Значення "回文诗" у китайська словнику

ВИМОВА 回文诗 У КИТАЙСЬКА

回	文	诗
huí	wén	shī

ЩО 回文诗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 回文诗 у китайська словнику

Вірш паліндрому Ви можете читати назад чи повторно. Якщо вірш "Чай Лянь Чжао Сяоюй, Джин Джин Дай Чаофен", то "вітер мчить до блиску Коя, а місячне світло сяє, як вода лотоса". Переважно словесна гра.

回文诗 一种诗体。可以倒着或反复回旋地阅读。如诗句‘池莲照晓月，幔锦拂朝风’，倒读就是‘风朝拂锦幔，月晓照莲池’。多属文字游戏。

ПЕРЕКЛАД 回文诗

Дізнайтесь, як перекласти 回文诗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 回文诗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «回文诗» в китайська.

• китайська: 回文诗
• Перекладач з китайська на іспанська: poema palíndromo
• Перекладач з китайська на англійська: Palindrome poem
• Перекладач з китайська на гінді: palindrome कविता
• Перекладач з китайська на арабська: قصيدة سياق متناظر
• Перекладач з китайська на російська: Палиндром стихотворение
• Перекладач з китайська на португальська: poema palíndromo
• Перекладач з китайська на бенгальська: যে শব্দ কবিতা প্রভৃতি উলটা করিয়া পড়িলেও একই থাকে কবিতা
• Перекладач з китайська на французька: poème palindrome
• Перекладач з китайська на малайська: puisi palindrome
• Перекладач з китайська на німецька: Palindrome Gedicht
• Перекладач з китайська на японська: 回文詩
• Перекладач з китайська на корейська: 회문 시
• Перекладач з китайська на яванська: geguritan Palindrome
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: bài thơ palindrome
• Перекладач з китайська на тамільська: palindrome கவிதை
• Перекладач з китайська на маратхі: उलटसुलट कसाही वाचला तरी सारखाच राहतो असा शब्द कविता
• Перекладач з китайська на турецька: palindrom şiir
• Перекладач з китайська на італійська: poesia palindrome
• Перекладач з китайська на польська: palindrom wiersz
• Перекладач з китайська на українська: паліндром вірш
• Перекладач з китайська на румунська: poem palindrom
• Перекладач з китайська на грецька: παλίνδρομο ποίημα
• Перекладач з китайська на африкаанс: palindroom gedig
• Перекладач з китайська на шведська: palindrom dikt
• Перекладач з китайська на норвезька: palindrome dikt

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «回文诗»

Дізнайтеся про вживання 回文诗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 回文诗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国回文诗图大观

本书包括回文诗近三百首、回文词近百首、回文赋一篇及回文图一百三十多幅,回文联若干。

王其峰, ‎孙安邦, ‎孙蓓, 2006

五体回文诗帖: 香雪斋雁字回文诗

张玉德, 1983

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 274 页

後又有魚玄機的聯句次韻,亦見詩思燦爛。他如卷八○一的越溪楊女也有與夫婿聯句的記載,由此可知,聯句這種詩體在唐朝發展風靡的情形。最後介紹的一種體裁是「回文詩體」。世傳南北朝的蘇蕙是回文詩圖的創始者, 21 唐武則天有《織錦迴文記》對她是 ...

嚴紀華, 2004

破解密码化的中国文化

明代李诩的《戒庵老人漫谈》收录有常熟萧观澜的《桑寄生传》,可能是最长的药名文(是文不是诗),在大约一千字的作文中嵌入了134味中草药的名称。另外,还有不少药名离合诗,请见“离合诗”一节。嵌进诗、词、文中的药名均是理解文意的“密码”。 4)回文诗 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

合錦回文傳:

天子道:「朕今即以蘇氏回文錦為題,命卿夫婦各詠回文詩,如能立就,朕當以全錦為賜。」於是,一面命梁生當殿賦詩,一面遣內侍黷花箋赴梁府,立候兩位梁夫人賦詩奏覽。梁生承命,染翰揮毫,頃刻賦成五言、七言回文絕句各一首。其五言絕句云:多文奏短幅, ...

朔雪寒, 2014

超级有趣的诗词故事

准 b 麒 Xr 薰薰薰薰灞灞回文是一种修辞格,也称"回文” x "回环” ,各位同学想想“回形针”的造型,大概就能理解回文的意思了 o 若使用回文修辞方法写作的文体,称之为"回文体” ,用于写 i 寺,便称为"回文诗” o 回文诗非常多,只要上网查找,儡更能找到非常 ...

