Значення "谎厮" у китайська словнику

ВИМОВА 谎厮 У КИТАЙСЬКА

谎	厮
huǎng	sī

ЩО 谎厮 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 谎厮 у китайська словнику

Поманьте "Лі".

谎厮 见"谎厮"。

ПЕРЕКЛАД 谎厮

Дізнайтесь, як перекласти 谎厮 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 谎厮 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «谎厮» в китайська.

• китайська: 谎厮
• Перекладач з китайська на іспанська: Mentira siervo
• Перекладач з китайська на англійська: Lie servant
• Перекладач з китайська на гінді: लेटें का नौकर
• Перекладач з китайська на арабська: كذبة عبده
• Перекладач з китайська на російська: раб Ли
• Перекладач з китайська на португальська: Lie servo
• Перекладач з китайська на бенгальська: মিথ্যা দাস
• Перекладач з китайська на французька: Lie serviteur
• Перекладач з китайська на малайська: Lie hamba
• Перекладач з китайська на німецька: Lie Diener
• Перекладач з китайська на японська: リーサーバント
• Перекладач з китайська на корейська: 거짓말 종
• Перекладач з китайська на яванська: abdi Lie
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Lie đầy tớ
• Перекладач з китайська на тамільська: வேலைக்காரன்
• Перекладач з китайська на маратхі: खोटे बोलणे सेवक
• Перекладач з китайська на турецька: yalan kul
• Перекладач з китайська на італійська: Lie servitore
• Перекладач з китайська на польська: sługa kłamstwo
• Перекладач з китайська на українська: раб Лі
• Перекладач з китайська на румунська: slujitor minciună
• Перекладач з китайська на грецька: ψέμα υπηρέτης
• Перекладач з китайська на африкаанс: leuen kneg
• Перекладач з китайська на шведська: Lie tjänare
• Перекладач з китайська на норвезька: Ligg tjener

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «谎厮»

Дізнайтеся про вживання 谎厮 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 谎厮 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

宋元语言词典 - 第 857 页

狗请你吃酒来 I 父亲休听他。, , '骗子,流氓,《黑旋风》一折: "泰安神州〜极多,哨子极广,怎生得一个护臂跟随将我去方可, "亦作"谅厮"、"说贼"、"谎汉"、"谎汉子"、"谎人賊"、"谎乔厮" ,《铁拐李二折"兄弟也,我死之后,有那谎厮上门来,则你那无主意拙嫂从来兽, ...

龙潛庵, 1985

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 99 页

谦"谎"类詈词比较发达,有"谎子"。《黑旋风》一折: "泰安神州谎子极多,哨子极广,怎生得一个护臂跟随将我去方可。"有"谎厮"。《铁拐李》二折: "兄弟也,我死之后,有那等谎厮上门来,则你那无主意拙嫂嫂从来善,则要你无私曲好兄弟频来见。"有"谎贼"。

刘福根, 2008

元曲釋詞: - 第 85 页

謊廝《黑旋風》一、白: "泰安神州寧矛極多,哨子極廣,怎生得一個護臂、跟隨將我去方可。"《鐵拐李》二【叨叨令】白: "兄弟也!我死之後,有那等,呼上門來。"《詞林摘飽》卷一張鳴善小令【普天樂,詠世】: "寧呼才我根前得些便宜呵,展眼舒眉。"《雍熙樂府》卷十散 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

汉语造词研究 - 第 373 页

〈老乞大湖)小人們:小人們驟面間厮見。〈老乞大, )孩兒們:我着孩兒們做 ... 〖老乞大 287 〉謊厮們:到那裏,教那彈弦子的謊厮們捉弄着。〈老乞大 288 〉弟兄們:衆弟兄們商量了。〈樸通事 296 〉小厮們:街上放空中的小厮們好生廣。〈樸通事 299 〉閑人們:傍邊看的 ...

陈宝勤, 2002

中国曲学大辞典 - 第 997 页

《红梨花》一折〔赚煞〕: "贫和你书生打话,畅好是兜兜搭搭。因此上不知明月落谁家。"按以上&义, ^。【谎子】( ! )意谓流氓、骗子、浮浪子第。《黑旋风》一折白: "泰安神州谎子极多,哨子极广,怎生得一个护臂,跟随将我去方'可'。"亦作"谎厮"。《铁拐李》二折〔叨叨 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 114 页

《贬夜郎〉三[鲍老儿] : "更做果木丛中占了第一,量这厮有多少甜滋味? "【果足】 9& ^盘缠。(五代史'汉上〉: "收拾些果足, ... 商正叔[一枝花]《远寄〉: "待勉强过从枉费神思,是他惯追陪济楚高人,见不得村沙谎厮。"《青衫泪〉四[上小楼幺篇] : "是他百般地奶奶行过 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

波斯人信札 - 第 216 页

... 行善的薰他们保护旅行者,请你人间的妖怪,兴建打益的五程你"海相克斯囚和忒你斯凰就是这样口后来的英雄就只是勇敢了,如阿你谎斯、埃阿斯肤俄墨得斯你再后朱的英雄都是一些伟大的征服者*诸如菲力普,亚历山大等毒最后他们都变成了多情即君, ...

孟德斯鸠, 2000

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 285 页

酒病花愁,花共酒相迤逗,酒和花厮趁逐。看花时弄盏传杯,雕酒后眠花卧柳。 ... 烂熳,酒满金瓯。怎做的花酒忘忧?略相别酒内神仙,永厮离花间故友,酒和花一笔都勾。 ... 是他惯追陪沛楚髙人,见不得村沙谎厮,脸不定冷笑咨咨。可人,举止,为他十分吃静,不肯 ...

王利器, 1996

网络文化探究 - 第 68 页

... 还收录了 120 幅马谎斯的经典作品。"色彩"与"线条" ,是马讳斯艺术中最迷人的特色。而透过视觉的创意联想。可以带领观者发掘马讳斯画笔下的秘密、神游其画中的幻想世界。美国麻省理工学院( MIT )传媒实验室( Med i a 监 b )物理学家乔·雅各宾 ...

王天德, ‎吴吟, 2005

紅樓夢補:

二人就坐,敘談未久,早有小廝來回:「擺飯的時候了。」甄寶玉便命傳飯,一時杯盤迭晉,海錯山珍。其主賓之款洽,及下人趨蹌伺候之節,俱不瑣述。飯罷,進盥送茶畢,便有兩個家人媳婦進來,一個拿一頂嵌鑲八寶紫金冠,連著攢珠金抹額,一雙烏緞粉底朝靴;一個 ...

歸鋤子, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «谎厮»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 谎厮 вживається в контексті наступних новин.

元代的妓女：中央部门亲自下文件指定制服

到那里，教那弹弦子的谎厮每捉弄着，假意儿叫几个'舍人、郎中'，早开手使钱也”（《老乞大》，金文京等译注，日本平凡社，2002，8页）。“座子”就是上面提到的“坐子”，即 ... «网易, Липень 09»