Значення "滚白水" у китайська словнику

ВИМОВА 滚白水 У КИТАЙСЬКА

滚	白	水
gǔn	bái	shuǐ

ЩО 滚白水 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 滚白水 у китайська словнику

Проката біла вода.

滚白水 开水。

ПЕРЕКЛАД 滚白水

Дізнайтесь, як перекласти 滚白水 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 滚白水 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «滚白水» в китайська.

• китайська: 滚白水
• Перекладач з китайська на іспанська: rollo de Whitewater
• Перекладач з китайська на англійська: Roll Whitewater
• Перекладач з китайська на гінді: रोल व्हाइटवॉटर
• Перекладач з китайська на арабська: لفة وايت ووتر
• Перекладач з китайська на російська: ролл Whitewater
• Перекладач з китайська на португальська: rolo Whitewater
• Перекладач з китайська на бенгальська: রোল হোয়াইটওয়াটার
• Перекладач з китайська на французька: rouleau Whitewater
• Перекладач з китайська на малайська: roll Whitewater
• Перекладач з китайська на німецька: Roll Whitewater
• Перекладач з китайська на японська: ロールホワイトウォーター
• Перекладач з китайська на корейська: 롤 화이트 워터
• Перекладач з китайська на яванська: Roll Whitewater
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cuốn Whitewater
• Перекладач з китайська на тамільська: ரோல் கடற்கரை
• Перекладач з китайська на маратхі: रोल शुभ्रपाणी
• Перекладач з китайська на турецька: Rulo Whitewater
• Перекладач з китайська на італійська: rotolo Whitewater
• Перекладач з китайська на польська: rolka Whitewater
• Перекладач з китайська на українська: ролл Whitewater
• Перекладач з китайська на румунська: rola Whitewater
• Перекладач з китайська на грецька: Roll Whitewater
• Перекладач з китайська на африкаанс: roll Whitewater
• Перекладач з китайська на шведська: Tillgänglighetswhitewater
• Перекладач з китайська на норвезька: Roll Whitewater

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «滚白水»

Дізнайтеся про вживання 滚白水 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 滚白水 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

松峰說疫:

總臣減君一半,雄朱又減臣一半也。松峰曰:此方見《萬氏家傳‧瘟疫門》中,與《馬氏瘟疫發源》書內所載互有異同。萬氏有蒼、陳,而馬則無之。萬氏香附制炒,而馬氏言俱不見火。萬氏用雪為丸,而馬氏用大黃膏子。萬氏不貼金,而馬氏則貼金。萬氏服用滾白水, ...

劉松峰, 2015

松崖醫徑:

白滾湯或淡薑湯送下。檳榔丸(百四十二)檳榔木香(各二錢五分)枳實(麥麩炒)丑頭末陳皮(去白各五錢)上為細末。醋糊丸。 ... 粥湯為丸。如梧桐子大。每服五十丸。用白朮陳皮煎湯送下。滾白水亦可。地芝丸(百四十八)生地黃(酒洗四兩)天門冬(去心四兩)

程頡階, 2015

唐鍾馗平鬼傳:

色爺,你若將此藥用滾白水送下,穩穩的睡倒,藥力行開,便能串腸過肚,滋陰降火,寧吐止血,不日即可痊癒。」小低搭鬼又插口道:「先生有痔瘡藥否?」賈在行道:「可是足下?」小低搭鬼道:「正是。」賈在行道:「若是酒色過度,饑飽勞碌得來,不治久則成漏。足下是因 ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

唐鐘馗平鬼傳:

色爺,你若將此藥用滾白水送下,穩穩的睡倒,藥力行開,便能串腸過肚,滋陰降火,寧吐止血,不日即可痊癒。」小低搭鬼又插口道:「先生有痔瘡藥否?」賈在行道:「可是足下?」小低搭鬼道:「正是。」賈在行道:「若是酒色過度,饑飽勞碌得來,不治久則成漏。足下是因 ...

