Значення "还蕃" у китайська словнику

ВИМОВА 还蕃 У КИТАЙСЬКА

还	蕃
huán	fán

ЩО 还蕃 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 还蕃 у китайська словнику

Фанфан також бачить "також співають".

ПЕРЕКЛАД 还蕃

Дізнайтесь, як перекласти 还蕃 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 还蕃 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «还蕃» в китайська.

• китайська: 还蕃
• Перекладач з китайська на іспанська: también Fan
• Перекладач з китайська на англійська: Also Fan
• Перекладач з китайська на гінді: इसके अलावा फैन
• Перекладач з китайська на арабська: أيضا فان
• Перекладач з китайська на російська: Также Вентилятор
• Перекладач з китайська на португальська: também Fan
• Перекладач з китайська на бенгальська: এছাড়াও ফ্যান
• Перекладач з китайська на французька: aussi Fan
• Перекладач з китайська на малайська: juga Fan
• Перекладач з китайська на німецька: auch Fan
• Перекладач з китайська на японська: また、ファン
• Перекладач з китайська на корейська: 또한 팬
• Перекладач з китайська на яванська: uga Fan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: cũng Fan
• Перекладач з китайська на тамільська: மேலும் ரசிகர்
• Перекладач з китайська на маратхі: तसेच चाहता
• Перекладач з китайська на турецька: Ayrıca Fan
• Перекладач з китайська на італійська: anche Fan
• Перекладач з китайська на польська: również Fan
• Перекладач з китайська на українська: також Вентилятор
• Перекладач з китайська на румунська: De asemenea, Fan
• Перекладач з китайська на грецька: επίσης Fan
• Перекладач з китайська на африкаанс: ook Fan
• Перекладач з китайська на шведська: även Fan
• Перекладач з китайська на норвезька: også Fan

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «还蕃»

Дізнайтеся про вживання 还蕃 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 还蕃 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新唐書:

蕃國主來朝,遣使者迎勞,前一日,守宮設次於館門之外道右,南向。其日,使者就次,蕃主服其國服,立於東階下,西面。使者朝服出次,立於門西,東面;從者執束帛立於其南。有司出門,西面曰:「敢請事。」使者曰:「奉制勞某主。」稱其國名。有司入告,蕃主迎於門外之 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

渤海史料全编 - 第 90 页

〔二月^ :寅〔二三)〕渤海秣輯遣使智蒙来朝,且献方物、马三十匹,授中郎将,赐絹二十匹,绯袍、银带,放还蕃。〔五月〕己酉( : :六) ,渤海秣鞸遣使乌那达利( ―作初)来朝,歒海豹皮五张、貂鼠皮三张、玛瑙盃一、马三十匹,授果毅,赐帛,放还蕃。壬午(当作壬子,二九 ...

孙玉良, 1992

吉林通志 - 第 1 卷 - 第 8 页

V 年三月甲子渤诲秣鸫王大武藝使其弟大胡| : ^ ^ ^叫州都督爲其押他^醋贿賴黑水袜^ ^姓李厌,名瓛誡,狻雲糜將軍兼黑授果教,放還蕃. ^ 11111111 官造靈肇還蕃九月壬寅渤海袜竭贫夫須計來莉— ^兼鴣臚卿,賜^三百疋,粟一一一百石,命有司十六年四月 ...

长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986

中國少數民族古籍集成 - 第 39 卷

又吉朴羽志卷入袍金帶焦袋放鐘蕃三月丙午鐵利隸鞠大首頒封阿利嘩十七八來朝越喜蛛勒茹利施來朝黑水錶輯大首傾島素可蒙來朝拂浬軸粥薛利蒙來朝並授折街放還蕃四月甲子渤海首領竭德黑水鞍拐話箇蒙來朝並授某毅放還蕃五月渤海王大武藝之弟 ...

季羨林, ‎徐麗華, 2002

契丹族系源流考

趙振績 侍郎裴耀? ^諸副將,分道統兵出於范陽之北,大破兩蕃之衆,擒其酋長,餘衆竄入山谷。〈大使、禮部尚書信安郡王,爲河東河北兩道行軍副大總管,知節度事,率兵討契丹,率户部且獻方物,賜帛放還蕃。〈卷九七一略同引)又卷九八六:開元二十年正月, ...

趙振績, 1992

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。 司马光. 巴兰电,衣以“小公安,去 1 迂公业公 1 木 1 划慢赛。甚饿文戴擅位进蟹有差。恭见。又些巡轰鹭姆赛隆赛想大堰时进置。帝惩魏氏孤立之瞰,故长吏;卫将军齐王攸独不敢,皆诏除魏宗室禁银圆,罢部曲将及长吏 ...

司马光, 2015

渤海国管窥 - 第 76 页

蕃" ;开元"二十五年四月丁未,渤海遣其臣公伯计来献鹰鹊;授将军,放还蕃。八月戊申,渤海秣鵜大首领多蒙固来朝,授左武卫将军,放还蕃。"仅从上述几条史料,我们不难看出唐朝授予质子、使者的都是武官职,这些武官职都是唐朝府兵制中军官的称谓,而且 ...

张高, ‎姜华昌, ‎关颖, 2003

法律史学研究: 第一辑 - 第 115 页

推断, “似乎有唐一代对于汉女之适异族,律并无禁,只不得将还蕃国”。 9 唐朝政府为何会出台这项法令呢?宋《庆元条法事类》卷 78 《蛮夷门》为我们提供了线索: “诸蕃商,娶中国人为妻,及雇为人力女使,将入蕃者徒一年,将国中所生子孙入蕃者减一等。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

朱谦之文集 - 第 557 页

授首领为果毅,赐僧紫袭装一副,及昂五十匹,放还蕃。这“及烈”一名亦见于景教碑文,即上文所举与“僧首罗含”并列之“大德及烈” ,亦即碑末叙利亚文之司铎兼教正及长安与洛阳二城景寺之首长( Gabriel ) ;这不是很明白景教东来是有政治的背景吗?我在这里 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

唐代过所研究/中华历史丛书 - 第 110 页

边州与蕃人互市必须由官府组织,令云: "诸外蕃与缘边互市,皆令互官司检校,其市四面穿堑及立篱院,遣人守门,市易之日卯后, ... 唐公使入蕃,或蕃使入朝,私相交易,或私与兵器,或为婚姻,按上例量刑;若蕃人入境居住,娶汉妇女为妻妾,还蕃时不许携还蕃内, ...

程喜霖, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «还蕃»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 还蕃 вживається в контексті наступних новин.

孟宪实：大唐“朝贡”外交真相

使者归国（称作“还蕃”），一定要赏赐（“赐各有差”），地点是朝堂之上，典客署的官员 ... 唐代史书还记载新罗、渤海等国向唐廷请求中国书籍的故事；而朝鲜半岛的国家， ... «腾讯网, Лютий 14»