Завантажити застосунок
educalingo
话中有话

Значення "话中有话" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 话中有话 У КИТАЙСЬКА

huàzhōngyǒuhuà



ЩО 话中有话 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 话中有话 у китайська словнику

Є слова в словах, які мають інші значення.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 话中有话

话务员 · 话匣子 · 话下 · 话仙 · 话箱 · 话心 · 话信 · 话絮 · 话绪 · 话言 · 话言话语 · 话眼 · 话夜 · 话意 · 话音 · 话雨 · 话语 · 话账 · 话中带刺 · 话资

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 话中有话

不像话 · 不成话 · 不是话 · 不象话 · 别话 · 北京话 · 北方话 · 常话 · 扳话 · 把话 · 报话 · 插话 · 摆话 · 暗话 · 沧浪诗话 · 白话 · 茶话 · 话里有话 · 长话 · 长途电话

Синоніми та антоніми 话中有话 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «话中有话» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 话中有话

Дізнайтесь, як перекласти 话中有话 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 话中有话 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «话中有话» в китайська.
zh

китайська

话中有话
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Huazhongyouhua
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Huazhongyouhua
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Huazhongyouhua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Huazhongyouhua
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Huazhongyouhua
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Huazhongyouhua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Huazhongyouhua
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Huazhongyouhua
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Perkataan mempunyai kata-kata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Huazhongyouhua
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Huazhongyouhua
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Huazhongyouhua
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Huazhongyouhua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Huazhongyouhua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

வார்த்தைகள் சொற்கள் உள்ளன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Huazhongyouhua
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Huazhongyouhua
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Huazhongyouhua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Huazhongyouhua
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Huazhongyouhua
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Huazhongyouhua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Huazhongyouhua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Huazhongyouhua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Huazhongyouhua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Huazhongyouhua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 话中有话

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «话中有话»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 话中有话
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «话中有话».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 话中有话

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «话中有话»

Дізнайтеся про вживання 话中有话 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 话中有话 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
成功破解「話中有話」這個主題其實也與前文十分相關──當我們懷疑對方話沒說完,或是另有他意,首先還是得主動提問:「請問,您剛剛說的意思是不是......?」我有位學生阿茂在地政事務所上班,某日,一位老先生走到他服務的櫃台前,老先生一張口就開始講 ...
王介安, 2013
2
打开天窗说靓话:做一个善说、善听、善问的聪明人:
... 要有周到的考虑。如果想让事态向你期望的方向发展,你的问题之中,应该对对方的思路形成一种引导。 ... 双关有的时候我们还可以理解为话中话,话中有话,表面上想要表达的是这个意思,其实暗有所指,只是让对方好下台,或者是为自己解围。话里藏话, ...
何菲鹏 编著, 2014
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
一吐为快[yI tW wQi kuDi]:have to get it off one's chest [例]他有许多想说的话,现在可以借这个机会一吐为快了。知无不言[zhF ... 话中有话[huD zhKng yMu huD]:overtones in conversation [例]指桑骂槐,话中有话|我明知他话中有话,但还是装作没听懂。
姜晓红, 2012
4
别让口才变呆
随时间、地点和说话者身份的不同,同样的话会有不同的隐喻。 而这种话中有话的上司尤其令人难解其话中的真正含义。自己也许意识不到,说话方法不当,恰巧抵消了动机和方案的优势。诚然,话中有话的上司,的确常常会令下属摸不着头脑。不知所措,但 ...
易冬莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
詩經章法與寫作藝術: - 第 148 页
例如,情人們常問「你(妳)心中有沒有我?」顯然「人的心」可以被當作容器;再如我們形容一個過度驕傲的人是「目中無人」,就是把「眼睛」作為容器;還有我們懷疑別人「中有話」,說話拐彎抹角,也是把抽象的「語言」本身當作是容器。以上這些容器譬喻雖然 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
6
鬼谷子智谋笔记:
言有不合者,反而求之,其应必出。【译文】让别人 ... 如果发现对方言辞有矛盾之处,就要反复地追问、诘难他,从对方的答词中,求得他的真实意图。精髓典要 ... 话中有话,话外有话,有些人经常使用的“高段说话策略”,听话要领悟“话外音”,是很有必要的。这会让 ...
展啸风 编著, 2014
7
口才三绝/: 脑中有词·心中有话·嘴上敢说
本书介绍了脑中有词是好口才的前提、心中的话要说到别人心窝里、嘴上敢说也须因人而异三部分内容组成。
曹希波, 2007
8
会说话也要懂礼仪
在倾听与响应、幽默与玩笑、赞美与批评、拒绝与答复、说服与劝导中,掌握了这个“度”,你才能灵活自如地掌控语言,不会败在 ... 言有尽而意无穷,有情尽在不言中,告诉别人你话中有话,这就是话说三分、点到为止的艺术,这不失为一种大智慧,既指出对方的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
说话的艺术:
老马说:“你说得很有道理,有时候,我们看问题,往往因为注重了一方面而忽视了另一方面。老丁,我这手受了伤 ... 不会引来什么苦恼。言有尽而意无穷,有情尽在不言中,告诉别人你话中有话,这就是话说三分、点到为止的艺术,这不失为一种大智慧,既指出对.
马银春, 2014
10
口才学大全:
话中有话一喜有尽而意无穷从前有个大富翁,虽然他很有钱,却皇个十足的铁公鸡 o 有一天吃饭的时候,正好有客人来访 o 他把客人留在客厅里自己偷偷地溜到里面去吃饭 o 客人见他这副待客的嘴脸心中着实不皇滋味便故意大声地说: “哎呀,真皇可惜 ...
李元秀, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «话中有话»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 话中有话 вживається в контексті наступних новин.
1
丁律开:习奥〝共商大计〞 话中有话
故此,习近平称要同奥巴马探讨〝重大问题〞,〝共商大计〞,或许也是话中有话,警告江系,表明习奥合作立场,不会无视江的各种动作,也表明其将继续清洗江泽民 ... «NTDTV, Серпень 15»
2
互联网+汽车+安全?关于360汽车,周鸿祎话中有话
周鸿祎显然是话中有话。众所周知,汽车行业的安全问题已经到了“冲垮堤坝”的最后几分钟,360再不出手对此进行防御,不久的将来车主们估计都不敢开车上街。 «CSDN, Липень 15»
3
2397习近平夜袭4高官住宅,临走时话中有话
于是,习近平先后在贵州省委书记、省长、副书记、省政协主席的住宅各逗留了十多分钟。之后,习近平话中有话地说:〝(他们的住宅)应该不比西欧部长住宅差吧。 «多维新闻网, Липень 15»
4
习近平“介绍瀛台历史”或话中有话
他说,瀛台宴客不稀奇,真正需要留意的,是中共最高官员向外宾介绍“瀛台的历史”。去年11月奥巴马访华时,习近平在此与奥巴马举行“瀛台夜话”,其间同样向奥巴马 ... «大纪元, Червень 15»
5
警告政治“骑墙派” 习近平话中有话
香港《太阳报》认为,习近平提到“骑墙派”有两重目的:一是早前周永康案进行到关键时刻,中央正全力调查涉案人员,由于周永康在政法系统浸淫十几年,亲信遍布各 ... «大纪元, Травень 15»
6
范冰冰反击王思聪话中有话讽刺王思聪是二世祖
某冰某予是谁?王思聪是指范冰冰和张馨予吗?近日,王思聪讥讽某冰某予是毯星,称两人除了无作品和不会演戏的硬伤,火起来主要靠绯闻水军话题和炒作。第二天, ... «股城网, Травень 15»
7
习大大对一种精神话中有话
习大大此番批示的重点就在于“引导广大青少年继续弘扬奥林匹克精神”,“为中华民族伟大复兴作出应有贡献”。习大大为何如此看重奥林匹克精神呢,且话中有话呢? «中青网, Квітень 15»
8
巡视组批文化部话中有话曾庆红弟多时未露面
此前,在巡视组巡视中,联通高管接连落马被查、中共国安部副部长马建落马,都被指 ... 中央巡视组对文化部的反腐,受到打击的不止刘云山,还有失踪多日的曾庆淮, ... «大纪元, Лютий 15»
9
中共高层或早知薄周政变温家宝话中有话
当时,温家宝的一段讲话似话中有话,或暗指薄、周搞政变要被严惩。有评论认为,其实,胡锦涛、习近平及温家宝或早就知道薄、周政变的计划。 最新一期港媒《凤凰 ... «大纪元, Січень 15»
10
京东年会刘强东"话中有话" 猫狗大战一触即发
一方面总结了京东2014年的一系列成果,展望2015;另一方面,最为大众所津津乐道的是其“话中有话”,剑指老对手阿里巴巴。 连个年会都没法好好过了有木有? «华商网, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 话中有话 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/hua-zhong-you-hua>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK