Значення "含沙蜮" у китайська словнику

ВИМОВА 含沙蜮 У КИТАЙСЬКА

含	沙	蜮
hán	shā	yù

ЩО 含沙蜮 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 含沙蜮 у китайська словнику

Піщаний, піщаний, нав'язливий. Легендарне чудовисько в древній легенді. Часто в порівнянні з лиходієм таємно лиходія.

含沙蜮 含沙射影之蜮。古代传说中害人的怪物。常比喻暗中作祟的小人。

ПЕРЕКЛАД 含沙蜮

Дізнайтесь, як перекласти 含沙蜮 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 含沙蜮 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «含沙蜮» в китайська.

• китайська: 含沙蜮
• Перекладач з китайська на іспанська: Gusano de arena
• Перекладач з китайська на англійська: Sandy worm
• Перекладач з китайська на гінді: सैंडी कीड़ा
• Перекладач з китайська на арабська: ساندي دودة
• Перекладач з китайська на російська: Песчаный червь
• Перекладач з китайська на португальська: Sandy verme
• Перекладач з китайська на бенгальська: স্যান্ডী পৌরাণিক জীব
• Перекладач з китайська на французька: Sandy ver
• Перекладач з китайська на малайська: haiwan dongeng Sandy
• Перекладач з китайська на німецька: Sandy -Wurm
• Перекладач з китайська на японська: サンディワーム
• Перекладач з китайська на корейська: 샌디 웜
• Перекладач з китайська на яванська: titah mitos Sandy
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Sandy sâu
• Перекладач з китайська на тамільська: சாண்டி புராண உயிரினத்திற்கு
• Перекладач з китайська на маратхі: वालुकामय बनावट प्राणी
• Перекладач з китайська на турецька: Kumlu efsanevi yaratık
• Перекладач з китайська на італійська: Sandy verme
• Перекладач з китайська на польська: Piaszczysta Robak
• Перекладач з китайська на українська: Піщаний черв´як
• Перекладач з китайська на румунська: Sandy vierme
• Перекладач з китайська на грецька: Sandy σκουλήκι
• Перекладач з китайська на африкаанс: Sandy wurm
• Перекладач з китайська на шведська: Sandig mask
• Перекладач з китайська на норвезька: Sandy orm

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «含沙蜮»

Дізнайтеся про вживання 含沙蜮 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 含沙蜮 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 83 页

但「含沙射影」側重於造謠,並含帶暗地裡之語義;「含血噴人」則語義較重,且側重於誣蔑或攻擊。釋晉代干寶曾寫了一部《搜神記》,其中記載了一種叫「蜮」的水中怪物,這種怪物也叫作「短狐」。牠會用嘴含沙去射人,被射到的人會有抽筋、頭痛、發燒等現象, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 359 页

【鬼含沙】清,蒲松龄: "雀有角,鼠有牙;公庭下,鬼含沙. '【械沙含】清,秋瑾: "身后微名豹雾隐,眼'前事业蜮沙含. "【含沙射影】南朝宋,鲍照: "含沙射流影,吹盘病行晖。"【沙含水 II 】唐,元稹: "沙含水弩多伤骨,田仰會刀少用牛。"【射工含沙】宋,黄庭坚: "天蝼伏隙录人 ...

陆尊梧, 1992

精編國語辭典 - 第 680 页

次 8 蜷義音動彎曲身體; ˊ ㄑㄩ ㄢ 例蜷伏。副蟲行屈曲的樣子。 8 蜣次義音蜮義音名傳說中一種能 ˋ ㄩ 次含沙射人的水中毒蟲;例「為鬼為蜮。」食苗葉的害蟲;例無 8 名蜣螂,甲蟲 ˉ ㄑㄧ ㄤ 名,喜食人畜的糞便。參考螟蜮。傳說中「蜮」含沙射人,被射中 ...

五南辭書編輯小組, 2012

搜神記 - 第 87 页

0 王府,《太平廣記》引《咸-應經》作「玉府」。玉府,官府名。《周禮,天官.玉府》:「掌王之金玉、玩好、兵器。」 0 多脫化爲蜮,《太平御覽》引《汲冢紀年》作「多取玉,玉化爲蜮」。陸德明《釋文》:「蜮,狀如鱉,三足。一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

白居易《讀史詩》:蜮,短狐也,似紫,含沙射人,中之則病死。晋郭璞注:有蜮山者,有蜮民之國,桑姓,食黍,射蜮是食。有人方扞弓射黄蛇,名曰蜮人。《山海經.大荒南經》:狀如缝,三足,一名射工,俗呼之水弩,在沙中含沙射人。陸德明《釋文》:以瓦石投水中,令水渴;然後 ...

周清泉, 2003

Study on terms of Chinese drugs recorded in medical books ... - 第 99 页

又,射工蟲冬天蟄于山谷間,大雪時其索之,此蟲所在其雪不積留,氣如灼蒸。當掘之,不過入地一尺則得也。陰乾末帶之,夏天自辟(避)射工也。"《竹^紀年,惠王二年》: "鄭人入五府,多取玉,化爲蜮,射人。"白居易《寄元九》: "山無殺草霜,水有含沙蜮。"《博物志》: ...

张显成, 1997

螢窗清玩:

李節使入,大噱曰:「海西豐功,不可無此快飲,吾當為凱歌數章,紀今日勝概。」遂賦云:鯨魚金目射艟艨,浪蹙重洋鉏鼓風。要引波臣翹首望,飛將軍纛立天中。訛傳海若現雙螯,噴火雷車萬竅號,尺幅冰天可撲滅,戰功誰及洗兵高。含沙蜮轉射雲忙,瘴霧鳶肩擬中傷, ...

朔雪寒, 2014

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(C)「含沙射影」傳說一種叫蜮的動物,在水中含沙噴射人的影子,使人生病。比喻暗中攻擊或陷害人。觀念延伸(A)一介不取:出自《孟子‧萬章上》:「其非義也,非其道也,一介不以與人,一介不以取諸人。」近義詞:兩袖清風。反義詞:貪污腐化。(B)風行草偃:出自《 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

近代方俗詞叢考 - 第 357 页

同上十九回: "輕盈窈窕一嬌娃,鳳眼蛾眉貌若花。蜮勢鬼形心螫蠍,飴言蜜口毒含沙。"按: "鬼蜮"最早見於《詩經,小雅,何人斯》: "爲鬼爲蜮,則不可得。"毛傳: "蜮,短狐也。"唐陸德明釋文: "蜮,狀如眩,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人。一云射人影。

雷汉卿, 2006

北郭園詩鈔校釋 - 第 158 页

33 含沙鬼蜮:傳說水中有一種叫蜮的怪物,能含沙喷射人影,使人得病。見晉干寶《搜神記》卷十二。比喻暗中害人。《幼學瓊林'人事類》:「含沙射影,言鬼域之害人。」明屠隆《綵毫記'第三十四齣》:「何物含沙射影,一出神京,輾轉飄零萍梗。」域,音讀" \。 34 去國: ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003