Значення "瓠落" у китайська словнику

ВИМОВА 瓠落 У КИТАЙСЬКА

瓠	落
hù	luò

ЩО 瓠落 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 瓠落 у китайська словнику

Осінь 1. Поява порожнього профілю. 2. Він втратив свою зовнішність. Все-таки впаде

瓠落 1.大貌o空廓貌。 2.潦倒失意貌。犹落拓。

ПЕРЕКЛАД 瓠落

Дізнайтесь, як перекласти 瓠落 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 瓠落 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «瓠落» в китайська.

• китайська: 瓠落
• Перекладач з китайська на іспанська: caída de la calabaza
• Перекладач з китайська на англійська: Gourd fall
• Перекладач з китайська на гінді: लौकी गिरावट
• Перекладач з китайська на арабська: سقوط القرع
• Перекладач з китайська на російська: Тыква осенью
• Перекладач з китайська на португальська: gourd
• Перекладач з китайська на бенгальська: লাউ পতনের
• Перекладач з китайська на французька: chute Gourd
• Перекладач з китайська на малайська: kejatuhan labu
• Перекладач з китайська на німецька: Kürbis Herbst
• Перекладач з китайська на японська: ひょうたん秋
• Перекладач з китайська на корейська: 바가지 가을
• Перекладач з китайська на яванська: Gourd
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: mùa thu bầu
• Перекладач з китайська на тамільська: கறிகாயை வீழ்ச்சி
• Перекладач з китайська на маратхі: भोपळा गडी बाद होण्याचा क्रम
• Перекладач з китайська на турецька: kabak sonbahar
• Перекладач з китайська на італійська: caduta zucca
• Перекладач з китайська на польська: gurda upadek
• Перекладач з китайська на українська: гарбуз восени
• Перекладач з китайська на румунська: toamna Dovleac
• Перекладач з китайська на грецька: κολοκύθα πτώση
• Перекладач з китайська на африкаанс: wonderboom val
• Перекладач з китайська на шведська: kalebass falla
• Перекладач з китайська на норвезька: gourd fall

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «瓠落»

Дізнайтеся про вживання 瓠落 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 瓠落 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

还吾庄子（第二卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《释文》又引梁简文帝的解说:“瓠落,犹廓落也。”“廓落”本是空寂的意思,语出宋玉《九辩》:“廓落兮覊旅而无友生。”陈鼓应认为梁简文帝说的“廓落”就是“大”的意思,所以将这句话注为:“瓢太大无处可容。”我认为这句话的意思不错,但把“瓠落”理解为大,却是错了。

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《释文》又引梁简文帝的解说:“瓠落,犹廓落也。”“廓落”本是空寂的意思,语出宋玉《九辩》:“廓落兮覊旅而无友生。”陈鼓应认为梁简文帝说的“廓落”就是“大”的意思,所以将这句话注为:“瓢太大无处可容。”我认为这句话的意思不错,但把“瓠落”理解为大,却是错了。

沈善增, 2015

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

石,殧婉啡亂物( :『十斗馬]石。」躍)汴^ :『實五石,同馮]古:「實,中容五石 o 」』其堅不能自舉也:咸 l 泫漠毓:『虛脆不堅,故不能自勝舉也。』瓢: ‵」澐庾毓:『瓢,勺也 o 』瓠落無所容二驛汶 2 『儒仗云:「瓠落,猶廓落也 o 」渟馮云:「瓠,布護也。落,零落也。言其形平而淺 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

Yuzuan Kangxi zidian

... 俸陑鳥皇魚躍叉{喋燭攻于切誓孤瓠躡忳蜈侯圃名在河龐旺 _ 〝子逼" "漠地理志有帆攝無瓠誦叉漂蛁鯛幃山屾郭切一皿日艦啡壯子逍遙灕創之以潟瓢′則瓠落無所六脊抓〔矓鮨硌八切藻顫丘瓜四'啡鞋瓠落貓廓落梁簡{隆 m 瀆八切薘烔犒勁也【'啡恤( .

