Значення "惠子善譬" у китайська словнику

ВИМОВА 惠子善譬 У КИТАЙСЬКА

惠	子	善	譬
huì	zǐ	shàn	pì

ЩО 惠子善譬 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 惠子善譬 у китайська словнику

Кейко Йосікацу. Посилюйте сильні сторони як слабкі сторони, змушуючи інших змінюватися.

惠子善譬 把别人的长处看作短处，强迫别人改变。

ПЕРЕКЛАД 惠子善譬

Дізнайтесь, як перекласти 惠子善譬 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 惠子善譬 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «惠子善譬» в китайська.

• китайська: 惠子善譬
• Перекладач з китайська на іспанська: Keiko buena analogía
• Перекладач з китайська на англійська: Keiko good analogy
• Перекладач з китайська на гінді: कीको अच्छा सादृश्य
• Перекладач з китайська на арабська: كيكو جيدة قياسا
• Перекладач з китайська на російська: Кейко хорошая аналогия
• Перекладач з китайська на португальська: Keiko boa analogia
• Перекладач з китайська на бенгальська: কেইকো ভাল উপমা
• Перекладач з китайська на французька: Keiko bonne analogie
• Перекладач з китайська на малайська: Keiko analogi baik
• Перекладач з китайська на німецька: Keiko gute Analogie
• Перекладач з китайська на японська: 恵子良い類推
• Перекладач з китайська на корейська: 케이코 좋은 비유
• Перекладач з китайська на яванська: Keiko analogi apik
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Keiko tốt tương tự
• Перекладач з китайська на тамільська: கீக்கோ நல்ல ஒப்புமை
• Перекладач з китайська на маратхі: Keiko चांगला समानता
• Перекладач з китайська на турецька: Keiko iyi benzetme
• Перекладач з китайська на італійська: Keiko buona analogia
• Перекладач з китайська на польська: Keiko dobra analogia
• Перекладач з китайська на українська: Кейко хороша аналогія
• Перекладач з китайська на румунська: Keiko analogie bună
• Перекладач з китайська на грецька: Keiko καλή αναλογία
• Перекладач з китайська на африкаанс: Keiko goeie analogie
• Перекладач з китайська на шведська: Keiko bra liknelse
• Перекладач з китайська на норвезька: Keiko god analogi

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «惠子善譬»

Дізнайтеся про вживання 惠子善譬 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 惠子善譬 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中國思想史 - 第 1 卷

韋政通 第七章惠施與公孫龍二二三知而使人知之,今王曰無譬,則不可矣。』王曰:『善。』」由此可知,惠子之善譬,在當時很之狀如弓而以竹爲弦,則知乎?』王曰:『可知矣。』惠子曰:『夫說者,固以其所知喩其所不彈者曰:彈之狀何若?若應曰:彈之狀如彈,則喩乎?

韋政通, 1981

中國古代寓言选 - 第 316 页

这正象秋天的蓬草,技叶漂亮,根基脆弱,秋风一刮就耍连根拔起了。【简评】口是心非,脱离群众,就犹如秋天的蓬草,根基脱弱,惠子善譬客谓梁王曰, "惠子之言事也善譬〔 1 〕。王使无曹〔 2 〕,则不能言矣。"王曰, "诺。"明日见,谓惠子曰, "愿先生言事则直言耳, ...

陈蒲清, 1982

說苑:

... 梁王曰:「惠子之言事也善譬,王使無譬,則不能言矣。」王曰:「諾。」明日見,謂惠子曰:「願先生言事則直言耳,無譬也。」惠子曰:「今有人於此而不知彈者,曰:『彈之狀何若?』應曰:『彈之狀如彈。』諭乎?」王曰:「未諭也。」「於是更應曰:『彈之狀如弓而以竹為弦。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

惠施硏究 - 第 11 页

1 孫子計,救趙擊魏,魏遂大興師,使龎涓將,而令太子申爲上將軍,與齊人戰,敗於馬陵,太子申將軍涓同,時人以此罪惠子,然實非惠子 ... 無譬也 0 」葸子曰:「今有人於此,而不知彈者 0 曰:『惠子善言事,輒能動王聽 0 客有謂王曰:「惠子之言事也,善譬 0 王使無譬, ...

婁良樂, 1967

中国思想史 - 第 1 卷 - 第 151 页

惠子曰: '施也难以辞与公相应,虽然,请言其志:今之城者(筑城) ,或操大筑乎城上,或负畚而赴乎城下,或操表掇以晞望。若施者,其操表掇者也。 ... 从这场对话,除再度证明惠子善譬之外, "去尊"和"偃兵"说一样,可能受了墨派的影响 3 。至于"王、霸"和"时"的 ...

韦政通, 2003

中華五千年史 - 第 7 卷 - 第 117 页

惠子蔽於辭而不知實。」(解蔽篇)莊子寓言亦其類。莊子之寓言者之論,皆有所醫,如山淵平,天地比,鈎有須,卵有毛。荀子曰:王曰:『惠子言事善譬,使無譬,則不能言矣。』」(善說篇)凡辯十曰善臂:辨物正名爲其體,而善譬爲之用。說苑載:「客謂梁斷無疑。有之,皆 ...

張其昀, 1961

文萃十三種 - 第 36 页

0 0 、 0 桌惠子曰夫说者同"其: ^如喻其对^而使人知之令王曰 0 、 0 0 0 0 未 II ^是更應曰彈之^如弓而"竹為^则知乎王曰可如 0 ... 彈則#乎王曰明 3 見謂惠于曰願先^言事削直言耳無譬 I 惠子^个有人 0 、 0 0 0 \ 0 、客謂茶王 0 惠子之言章^善譬汪使無-譬 ...

Daoxu Zhang, 1811

中華大典: 典籍總部, 人物總部

誰言行藝文使人知之。今王曰無譬,則不可矣。」王曰:『善。』則知乎?」王曰:「可知矣。』惠子曰:『夫說者固亦其所知,諭其所不知,而狀如彈則諭乎?』王曰:『未諭也。 ... 明日見,謂惠子曰:『顔先生言事,則直言耳,劉向《說苑,善說》客謂梁王曰:『惠子之言事也,善譬。

中華大典工作委員會, 2007

三晋一百名人評传 - 第 191 页

由《韩非子》和《吕氏春秋》所载惠施事迹的十余条材料看,几乎无一处不表现出惠施"善譬"的特点。其他史籍亦有关于窳施"善臂"的诸多记载。刘向《说苑,善说》写道,客谓梁王曰: "惠子之言事也,善譬。王使无# , 1 不能言矣。- "王曰, "诺。"明日见,谓惠子曰, "愿 ...

魏宗禹, ‎高银秀, 1992

汉语比喻硏究史 - 第 62 页

五、刘向说"比"刘向有关比喻的学说,从理论上继承了前人,又超越了前人,《说苑,善说》中有关比喻的理论,真正体现了刘向对比喻的深刻独到的见解,为历来研究者所称道。原文如下:客谓梁王曰: "惠子之言事也善譬,同使无譬,则不能言矣。"王曰: "诺"。明日见 ...

冯广艺, 2002