Значення "胡言乱语" у китайська словнику

ВИМОВА 胡言乱语 У КИТАЙСЬКА

胡	言	乱	语
hú	yán	luàn	yǔ

ЩО 胡言乱语 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 胡言乱语 у китайська словнику

Чеснота відноситься до необгрунтованого, непослідовного або дурниці.

胡言乱语 指没有根据，不符实际的瞎说，或说胡话。

ПЕРЕКЛАД 胡言乱语

Дізнайтесь, як перекласти 胡言乱语 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 胡言乱语 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «胡言乱语» в китайська.

• китайська: 胡言乱语
• Перекладач з китайська на іспанська: tonterías
• Перекладач з китайська на англійська: Nonsense
• Перекладач з китайська на гінді: बकवास
• Перекладач з китайська на арабська: هراء
• Перекладач з китайська на російська: ерунда
• Перекладач з китайська на португальська: disparate
• Перекладач з китайська на бенгальська: আজেবাজে কথা
• Перекладач з китайська на французька: non-sens
• Перекладач з китайська на малайська: karut
• Перекладач з китайська на німецька: Unsinn
• Перекладач з китайська на японська: ノンセンス
• Перекладач з китайська на корейська: 무의미한 말
• Перекладач з китайська на яванська: tulisan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: vô nghĩa
• Перекладач з китайська на тамільська: அறிவுகெட்டவெரே
• Перекладач з китайська на маратхі: मूर्खपणा
• Перекладач з китайська на турецька: saçma
• Перекладач з китайська на італійська: sciocchezza
• Перекладач з китайська на польська: nonsens
• Перекладач з китайська на українська: дурниця
• Перекладач з китайська на румунська: prostii
• Перекладач з китайська на грецька: ανοησίες
• Перекладач з китайська на африкаанс: nonsens
• Перекладач з китайська на шведська: nonsense
• Перекладач з китайська на норвезька: nonsense

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «胡言乱语»

Дізнайтеся про вживання 胡言乱语 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 胡言乱语 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

常用熟语由来:

所以,所谓“黄道吉日”,说穿了是算命先生这些靠迷信活动骗钱的人凭空捏造,欺骗群众的花招。胡言乱语人们形容任意乱来,常用“胡言乱语”。说起这句俗语的由来,还十分有趣,因为“胡言乱语”是从“胡言汉语”演化过来的。“胡”是古代汉人对北方民族和西北各 ...

李鹏 张茗馨, 2015

成語禪解 - 第 T-27 页

人們常把亳無根據地亂說一氣說成是“胡言亂語" o 亂語就是亂說>這好理解。但為什麼說是“胡言”呢?與此相關的還有“胡鬧”、“胡扯”、“糊塗”、“胡搞”、“胡說”、“胡思”、“胡來" >都是“胡" ,為什麼呢? !其貴, “胡"是中國古代對北方和西方各族的統稱 o 東之鳥桓、 ...

余惕君, 2010

汉语成语辨析词典 - 第 304 页

胡百乱语 1111 11100 乂 0 胡言乱道 1111 ^00 11100 0)00 〔胡言乱语〕(一)表示说些毫无根据毫无道理的话。如: 1 ,须多听两位头领哥哥的言语号令,亦不许你胡言乱语,多嘴多舌。(明,施耐庵《水浒传》) 1 .有人问起村里的事情,通通由我们几个人说个明白 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 162 页

〈唐浩明《曾国藩》)【胡说八道】化 5 ( 1110 50 0100 ^胡说八道: (一)毫无根据、毫无道理地瞎说、乱说。(二)毫无根据、毫无道理的话。胡言乱语: (一)说些毫无根据、毫无道理的话。(二)没有道理、没有根据的话。维"胡说八道"和"胡言乱语"都不同。"胡说八道" ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

胡说[hV shuK]:talk nonsense [例]胡说八道|不许胡说|他又胡说了一通。胡说八道[hV shuK bA dDo]:talk nonsense [例]简直是胡说八道|别胡说八道。胡言乱语[hV yBn luDn yW]:rave; talk nonsense [例]整天胡言乱语|不要胡言乱语。花言巧语[huA yBn ...

姜晓红, 2012

锁与匙:

时机来了,到时,出于职业需要,出于你打发百无聊赖、十分难受的空闲时间的需要,你会十分焦急地想听到那些尖叫声,就像你第一次惊恐地听到它们,——到时你会关注你隔壁邻居的胡言乱语,就像你看舞台剧一样。你身上所有的人性将消失殆尽。这些可怜 ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

你不了解情况,就不要一。近胡言乱语。胡思乱想 húsi uànxiáng 胡:没有根据,随意乱来。毫无根据、不切实际地睛害想。( @思考不是漫无边际的一。近想入非非。胡言乱语 hú yán Uàn yú 胡说乱讲。也指毫无根据和道理的话。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

近代汉语词汇论稿 - 第 377 页

地"胡言汉语"就有"瞎说;胡诌"的意思了。为什么"胡言汉语"会演变成"胡言乱语"呢?在古代,我们汉族人把四方的少数民族 15 称为"南蛮" "东夷" "西戎" "北狄"。而"胡" ,又泛称北方和西方的少数民族。汉族自认居于地之中央,是正统。所以将"胡言汉语"释作" ...

崔山佳, 2006

《围炉夜话》名句 - 第 97 页

第二天一早,大臣们纷纷从酒醉中醒来,他们一醒来就问自己的儿子:田作天喝醉了以后,自己有没有胡言乱语?儿子们就告诉他们说:胡言乱语是没有,不过,皇上让人告诉我们说,您老人家在喝酒当中,答应了每年向皇上上缴万金,皇上让我们提醒你们,不要忘 ...

孙迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

现代汉语规范用法大词典 - 第 459 页

枕莒乱语"鼻·它可用于当面训斥的马合·矗示枯靖异常地披动·。胡言乱语"则不鼻· "胡言乱语"可以表示神经铸乱而说胡话· "胡说八鼻。报少这么甩· 0 对 4 · "胡说八过"可与"话太"话讶"等扦配· "胡言乱订"不行· 0 色杉· "胡盲乱语。是书面订, "胡说八遭"是口语· ...

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «胡言乱语»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 胡言乱语 вживається в контексті наступних новин.

西行漫记——关于已知和未知的胡言乱语

西出阳关--来一场说走就走的旅行。写完这句话我就吐了…… 我一直在想，说这句话的要么是个土豪，没事就喜欢刷微信显摆。要么就是个浑身发痒的小清新，动不动就 ... «搜狐, Вересень 15»

女子被同事吓出精神病胡言乱语不认父母哭闹不止

李艳华男友张先生告诉记者，受惊吓后，张艳华身体不适，右手开始不听使唤，有些胡言乱语直到8月17日发病。 “发病时，情绪不稳定，也不认识父母，哭闹，不吃饭，总 ... «四川新闻网, Вересень 15»

男子疑有精神疾病脱裤骚扰女性胡言乱语做下流动作

民警接报赶来控制住男子，发现他满口胡言乱语，疑似有精神疾病。 “有个人在脱裤子耍流氓，吓跑很多人了！”当晚接警后，柳北巡警大队白沙警务中队民警立即赶往 ... «水母网, Серпень 15»

3岁男童误服感冒药中毒神志不清胡言乱语

据家长称，8月21日，一家人带着孩子外出玩耍时，小彬慢慢出现干呕、精神亢奋、胡言乱语、神志不清等现象。小彬5岁的姐姐说道：“弟弟吃了抽屉里爸爸的感冒药。 «红网, Серпень 15»

女儿在家吸毒手舞足蹈胡言乱语母亲报警求助

胶东在线8月25日讯(通讯员王辉孙伟)近日，牟平公安分局开发区派出所民警接到一位母亲的报警，这位母亲称自己的女儿在家里吸食冰毒，而且已经开始手舞足蹈 ... «胶东在线, Серпень 15»

女子持续高烧胡言乱语成人不可忽视高烧不退

天健网消息（记者李佳鹤）42岁的赵女士本月16日因为淋雨得了一场感冒，连续发烧。本来没当个事，以为吃药、打针马上就好，但5天之后，她突然开始胡言乱语、感觉 ... «大连天健网, Липень 15»

女子患"乔布斯病"拖了十年发病时胡言乱语

40多岁的李女士患有一种怪病，她经常感到饥饿难耐，浑身无力，严重时甚至神志不清、胡言乱语，手脚抽搐，这样发病已经10年。家人发现，只要喂点糖水或吃点甜食， ... «中国新闻网, Липень 15»

终止台湾胡言乱语的乱象

更何况，台湾的谈话性节目性质上比较接近综艺节目还是新闻节目？名嘴的角色是新闻报道者吗？观众自有判断。 国民党硬起来，郭董不和解，终止台湾胡言乱语的乱 ... «中国华艺广播公司, Липень 15»

晋江：醉汉到派出所找酒伴胡言乱语被警方送醒酒

由于该男子处于完全不清醒状态，满嘴胡言乱语，根本无法得知该男子的身份信息，随后民警将该男子送至医院进行强制醒酒。 通过醉汉手机联系人，值班民警联系到 ... «中国网, Червень 15»

男子胡言乱语尿检呈阳性

东北网5月4日讯近日，东安公安分局民警在处理一治安案件时，发现一男子有吸毒的嫌疑，经过公安机关的调查，男子承认吸食毒品的违法事实。目前，该男子已被行政 ... «东北网, Травень 15»