Значення "黄犬" у китайська словнику

ВИМОВА 黄犬 У КИТАЙСЬКА

黄	犬
huáng	quǎn

ЩО 黄犬 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 黄犬 у китайська словнику

Жовта собака 1. ретривер. 2. Посилається на собаку жовтого вухо золотистий ретрівер. Машина має жовті вуха і відправила листи на великі відстані. Див. "Диференціація" Джин Цзу Чонджі. Хоу Йі використовував "жовту собаку" як проксі-сервер для месенджера.

黄犬 1.猎犬。 2.指晋陆机的黄耳犬。机有犬曰黄耳，曾为机长途传递书信。事见晋祖冲之《述异记》。后遂以"黄犬"为信使的代称。

ПЕРЕКЛАД 黄犬

Дізнайтесь, як перекласти 黄犬 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 黄犬 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «黄犬» в китайська.

• китайська: 黄犬
• Перекладач з китайська на іспанська: perro amarillo
• Перекладач з китайська на англійська: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на гінді: पीला कुत्ता
• Перекладач з китайська на арабська: الكلب الأصفر
• Перекладач з китайська на російська: трус
• Перекладач з китайська на португальська: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на бенгальська: হীনচেতা লোক
• Перекладач з китайська на французька: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на малайська: anjing kuning
• Перекладач з китайська на німецька: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на японська: イエロードッグ
• Перекладач з китайська на корейська: 겁쟁이
• Перекладач з китайська на яванська: asu kuning
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chó vàng
• Перекладач з китайська на тамільська: மஞ்சள் நாய்
• Перекладач з китайська на маратхі: पिवळा कुत्रा
• Перекладач з китайська на турецька: Sarı köpek
• Перекладач з китайська на італійська: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на польська: yellow Dog
• Перекладач з китайська на українська: боягуз
• Перекладач з китайська на румунська: Dog galben
• Перекладач з китайська на грецька: κίτρινο σκυλί
• Перекладач з китайська на африкаанс: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на шведська: Yellow Dog
• Перекладач з китайська на норвезька: Yellow Dog

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «黄犬»

Дізнайтеся про вживання 黄犬 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 黄犬 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

常用典故词典 - 第 219 页

(二三三)李斯黄犬叹【典源〗《史记,李斯列传》:秦相李斯因受赵髙陷害,于秦二世二年七月,被腰斩咸阳市. "斯出狱.与其中子俱执,顾谓其中子曰: '吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎! '遂父子相哭,而夷三族. "【释义 1 !李斯竭忠为秦,然而受到 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 390 页

上^牵黄犬,丹徒作布衣。若言谁解听,临祸始知非。〃也作"牵狗都门"。淸黄遵宪《两乡星歌》 I "归来落拓不得志,牵狗都门日游戏。。也作"叹黄犬" ,唐李白《拟恨陚》, "李斯受戮,祌气琮然,左右垂泣,精瑰动天。执爱子以长别,叹黄犬之无缘。"也作"黄犬洎" ,清舒 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 37 页

上蔡黄犬典源出处《史记,李斯列传》: ^ (秦)二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰: '吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎? '遂父子相哭,而夷三族。"《太平御览》'卷九百二十六引《史记》作"李斯临刑,思牵黄 ...

陆尊梧, 1992

中国典故 - 第 1 卷 - 第 292 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 秦朝的丞相李斯受赵高陷害,被腰斩于咸阳。在临刑时,他对儿子说: "我真想和你再牵着黄犬出上蔡东门去捉兔子,但哪有可能呢! "说罢,父子相向而哭。见《史记,李斯列传》。后以"东门黄犬"为大臣受陷害被处死的典故。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

宋金元明清曲辞通释 - 第 492 页

黄犬黄耳(一)明,王世! 9 《鸣凤记》三七[甘州歌] : "休嗟怨,勿涕本,复牵亏冬向糸门. "明^杨^《^骨记》 + 八[天净沙] : "且向那势力场中弄滑,把英雄来叱咜。到头来淋跻有烊, ^ ^堪嗟。" ^以上黄犬,指猎狗。《史记,李斯列传》: "二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 427 页

忆黄犬(叹黄犬、黄犬应闻笑李斯〉【出典】《史记》卷八十七《李斯列传》,李斯助粲始皇^天下,官居丞相。二世立,信任赵高,赵高诬陷^斯谋反。,二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰, '吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东|力遂 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

文言語譯 - 第 3 页

好是好,但總覺得有點不順眼'因為明月怎會叫'黃犬又怎能睡在花心裡呢?於是提筆改為: "明月當空照,黃犬臥花蔭。”以為這才符合實際。殊不知這是]種誤解 0 後來有人告訴他' “明月”是]種鳥'這種鳥在空中的叫聲特別好聽; “黃犬”並非黃毛狗!而是]種蟲 0 這 ...

朱業顯, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

青玉案苏轼和贺方回韵,送伯固归吴中[1]三年枕上吴中路[2],遣黄犬[3],随君去。若到松江呼小渡[4],莫惊鸳鸯,四桥尽是[5],老子经行处。《辋川图》上看春暮[6],常记高人右丞句[7]。作个归期天定许[8],春衫犹是,小蛮针线[9],曾湿西湖雨。【注释】[1]该词作于哲宗 ...

盛庆斌, 2015

西藏旅游 - 第 46 页

西藏猿黄犬,人们通常称之为“袖狗” ,也称宫廷犬、祷告犬,原产西藏,是中国一种古老犬种、也是一种带神秘色彩的优良犬种。相传很早以前藏传佛教僧侣把佛经与猿黄犬一起送入轮转佛具中,因而有祷告犬之名。猿黄犬最小的体重不到 1 公斤,民间盛传 ...

安才旦, 2002

2011年度微型小说排行榜

失火之后,别人都在为黄大丫担忧,黄大丫却偷偷地笑了 o 当天晚上,黄犬丫是在队长老屈家口乞的饭 o 吃过晚饭,黄犬丫从老屈家床上捞起一床棉被,到饲养室的草窝里睡觉去了 o 黄犬丫在老屈家口乞了一个月的饭,老屈的老婆不干了 o 老屈的老婆对老屈 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «黄犬»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 黄犬 вживається в контексті наступних новин.

江苏多名警员因“细狗撵兔”赌博事件被处分(图)

《史记·李斯传》中有“牵黄犬俱出上蔡东门，逐狡兔”的记载，可见“细狗撵兔”作为民间传统娱乐活动的历史悠久。可是近年来，这一民间常见的现象却被运用在了非法的 ... «新华网, Серпень 15»

一把小锁登陆Q板重庆小伙“锁定”社区O2O

而社区O2O项目“小黄犬”的创始人郑中俊则表示，其项目的切入点是提供移动物业服务，盈利点却是为商家提供深度社区营销服务。郑中俊告诉商报记者，目前小黄犬 ... «华龙网, Червень 15»

刘汉真的是死于“野心太大”吗

斯出狱，与其中子俱执，顾谓其中子曰：“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”遂父子相哭。如果说，司马迁将李斯之死归咎于其“不务明政以补主上之 ... «人民网, Лютий 15»

小年为何选在腊月二十三

按旧制，祭灶要献黄犬，即“汉阴子方，腊日见灶神，以黄犬祭之，谓之黄羊。阴氏世蒙其福，俗人竞尚，以此故也。”但究竟是黄犬还是黄羊，一直争议不休，到清代末期， ... «北青网, Лютий 15»

2015年高考作文预测：换位思考

苏轼碰巧看王安石新诗中一句“明月当空叫，黄犬落花心”，不免冷笑道：“明月怎能叫呢？黄犬岂能落在花心？”于是将诗改了，并未顾及他人感受。后来，王安石弹劾并贬 ... «新浪网, Жовтень 14»

打“铁”记：儿坑爹，妾灭门

临刑谓其中子曰：“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”。 对古代文学不感冒的童鞋，可以摆渡一下“东门黄犬”，便能明白那意境了。 不过就算由彼及此， ... «一财网, Вересень 14»

咸阳市中叹黄犬，何如月下袖清风

不如当初让他在家种地”的话，一下子让人联想到“黄犬之叹”。公元前208年，七十三岁白发翁李斯被判腰斩咸阳市，临刑前对儿子说：“吾欲与若复牵黄犬，俱出上蔡东 ... «红网, Липень 14»

古代首位书法家的悲惨结局

临刑谓其中子曰：“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”用现在的话说就是“我要是还想和你牵着黄狗，一起出上蔡县的东门去追逐狡兔，还能办得到吗 ... «凤凰网, Травень 14»

合肥罍街传承中国独特的“罍”文化

他曾在《襄阳歌》里写到：“咸阳市中叹黄犬，何如月下倾金罍？” 2008年，安徽蚌埠双墩一号墓出土过一种春秋时期的圆口镂空龙耳罍最为漂亮，原物现在安徽省博物院 ... «中国新闻网, Липень 13»

广西玉林狗肉节不顾抗议如期办一天吃上万条狗图

玉林市南桥市场，一活狗宰杀点：双脚低爬的黄犬，被铁钳强制拖出铁笼。其喉部被控制，紧接着头部猛遭闷棍，哀嚎声中瞬间毙命，血溅一地。它们在这里终结生命，被 ... «深圳新闻网, Червень 13»