朔雪寒, 2014

清宮醫案研究 - 第 1 卷 - 第 17 页

1 一十一一日,妃和肝養榮丸五服,毎服一一錢五分。十七日,妃和肝養榮丸五服,毎服一一錢五分。(參考)此方俱養血健脾理氣之作用,常服當有和肝養榮之效果。共研細末,神麯五锬,打糊,封蜜水,叠丸如桐子大,毎服一一錢五分,毎早滚白水送。陳皮五錢續断^ ...

陳可冀, ‎周文泉, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 798 页

没人奶就用牛奶,再不得,就是滚白水也好。我们想着,正是外甥女儿吃得的。上半天原打发小丫头子送了家去,他说锁着门,连外甥女儿也进去了。本来我耍瞧瞧他去,给他带了去的,又想着主子们不在家,各处严紧,我又没什么差使,跑什么?况且这两日风闻着 ...

曹雪芹, 1990

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6706 页

司 63 一 38 【滚水瓶】〈名〉热水瓶。闽语。哩^ ; ^ ! ^山"【滚水罐】〈名〉热水瓶。闽语。^ ^ [化 1111 " - 55 【滚龙儿】吴语。浙江温州。 0 〈动〉舞龙。&〈名〉舞龙的人。【滚龙匠】〈名〉地痞。西南官话。^ | , (卿休卿】。【滚白水】〈名〉开水。中原官话。河南方城。【滚包 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

Hong lou meng ci dian - 第 208 页

(二十八乂 400 【滚白水】 9001 ) 315 ( 1 ^白开水, [例]说第一用人乳和着,每日早起吃一钟,最补人的,第二用牛奶子,万不得,滚白水也好。(六十【滚滚的】 9009 1 ^川 6 滚烫的,滚热的。[例]命人倒滚滚的茶来。(八乂啣【滚水】 9005 卜 1 ( 1 开水。[例]吃些滚水不 ...

Ruchang Zhou, 1987

端木蕻良细说红楼梦 - 第 252 页

没人奶就用牛奶,再不得,就是滚白水也好。我们想着,正是外甥女儿吃得的。上半天原打发小丫头子送了家去,他说锁着门,连外甥女儿也进去了。本来我要瞧瞧他去,给他带了去的,又想着主子们不在家,各处严紧,我又没什么差使,跑什么?况且这两日风闻着 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

近代汉语词汇论稿 - 第 310 页

又与他一丸增阳补肾丹,用白水送下... ... (《碧玉楼》第 4 回) 2 王摩道: "便是世尊叫俺成佛,俺也不耐烦吃草根呷白水。" (《后水济传》第 21 回) 3 雪雁连忙倒了半钟滚白水,紫娟接了托着,侍书也走近前来。(《红楼梦》第 90 回)戏曲中也有: 4 〔丑上〕多参白水 ...

崔山佳, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «滚白水»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 滚白水 вживається в контексті наступних новин.

吃货看名著：《红楼梦》里令人垂涎的十道美食

... 松柏最多，所以单取了这茯苓的精液和了药，不知怎么弄出这怪俊的白霜儿来。说第一用人乳和着，每日早起吃一钟，最补人的；第二用牛奶子；万不得，滚白水也好。 «凤凰网, Квітень 15»

揭秘《红楼梦》4大养颜秘方效果堪比美容院

《红楼梦》第60回中还详细介绍了茯苓霜(碾碎的白茯苓末)的服法：“第一用人乳和着，每日早起吃一钟，最补人的，第二用牛奶子，万不得，滚白水也好。” 揭秘：《红楼梦》4 ... «央视国际, Квітень 13»

20款经典红楼菜式：牛奶茯苓霜

说第一用人乳和着，每日早起吃一钟，最补人的；第二用牛奶子；万不得，滚白水也好。我们想着，正宜外甥女儿吃。……” 【考证分析】. 用鲜茯苓去皮，磨浆，晒成白粉，因 ... «新浪网, Вересень 10»

《红楼梦》里的茯苓霜(图)

说第一用人乳和着，每日早起吃一盅，最补人的，第二用牛奶子，万不得，滚白水也好。我们想着，正宜外甥女儿吃。原是上半日打发小丫头子送了家去的，他说锁着门， ... «中国经济网, Липень 10»