许崇建, 2013

中國詩學: - 第 13 页

第二章中國古典詩中的傳釋活動這裡,我打算用近人周策縱先生的一首舊詩作起點,提出文言文用字、用詞和語法所構成的傳意 ... 在我討論之前,我必須先聲明:回文詩當然是打破語法限制的極端例子,並不能代表一般中國古典詩所見的語法;但我並無意把 ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

戶县碑刻

雁字回文诗碑(三) [清道光元年 0820 正月]〔图 176 页'录文 469 页〕雁字回文诗碑(四) [清道光元年〈 1821 〉正月]〔图 177 页,录文 471 页〕雁字回文诗碑(五) [清道光元年 0821 〉正月]〔图 178 页'录文 474 页〕雁字回文诗碑(六) [清道光元年 0821 〉正月]〔图 ...

刘兆鹤, 2005

新詩寫作 - 第 232 页

... 須文蔚. 以及「互動詩」四個類別,並兼論以曹志漣(1998a)所提出的「造景」設計觀,作為佐證數位詩突破傳統詩創作的例證。 ... 傳說蘇伯玉妻是漢光武帝時人,如果此說可靠,回文詩的起源就可以定於漢代了,但這種說法目前缺乏文獻的有力證明。相傳蘇伯 ...

周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009

巧聯珠:

... 太謙,定要請教!”胡小姐只是不肯,原來胡小姐一則懷著醋意,不肯與他看;二則他的詩稿都是聞生動筆的,所以不肯拿出來。 ... 走起來,向集中翻了一會,恰好翻出那首奪聞生的回文詩來,不曉得是方小姐的,便道:“一首不通的回文詩,請教罷。”方小姐拿來一看, ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «回文诗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 回文诗 вживається в контексті наступних новин.

梦中赋诗有神助

而南宋许顗在其《彦周诗话》中记载自己梦中赋诗的情形更是详细。有一次，许顗 ... 苏轼一时兴起，作回文诗，可惜醒后只记得其中一句：“乱点余花吐碧衫。”用了赵飞燕 ... «光明网, Серпень 15»

苏轼惊梦回文诗茶禅一味

有人说茶诗中，最有奇趣的要数回文诗。苏轼一生中写过茶诗几十首，其中回文茶诗，史上少见，实是东坡一绝。苏轼这二首回文茶诗是属于通体回文诗，也就是从头读 ... «大纪元, Серпень 15»

紫砂壶诗文的雅趣

考试那天，他带了一把紫砂壶，把壶往讲桌上一放，他说：一把茶壶，一首好诗，壶随 ... 把这样的回文诗，刻到可以旋转的壶盖上，确实体现了紫砂茶壶特有的一种雅趣。 «新浪网, Серпень 15»

前秦时期天水才女苏蕙的故事（图）

前秦时期秦州才女苏惠,因思念“被徙流沙”的丈夫窦滔,呕心泣血、宛转织就的《璇玑图》,冠绝当世、独步古今,向来被推称为“回文诗”的集大成之作,自问世以来,倍受学人的 ... «中国甘肃网, Червень 15»

奇女子的绝世奇文，读后令人拍案叫绝

苏伯玉读完全诗已百感交集，又见妻子唯恐自己一片念夫之意不能被他读懂，并深情地在诗末点 ... 《璇玑图》是回文诗中最长、最动人之作，堪称我国文学史上的奇葩。 «NTDTV, Травень 15»

非遗文字传承：陕西biang字意外找到安徽兄弟

其中，以仓颉造字传说为核心的白水仓颉祭祀、洛南仓颉传说、长安仓颉造字台、碑林仓颉庙碑刻、蔡伦造纸传说、南北朝才女苏蕙的回文诗、廉政剪纸诗字纹窗花、 ... «新华网湖南频道, Січень 15»

茶回文

常见茶杯盖上的四字茶回文是“清心明目”，像诗经中的四言诗，但它是十分巧妙的 ... 这两首回文诗，可以从最后一个字倒读到第一个字，也能读出两首韵味甚浓的茶诗 ... «新浪网, Грудень 14»

李硕喜作全家举办诗书画印艺术作品展

诗能现代诗、古体诗都作，古体诗词中的多种格式大体都算得上会心及手，也作了一些正反皆可读的回文诗。 ○学书法，能兼通真、草、隶、篆，略晓甲骨文、也虺虺于 ... «新浪网, Жовтень 14»

蕙质兰心三才女

回文诗，也叫回纹诗，回环诗，按一定规律将字、词排列成文，回环往复都能诵读。这种诗，它的形式变化无穷，非常活泼，顺读、倒读、斜读、跳读、回环读均可。而最著名 ... «大洋网, Липень 14»

丰子恺酷爱趣味诗词

回文诗形式很多，丰先生亦喜玩味。1958年暮春，丰先生去杭州探望三姐丰满时，戏作了两首回文诗，写成条幅。 其一是：浙江潮水似天高暮雨飘时闻客话浙江潮。按回 ... «光明网, Квітень 14»