Значення "猴头猴脑" у китайська словнику

ВИМОВА 猴头猴脑 У КИТАЙСЬКА

猴	头	猴	脑
hóu	tóu	hóu	nǎo

ЩО 猴头猴脑 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 猴头猴脑 у китайська словнику

Мавпа з мавпою є такою ж активною, як і мавпа, і вона описується як нестримна.

猴头猴脑 像猴子那样好动，形容行动浮躁

ПЕРЕКЛАД 猴头猴脑

Дізнайтесь, як перекласти 猴头猴脑 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 猴头猴脑 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «猴头猴脑» в китайська.

• китайська: 猴头猴脑
• Перекладач з китайська на іспанська: Hericium mono cerebro
• Перекладач з китайська на англійська: Hericium monkey brain
• Перекладач з китайська на гінді: Hericium बंदर मस्तिष्क
• Перекладач з китайська на арабська: Hericium القرد الدماغ
• Перекладач з китайська на російська: Ежевик обезьяна мозга
• Перекладач з китайська на португальська: Hericium macaco cérebro
• Перекладач з китайська на бенгальська: Hericium বানর মস্তিষ্ক
• Перекладач з китайська на французька: Hericium cerveau de singe
• Перекладач з китайська на малайська: Hericium monyet otak
• Перекладач з китайська на німецька: Hericium Affenhirn
• Перекладач з китайська на японська: Hericiumサル脳
• Перекладач з китайська на корейська: 노루 원숭이 의 뇌
• Перекладач з китайська на яванська: otak monkey Hericium
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Hericium khỉ não
• Перекладач з китайська на тамільська: Hericium குரங்கு மூளை
• Перекладач з китайська на маратхі: Hericium माकड मेंदू
• Перекладач з китайська на турецька: Hericium maymun beyni
• Перекладач з китайська на італійська: Hericium scimmia cervello
• Перекладач з китайська на польська: Hericium małpa mózgu
• Перекладач з китайська на українська: Ожини мавпа мозку
• Перекладач з китайська на румунська: Hericium maimuță creier
• Перекладач з китайська на грецька: Hericium μαϊμού εγκεφάλου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Hericium aap brein
• Перекладач з китайська на шведська: Hericium apa hjärna
• Перекладач з китайська на норвезька: Hericium ape hjerne

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «猴头猴脑»

Дізнайтеся про вживання 猴头猴脑 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 猴头猴脑 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国名餐馆 - 第 1 卷 - 第 81 页

一边是吃者享受美味,一边是猴子垂死挣扎、哀声不绝。据传吴三桂引清兵进粤后,其武将为显示其"神武勇猛" ,就是这种残忍的吃法。现在废酷刑不用。"野味香"的"猴脑汤"作法则是先将活猴击昏,割断喉管放血,去毛后割下猴头,撬开头盖骨取出猴脑。

杜福祥, ‎郭蕴辉, 1982

千花树 - 第 119 页

她当然最先说一种俗称“猴子盆”的大树。这种树能长出椰子般大的果,猴头模样挂在枝头,待果成熟,底部会开裂个洞,种子就这样散发出来。看着这么 ... 对她说吃猴脑这种事,她要求我把这造型粗糙的果实丢掉,说吃猴脑好恶心,舌头伸得鬼样长。我建议带回 ...

周维介, 2014

名菜小史 - 第 74 页

猴脑饧"是广州最早闻名中外的一只名菜。它始于明末清初,开始是在食摊上经营。据传吴三桂引清兵进粤后,其武将为显示其"神武勇猛" ,把活猴关在笼中,当场用小瑯头击破猴头,取其脑浆食用。这种残忍的吃法流传历代。其实广东菜馆及食摊经营的"猴脑 ...

周三金, 1986

第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 431 页

格式词有"狗头狗脑" (四川入意思是吝齑。"猪"在汉族人看来既肮脏又粗鲁,于是有"猪头猪脑"的说法。一个人长得又瘦又矮,可用"猴头猴脑"来形容。猴子喜动,小孩调皮,也可用"猴头猴脑"来形容。 6 ,吴语里。凡"〜头"而又具有描述义( :即又能作形容词用)的, ...

第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991

山東民間故事集 - 第 430 页

假猴子忙說.「我早想好了,這莊裡有個叫彩皒的閨女,鏽花嘯得可是好,把她叫到咱家裡,管她吃的就行了 o 」財迷鬼瞪起眼問道:「要多少錢才繡]件呀?」假猴子見得不到手,狠狠地說道:「看你能逃過我的手去!」他往家走 ... 閨女就要出嫁了,兒子長得猴頭猴腦的, ...

民間故事, 1989

你是我的好朋友:

我饿得走不动路了。”大象在台上已经吃饱了,看见刚才甩到后台的水果还有许多许多,他吃到明天也吃不完,可是他一贯霸道,从来也不同情弱小,鼻子哼了一声,对猴子说:“你这猴头猴脑的家伙,平时不机灵得很 吗?怎么到台上就搞砸了?这么笨,就该没饭吃!

李幼谦, 2015

饮食文化辞典 - 第 386 页

猴脑汤广州名菜。目前经营此菜的菜馆已不多。相传此菜始于明末清初。吴三桂引清兵进粤后,他的武将为显示其"神武勇猛" ,把活的猴子关在笼中,当场用小镩头击破猴头,取脑浆食用。这种残忍的吃法便流传下来。不过目前已不使用这种方法,而是先宰杀 ...

陈金林, ‎顾炳权, 1993

龍山四友:

荊氏弟兄也在試穿,發現每身皮衣都有名字,除公明、公亮、虎女、公超,石、伊二人之外,還有三身:一是小鐵猴侯紹,自己弟兄每 ... 荊氏弟兄人甚慷慨,對人誠懇,不去說他;小鐵猴侯紹和乃叔一樣,性情古怪,又是那麼猴頭猴腦,別人一樣滑稽,均覺有趣,獨他叔姪 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 7 页

刚站上平台,台下群鹰一阵惊呼,小毛头随着众鹰的目光朝上望去,发现两只巨型秃鹰,抓着一只死了的猴子,由不远处飞来,飞抵平台中央,将猴子重重地摔到台上。猴头砸在岩石上,猴脑顿时四处迸散。幼鹰们吓得躲在妈妈的羽翼下直打哆嚎。帝王秃鹰示意黑 ...

王舜清, 2001

冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集

... 身材瘦少生得猴頭猴腦的幼重接口道;」至世傑僧被搶以前 _ 我便在帶雲廊上。一直未隨衆人走開 _ 本叔跟前的腸、晃兩位哥哥開個玩笑.因有小孫瓜叔在.怕他看。佛四人亞蘭影往前莊恭。你便來喚。他們悲后.你想這位柳些,教他不可跟我們學.以防學壞; ...

還珠樓主, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «猴头猴脑»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 猴头猴脑 вживається в контексті наступних новин.

云南边境野味馆：不仅有猴头熊掌还有公务车

就在案板上，被杀的猕猴、被去毛烤黄后整只猴子供食客挑选，其中大多猴头已被砍掉，仅剩四肢和身子，“猴头一出来就被人买走”，餐馆老板介绍称，因为猴头猴脑有“ ... «搜狐, Жовтень 14»

盘点《生死归途》喜乐人物吴军潮男冯嘉怡耍猴

... 的吴军，在《生死归途》中首次尝试了一把当下最IN的潮装：豹纹、皮草、爆炸头。 ... 说与动物演戏最难，拍摄时险些被猴子抓伤，相处久了，觉得自己都有些猴头猴脑。 «中国网, Грудень 11»