桂冠诗人»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 桂冠诗人 вживається в контексті наступних новин.

密市宣布：星子成为该市首位桂冠诗人

密西沙加市府23日宣布，该市有了历史上首位桂冠诗人( poet laureate)，她是华人 ... 同时，桂冠诗人也有责任去鼓励青少年进行诗歌创作，在其任期中针对12至25岁的 ... «加国无忧, Червень 15»

新晋桂冠诗人华女备新作贺国庆

星子（前排右1）和多伦多的桂冠诗人George Elliott Clarke（前排右2）昨天下午在多伦多东区华埠的河谷图书馆联合举办诗歌朗诵交流会，与部分出席的诗人合影。 «加拿大家园网, Червень 15»

华裔英语诗人星子任密市首名桂冠诗人

密西沙加市有史以来设立了第一位的城市桂冠诗人。而这位桂冠诗人是中国出生的华裔英语诗人星子(Anna Yin，图)。 密市政府昨天宣布，在该市议会总体委员会的 ... «加拿大家园网, Червень 15»

布罗茨基在中国：流播与激荡阅读之旅在继续

1991年，桂冠诗人约瑟夫·布罗茨基在美国国会图书馆做了一场演讲，美国桂冠诗人的工作职责是向 ... 布罗茨基的逝世令另一位远在香港的诗人、翻译家黄灿然震惊。 «凤凰网黑龙江频道, Травень 15»

关于藏历土鼠年的诗歌与纳粹集中营的解放（唯色）

我们所设想的项目包含来自不同文化的诗人，每位诗人都创作诗歌反映解放的 ... 来信说这即将出版的诗集包括了国际上一些著名诗人的作品，如美国桂冠诗人比利· ... «自由亚洲电台, Квітень 15»

海南诗友追思“两岸诗会”桂冠诗人汪国真

汪国真曾于2014年年底来琼参加海南省台办等单位主办的两岸诗会，获颁“桂冠诗人奖”，并在颁奖典礼上亲自朗诵经典诗作《热爱生命》，引起轰动。因为2014两岸诗 ... «中国新闻网, Квітень 15»

“桂冠诗人”汪国真没有佳句不成诗

2014年岁末，两岸诗会在海南的暖冬中再一次成功举办。当代著名诗人、书画家汪国真受邀参加2014两岸诗会，并获本届诗会“桂冠诗人”奖。眼前的汪国真，温文儒雅， ... «中国新闻网, Лютий 15»

汪启疆、汪国真等荣获2014两岸诗会桂冠诗人奖

中新社海口12月26日电(记者关向东张茜翼)26日，著名诗人吉狄马加、汪启疆、汪国真、江非荣获2014两岸诗会桂冠诗人奖。在当晚举行的“2014两岸诗会暨桂冠诗人 ... «中国新闻网, Грудень 14»

美国桂冠诗人马克·斯特兰德诗作

马克·斯特兰德(Mark Strand，1934—2014)，当代美国诗坛著名诗人，1934年出生于加拿大爱德华王子岛，后随父母移居美国。1959年获耶鲁大学美术学士学位；1962 ... «新浪网, Грудень 14»

王家新陈黎与美国诗人哈斯谈译诗：抓住文字飞舞的蝶翼

8月，在上海书展“国际文学周”上，来自美国的桂冠诗人罗伯特·哈斯、来自宝岛 ... 诗人译诗”这一世界诗歌史上的隐秘传统，如何在不同的个案中碰撞出火花，当译诗的 ... «凤凰网, Вересень 14»