Значення "回肠寸断" у китайська словнику

ВИМОВА 回肠寸断 У КИТАЙСЬКА

回	肠	寸	断
huí	cháng	cùn	duàn

ЩО 回肠寸断 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 回肠寸断 у китайська словнику

Розщеплення〗 〖Інтерпретація описувала крайню суму, смуток.

回肠寸断 〖解释〗形容极端悲苦、忧伤。

ПЕРЕКЛАД 回肠寸断

Дізнайтесь, як перекласти 回肠寸断 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 回肠寸断 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «回肠寸断» в китайська.

• китайська: 回肠寸断
• Перекладач з китайська на іспанська: íleon Cunduan
• Перекладач з китайська на англійська: Ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на гінді: लघ्वान्त्र Cunduan
• Перекладач з китайська на арабська: الدقاق Cunduan
• Перекладач з китайська на російська: подвздошной кишки Cunduan
• Перекладач з китайська на португальська: íleo Cunduan
• Перекладач з китайська на бенгальська: Ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на французька: iléon Cunduan
• Перекладач з китайська на малайська: usus kecil Cunduan
• Перекладач з китайська на німецька: Ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на японська: 回腸Cunduan
• Перекладач з китайська на корейська: 회장 Cunduan
• Перекладач з китайська на яванська: Ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: hồi tràng Cunduan
• Перекладач з китайська на тамільська: சிறுகுடல் Cunduan
• Перекладач з китайська на маратхі: लहान आतड्याचा शेवटचा भाग Cunduan
• Перекладач з китайська на турецька: ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на італійська: ileo Cunduan
• Перекладач з китайська на польська: jelito kręte Cunduan
• Перекладач з китайська на українська: клубової кишки Cunduan
• Перекладач з китайська на румунська: ileon Cunduan
• Перекладач з китайська на грецька: ειλεού Cunduan
• Перекладач з китайська на африкаанс: ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на шведська: ileum Cunduan
• Перекладач з китайська на норвезька: ileum Cunduan

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «回肠寸断»

Дізнайтеся про вживання 回肠寸断 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 回肠寸断 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

泪眼模糊了视线,望不见画船去的方向,故“慵开泪眼”。“慵”字,状出黯然神伤,又眼巴巴去望的样子,尤为生动。船渐行渐远,已望不见了。便寻思更上层楼,可是又怕独倚高楼远望,将更难以为怀!此写既别情景,回肠寸断,可谓精细入微。“烟水悠悠,有句相酬,无计 ...

盛庆斌, 2015

牡丹亭:

我髮短迴腸寸斷,眼昏眵淚雙淹。」老身年將半百,單生一女麗娘。因何一病,起倒半年?看他舉止容談,不似風寒暑溼。中間緣故,春香必知,則問他便了。春香賤才那裏?〔貼上〕有哩。我「眼裏不逢乖小使,掌中擎著箇病多嬌。得知堂上夫人召,賸酒殘脂要咱消」。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

清代女性诗学思想研究

... 第二,诗歌创作应有奇才奇语或耐人寻味的主题,在品赏中有一波三折,回肠寸断之感,使诗保持鲜活的本色,同时又不失清丽之姿。以“清”评诗,本是文士诗风的界定标准,当其转而用以评论女性诗歌特色时,便出现了清俊、清切、清秀、清婉、清雅等与之切近 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

電影指南(上)：警匪.恐怖.歌舞.愛情 - 第 499 页

片尾當他必須回到現貴而從此與女明星天人永隔的情節'無不予人一股惆悵又迴腸寸斷的感覺。本片編導手法清新流暢'劇情扣人心弦'全片洋溢著濃厚的時舊色彩。兩位主要演員才情出眾,將故事主人翁的情感發揮得淋漓盡致,非常吸引人'是一部令人難忘 ...

廖金鳳／編, 2001

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 136 页

... (清早乐)如花娇怯,合得天饶墙。风雨于花生分劣。作意卜分凌藉。止堪深间重帘。谁教月株风拧。我发短回肠寸断, 半年?看他举止容谈,不似 眼昏睹泪双涟。老身年将半百,单生一女丽娘。因何一病,起例 136 ? ·中寸文化林华全集/文学推(二)

王书良, 1992

民國軼事 - 第 8 卷

或长叹过一口气,而听#也很少有"怒发冲冠" ,或"回肠寸断"的感觉。他在讲堂中讲课,也象在私房中谈话一样,声音动作,不高不低,不缓不急,始终保持着"中庸"的限度,一点作态也没有。一这点亲切自然,是在别人一尤其掌握重权的人身上,很难找到的。

车吉心, 2004

老树年轮 - 第 62 页

... 局部从具象入手,此亦我 70 年代创作之基本手法。江流入画图,江流又出画图,是长江流域,是中华大地,不局限一条河流的两岸风物,这样,也发挥了造型艺术中形式构成之基本要素,非沿江地段之拼合而已。旧梦、恶梦已远去,睹画梦苏,回肠寸断,但毕竟 ...

吴冠中, 2008

六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 375 页

〔清平乐〕如花娇怯,合得天饶借 6 。风雨于花生分劣 7 ,作意十分凌藉^。止堪深阁重帘,谁教月榭风檐?我发短回肠寸断 9 ,眼昏眵泪双淹^。老身年将半百,单生一女丽娘,因何一病,起倒半年^ ?看他举止容谈,不似风寒暑湿。其中缘故,春香必知,則问他便了。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中国四大古典名剧 - 第 126 页

我发短回肠寸断,眼昏眵泪双淹。老身年将半百,单生一女丽娘。因何一病,起倒半年?看他举止容谈,不似风寒暑湿。中间缘故,春香必知,则问他便了。春香贱才那里?〔贴上〕有哩。我眼里不逢乖小使,掌中擎着个病多娇。得知堂上夫人召,剩酒残脂要咱消。

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

中国古典四大名剧 - 第 98 页

偏则是红颜薄命,眼见的孤苦仃停。掌上珍,心头肉,泪珠儿暗倾。天呵,偏人家七子团圆,一个女孩厮病。〔清平乐〕“如花娇怯,合得夭饶借。风雨于花生分劣,作意十分凌藉。止堪深阁重帘,谁教月榭风檐。我发短回肠寸断,眼昏哆泪双淹。"老身年将半百,单生一女 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002