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

愛吾廬文鈔校釋 - 第 113 页

著,通貯,貯藏。《韓非子,十過》:「猶取之内廄而著之外廄也。」陳奇猷《韓非子集釋》:「著,猶貯也。」 2 輒:即也。飲少輒醉,語出歐陽修〈醉翁亭記〉:「太守與客來飮於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。」 3 瓠落:大貌、空廓貌。《莊子,逍遙遊》:「魏王貽我大 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

莊子全書: - 第 15 页

第二章不龜手之藥【原文】惠子謂莊子曰泝:「魏王貽我大瓠之種沴,我樹之成沊,而實五石沝。以盛水漿,其堅不能自舉也沀。剖之以為瓢,則瓠落無所容泞。非不呺然大也泀,吾為其無用而掊之洰。」莊子曰:「夫子固拙於用大矣泍!宋人有善為不龜手之藥者泇, ...

莊子, ‎司馬志, 2013

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-52 页

閱讀下文,回答第47-50題惠子謂莊子曰:「魏王貽我大瓠之種,我樹之成而實五石,以盛水漿,其堅不能自舉也。剖之以瓢,則瓠落無所容。非不呺然大也,吾其無用而掊之。」莊子曰:「夫子固拙於大用矣。宋人有善不龜手之藥者,世世以洴澼絖事。客聞之 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

李商隱詩歌 - 第 180 页

居然成濩落,白首甘契闊」來自我解嘲,表示一種至大至高卻不容於世的理也,吾為其用而掊之。』」通常都用來比喻大而無用,如杜甫〈自京赴奉先縣詠懷五百字〉即以「許瓠之種,我樹之成而實五石,以盛水漿,其堅不能自舉也。剖之以為飄,瓠落無所容。非不^然 ...

歐麗娟, 2003

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

惠子謂莊子曰(87):「魏王貽我大瓠之種(88),我樹之成而實五石(89)。以盛水漿,其堅不能自舉也。剖之以為瓢,則瓠落無所容(90)。非不呺然大也(91),吾為其無用而掊之(92)。」莊子曰:「夫子固拙於用大矣!宋人有善為不龜手之藥者(93),世世以洴澼絖為事(94) ...

吳楚才, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

... 不避高下;中於機辟 5 ,死於罔罟不中規矩。立之塗 5 ,匠者不顧。今子之言,大而無用,衆所同去也。」莊子曰:「子獨惠子謂莊子曰:「吾有大樹,人謂之樗正。其大本擁腫而不中繩墨 5 ,其小枝卷曲而,何不慮以爲大樽正而浮乎江湖?而憂其瓠落無所容,則夫子猶 ...

劉盼遂, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «瓠落»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 瓠落 вживається в контексті наступних новин.

《读<剑桥中国文学史>上卷》 | 文学青年·张定浩专号

从这个意义上讲，不存在什么固定的'源头'——一个历史时期的画像是被后来的另外一个历史时期描绘出来的”（宇文所安《瓠落的文学史》）。倘若如此，我们不禁要问， ... «凤凰网, Вересень 15»

古文解惑：《莊子》選讀 破成見棄執

惠子謂莊子曰：「魏王貽我大瓠之種 ，我樹之成而實五石；以盛水漿，其堅不能自舉也；剖之以為瓢 ，則瓠落 無所容。非不呺 然大也，吾為其無用而掊 之。」莊子曰：「 ... «香港文匯報, Березень 15»

原木艺术灯饰每件都是唯一

大坑休闲农场邀请吴富其与曾建龙在新春期间于场内策展，作品取名“瓠落无容”、“大道至简”、“提尘”、“虚怀若谷”、“大方无隅”、“法轮常转”等，以原木特殊外型结合光源 ... «大纪元, Лютий 15»

原木藝術燈飾每件都是唯一

大坑休閒農場邀請吳富其與曾建龍在新春期間於場內策展，作品取名「瓠落無容」、「大道至簡」、「提塵」、「虛懷若谷」、「大方無隅」、「法輪常轉」等，以原木特殊外型結合 ... «大紀元, Лютий 15»

董橋︰竹刻小言

我在台灣在英倫遇見過好幾件《紫氣東來》題材的筆筒，都落吳之璠款，清中期作品， ... 逍遙游》：「今子有五石之瓠，何不慮以為大樽而浮乎江湖，而憂其瓠落無所容，則 ... «壹蘋果專題, Квітень 13»

梁启超“科举观”的两次改变:从倡废到倡复

... 幸薄有成就，谓可致身通显，光宠族游，及贸贸然归，乃置散投闲，瓠落不用，往往栖迟十载，未获一官，上不足以尽所学，下不足以救饥寒，千金屠龙，成亦无益。 «中国新闻网, Вересень 12»