Завантажити застосунок
educalingo
讳问

Значення "讳问" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 讳问 У КИТАЙСЬКА

huìwèn



ЩО 讳问 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 讳问 у китайська словнику

На питання про смерть.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 讳问

不相闻问 · 不耻下问 · 不问 · 不闻不问 · 博学审问 · 卜问 · 参问 · 备问 · 察问 · 拜问 · 按问 · 查问 · 案问 · 策问 · 被问 · 裁问 · 辩问 · 逼问 · 采问 · 驳问

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 讳问

讳莫如深 · 讳匿 · 讳穷 · 讳屈 · 讳犬 · 讳人 · 讳日 · 讳生 · 讳饰 · 讳饰格 · 讳树数马 · 讳死 · 讳所 · 讳亡 · 讳言 · 讳掩 · 讳隐 · 讳字 · 讳讦 · 讳谀

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 讳问

丑问 · 传问 · 刺问 · 叮问 · 吊问 · 嘲问 · 垂问 · 大问 · 存问 · 定问 · 待问 · 德问 · 打问 · 斥问 · 瞅问 · 答问 · 答非所问 · 赐问 · 逮问 · 钉问

Синоніми та антоніми 讳问 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «讳问» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 讳问

Дізнайтесь, як перекласти 讳问 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 讳问 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «讳问» в китайська.
zh

китайська

讳问
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Taboo preguntar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Taboo to ask
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

पूछने के लिए निषेध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

المحرمات أن نسأل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Табу спросить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Taboo perguntar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

তবু জিজ্ঞাসা করল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Taboo à poser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Taboo minta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Taboo zu fragen,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

依頼するタブー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

물어 금기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Taboo takon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Taboo hỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

கேட்க விலக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

विचारू करण्यास मनाई आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

sormak Tabu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Taboo chiedere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Taboo zapytać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

табу запитати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

tabu a cere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

ταμπού να ρωτήσω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

taboe om te vra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

tabu att fråga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

tabu å spørre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 讳问

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «讳问»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 讳问
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «讳问».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 讳问

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «讳问»

Дізнайтеся про вживання 讳问 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 讳问 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
禮記選注
0 所以然者夕私諱乃用於一己之偉親戶而公諱則用於眾之所共偉者。(註二七八)詩書避諱夕將失其文。或日詩吉誼教學時丁玉藻作「教學不諱」 0 (註二七九)臨文迸諱夕恐失其正。(註卜一八 0 )廟中 ... (註二八五)問禁戶問俗戶問諱*皆為敬主人之故。君車將 ...
王夢鷗, 1968
2
女仙外史:
呂熊 朔雪寒. 第一位曼陀尼,大乘微妙自在神通衛國大禪師尊者;第二位鮑道姥,太上玄元至神至化護國大仙師天尊;第三位聶隱娘,通神入化飛劍祛魔鎮國大仙師;第四位公孫大娘,神威震遠靈劍誅邪輔國大仙師;第五位素英,玄真清化通靈妙道仙師;第六位寒 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
3
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 223 页
避諱,就是避開而不直稱尊長的名字,在古代是很重要的禮節;避自己人的諱,也避別人的諱,不然就失禮了。《禮記》云:「入境而問禁,入國而問俗,入門而問諱。」諱太多,也是頂麻煩的事。今人幸好再不用避諱,不過在國際場合,例如奧運會,弄錯了別國的名稱, ...
何福仁, 2013
4
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 186 页
賨」町 1 ^产,皆^按,通,爽— ^ , ^ ^ , ^ ,服化記句少喪服一一一,則與母,同何也田瓖^曰維^方分尊卑飲詳赏^曲^德 1 ^ ^門划略言之^ ^遠 8 :近則亦宜言也:子間曰維託母之諱宫中諱妻之諱不舉諸其側也曲鱧大功小功不諱〇陳鏗問曰亦馬父乎自巳親乎田瓊傻 ...
孫馮翼, 1801
5
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 187 页
〇正義曰: #與吾同物,命之曰同。」物,類也。謂同日。是以大物不可以命。」公曰:「是其生也,問禁,入門而問諱。獻子入魯不問,故以之爲慙耳。言之不爲失禮,而云名其二諱以自尤者,體:入國而對。猶司徒、司空,雖歷世多而不復改名也。然獻子其山號,諱雖已舍, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
四书五经全注全译典藏本 - 第 642 页
卒哭乃讳。礼,不讳嫌名,二名不偏讳。这要父母则讳于父母,不这要父母则不讳王父母。君所无私讳,大大之所有公讳。诗书不讳,临文不讳,庙中不讳。大人之讳,虽质君之前,臣不讳也:妇讳不出门。大功、小功不讳。入境而问禁,人国而问俗,入门而问讳。【译文】 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
取名宝典:
避家讳家讳,是家族内部遵守的避父祖名的做法。 ... 她其实是国讳的一种延伸,同国讳一样是封建等级、伦理观念的体现。 ... 《礼记∙曲记》上说“入门而问讳”,就是说到别人男男女女家做客人之前一定要探明人家避讳什么,如果你去朋友家做客不小心犯了主人 ...
巨天中, 2015
8
類經:
遠乎哉問也。夫治民與自治,治彼與治此,治小與治大,治國與治家,未有逆而能治之也,夫惟順而已矣。順者,非獨陰陽脈論氣之逆順 ... 諱者,忌也。人情有好惡之偏,詞色有嫌疑之避,犯之者取憎,取憎則不相合,故入家當問諱。禮者,儀文也。交接有體,進止有度, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
9
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 75 页
旬,十日也。〇筮,市制 I 。凡卜筮日,旬之外曰「遠某日」,旬曰:「甲午祠兵。」内事以柔日。順其居内外事以剛日,順其出爲陽也。出郊爲外事。云:「皆爲敬主人也。」大門外迎客,客入門,方應交接,故於門爲限也。故注知之,欲爲避之也。問諱而以門爲限參者 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
积年余,一夕来,兀坐相向,与之弈,不弈:与之寝,不寝。怅然良久,曰:“君视我孰如青凤?”曰:“殆过之。”曰:“我自惭弗如。然聊斋与君文字交,请烦作小传,未必千载下无爱忆如君者。”毕曰:“夙有此志;曩遵旧嘱,故秘之。”女曰:“向为是嘱,今已将别,复何?”:“何往?
蒲松龄, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 讳问 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/hui-wen-7>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK