Значення "忽喇叭" у китайська словнику

ВИМОВА 忽喇叭 У КИТАЙСЬКА

忽	喇	叭
hū	lǎ	bā

ЩО 忽喇叭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 忽喇叭 у китайська словнику

Раптом піднявся ріг "раптово суєти".

忽喇叭 见"忽剌八"。

ПЕРЕКЛАД 忽喇叭

Дізнайтесь, як перекласти 忽喇叭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 忽喇叭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «忽喇叭» в китайська.

• китайська: 忽喇叭
• Перекладач з китайська на іспанська: De repente cuerno
• Перекладач з китайська на англійська: Suddenly horn
• Перекладач з китайська на гінді: अचानक सींग
• Перекладач з китайська на арабська: قرن بوري فجأة
• Перекладач з китайська на російська: Вдруг рог
• Перекладач з китайська на португальська: De repente, chifre
• Перекладач з китайська на бенгальська: হঠাৎ শিঙা
• Перекладач з китайська на французька: Soudain corne
• Перекладач з китайська на малайська: Tiba-tiba tanduk
• Перекладач з китайська на німецька: plötzlich Horn
• Перекладач з китайська на японська: 突然ホーン
• Перекладач з китайська на корейська: 갑자기 경적
• Перекладач з китайська на яванська: Dumadakan sungu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Đột nhiên sừng
• Перекладач з китайська на тамільська: திடீரென்று கொம்பு
• Перекладач з китайська на маратхі: अचानक हॉर्न
• Перекладач з китайська на турецька: Aniden boynuz
• Перекладач з китайська на італійська: corno improvvisamente
• Перекладач з китайська на польська: nagle horn
• Перекладач з китайська на українська: раптом ріг
• Перекладач з китайська на румунська: corn brusc
• Перекладач з китайська на грецька: ξαφνικά κέρατο
• Перекладач з китайська на африкаанс: skielik horing
• Перекладач з китайська на шведська: plötsligt horn
• Перекладач з китайська на норвезька: plutselig horn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «忽喇叭»

Дізнайтеся про вживання 忽喇叭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 忽喇叭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

元曲釋詞: - 第 47 页

忽的(地〉,長言之,則曰忽剌的(地〕。忽剌八忽剌巴忽喇叭^《金安籙》三【望遠行】: "搔媸锼扯碎俺姻緣簿,与, / .、掘断俺前程路。力^ ^ ^《雲窗夢》三【悄遍】: "季|』 6 夢断碧天涯。力《詞林摘艷》卷五、商^ ^ 5 :套【新水令,彩雲聲断紫驚蕭】: "寧夸^地北天南,抵多少 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 469 页

按: "忽剌八" "忽剌巴" "忽喇叭" "忽儿八" "忽儿把" "忽剌八儿" "虎辣八" "虎拉巴" ,皆音近而用字不同,盖译语往往如此也,而明,沈榜《宛署杂记》卷十七"民风二" (方言)则说: "仓卒曰忽剛叭。"意似谓"忽喇叭"一语乃土生土长的汉语方言,非少数民族语,非是,忽雷 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

虚词历时词典 - 第 161 页

播摟攆扯碎俺姻缘簿,忽剌八掘断俺前程路。"《金瓶梅》第六十八回: "今日忽剌八又冷锅中豆儿爆,我猜见你六娘没了,已定教我去替他打听亲事。"【忽喇叭】同上。《词林摘艳卷九,无名氏〈〔黄钟〕醉花阴,别怨〉》: "猛想起去年时候,赏春光厮趁逐,妖娆体态那 ...

何金松, 1994

爬山歌选 - 第 2 卷 - 第 102 页

0 ^ @这首一作"豌亘开花一点红.拿起针线想起人. ^忽喇叭点灯照家明 1 \忽喇叭想起一心人。 0 照家明,即照亮屋子的意思,忽喇叭想起我心上的人,圪哦嘰 1 打了个大洋针. 0 圪嗷 1 ^ ,记音,即一种声音.一对对白鹅落沙窝,不想别人单想哥.山上的石头沟底 ...

韩燕如, 1983

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 302 页

忽拉盖(呼^ ^ ! 43 5 ] )名。同"忽拉干"。忽略儿(呼" " ^ 3 !^435))副。瞬息之间:麻雀〜一下就飞了。忽悠悠(呼〔^ 3 ^ 131132 I^32))形。 1 徐徐前进的样子:坐在大船上〜的走了。 2 慢慢晃动的样子:气球〜的飘上了天。名。秋千:我们打〜去哇。忽喇叭(呼〔^ ...

哈森, ‎胜利, 1999

民意是天

话音刚落,又忽听得从那大喇叭里又传出了贺春乾的催促声:“开会的村民同志们,大家来得了!乡上的向书记都来了,大家利索一点儿啊!”说完,又放起了歌曲。大喇叭一响,村子就仿佛有了生气。躺在阶檐下的黄狗先前可能正在打瞌睡,猛地被大喇叭里贺春乾 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 121 页

(对玉梳)一[混江龙] : "和他笑一笑·敢忽的软了四肢;将他靠一靠·臂烘的走了三魂。" (株砂担)一[金盏儿] : "唬的我腾的撤了抬盏,哄的丢了魂灵。" 1 红定]旧呜血凹订婚时男方送给 ... 柿旧阮忽然。 A 明沈榜(宛署杂记)卷十七: "仓卒日忽喇叭。叩云窗梦)三[俏 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

中国古代珍稀本小说续: Qi Nantang jiao ping Wo kou zhi zhuan

细作报知戚参将,戚公夤夜密遣人将旗帜移于深处,次夜,又令把总朱玑、陈濠各引兵二千,分为左右翼,戚公亲督诸军,以继其后。时,贼兵劫掠者,皆入民居睡卧,官军掩至,贼众不知,忽喇叭天鹅声响处,官军呐喊,火箭交发,鸟铳飞驰,贼众迎战,大败,死者甚众,余党 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

金瓶梅考证与研究 - 第 290 页

《三朝北盟会编》: "金人至城下,呼请官员打话。" 8 ,忽剌八:《雍熙乐府》卷一《离恨》,有"忽喇叭面北眉南出尽丑"句,卷十四《集贤宾》,有"忽剌八掘断俺前程路"句,《红楼梦》作"忽剌巴"。剌音辣,非刺击之剌也,疑为蒙古语。据原书语意,作突然解。忆有忽八剌鸟名, ...

蔡国梁, 1984

佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 427 页

... 表示"突然"、"忽然"類義的則有"驀地裏、驀然地、驀然個、驀忽地、驀忽間、驀自裏、忽然的、忽然間、忽地波、忽地裏、忽剌八、忽喇叭、忽剌巴、猛然的、猛然間、猛然价、猛地裏、猛可的(孟可地)、猛可裏、猛忽的、一下子"等;表示"恰巧"、"正好"義的有如" ...

梁晓虹, 2008