Значення "火性子" у китайська словнику

ВИМОВА 火性子 У КИТАЙСЬКА

火	性	子
huǒ	xìng	zǐ

ЩО 火性子 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 火性子 у китайська словнику

Людина, чий темперамент дратує, дратує або емоційно хвилює.

火性子 性情急躁、易怒或情绪激越的人。

ПЕРЕКЛАД 火性子

Дізнайтесь, як перекласти 火性子 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 火性子 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «火性子» в китайська.

• китайська: 火性子
• Перекладач з китайська на іспанська: temperamento Fuego
• Перекладач з китайська на англійська: Fire temper
• Перекладач з китайська на гінді: आग गुस्सा
• Перекладач з китайська на арабська: نخفف النار
• Перекладач з китайська на російська: Огонь нрав
• Перекладач з китайська на португальська: temperamento fogo
• Перекладач з китайська на бенгальська: ফায়ার মেজাজ
• Перекладач з китайська на французька: tempérament de feu
• Перекладач з китайська на малайська: sabar api
• Перекладач з китайська на німецька: Brand Laune
• Перекладач з китайська на японська: 火災気性
• Перекладач з китайська на корейська: 화재 성질
• Перекладач з китайська на яванська: emosi Fire
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: temper lửa
• Перекладач з китайська на тамільська: தீ கோபத்தை
• Перекладач з китайська на маратхі: फायर स्वभाव
• Перекладач з китайська на турецька: Yangın öfke
• Перекладач з китайська на італійська: fuoco temperamento
• Перекладач з китайська на польська: ogień temperament
• Перекладач з китайська на українська: вогонь вдачу
• Перекладач з китайська на румунська: temperament de foc
• Перекладач з китайська на грецька: φωτιά ψυχραιμία
• Перекладач з китайська на африкаанс: vuur humeur
• Перекладач з китайська на шведська: brand humör
• Перекладач з китайська на норвезька: brann temperament

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «火性子»

Дізнайтеся про вживання 火性子 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 火性子 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 56 页

〈杨贵才《古庙孽缘》〕【茅革火性子】〈俗〉义同"麦秸火脾气"。〔例〕明远不敢在你面前露出那个话,正是怕你茅草火性子。^姚雪垠《李自成》》【一触就跳】〈俗〉特指头脑不冷静、遇事容易冲动的性格。〔例〕歌阳璜并不是一触就跳的草包,面是一个狡猾的家伙。

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

薛家將:

李世民聽到這裡把臉一沉:「老愛卿,朕念你是有功之臣,才耐著性子向你詳加解釋,你怎麼如此絮叨!朕意已決,此事萬難更改,愛卿不必多言,下殿去吧。」程咬金沒料到皇上會這樣答覆他。他本來就是個火性子,心裡有啥說啥,脾氣上來,誰也不怕,他已在薛仁貴 ...

朔雪寒, 2014

福爾摩斯探案 (2): 一生必讀的推理小說

享一士火三百 D 半以 1 又十耳反底改里口 91 空 1 力| o =雁力士火作 1 子 1 力|小叫父丁早十 P 叫亥求 o 下大吹上將一切順利。」男爵看看表,感到失望,發出一聲帶喉音的艱息 ... 他是個火性子,土些小事情需要數衍一下。我向你保證,我是不得不細察他。

柯南·道爾, 2015

反义词大辞典(新一版) - 第 949 页

會水 5 ^丫(名)无色、无臭、无味的人们日常用量最多的液体:〜势电|救民〜火|远〜不救近火。^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^广\ ... 火性[火性子]耐性〇火性^ 6x ^ 19 (名)急躁的,容易发怒的脾气:他的〜脾气真是让人难以忍受 I 他原本〜大。也说〖火性子〗。參耐性 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

中国塔吉克: 塔什库尔干塔吉克自治县成立40周年献礼 - 第 93 页

气的自然属性潮热、烈忽不定,因此,脾气变化无常、不信守诺言的人被喻为"浮云"。火的自然属性灼热、干燥,塔吉克人信奉过拜火教,因此·许多祈祷词和宗教活动都离不开火,火在拜火教中是光明的象征。但火又有焚毁它物的特点·所以,人若为火性子就不好 ...

西仁库尔班, ‎马达力汗, ‎段石羽, 1994

再續小八義:

他要是聽我良言相勸,倒反連營,還保持師徒的關係,他如果要是不聽我的話,到了前敵兩軍陣上,我就把他廢了!這些年就算我白教他了。」唐鐵牛一想,這個老道是個火性子脾氣,真爽快!痛快!「那麼,唯們現在起身,大概明天早晨到。」「不管怎麼樣,早晚要趕到前 ...

朔雪寒, 2015

马斯洛人生成功经典：成功科学心理:

他要与男人为伍,成为他父亲的一个独立自主的合作伙伴而不是尽责的孝顺的儿子。他认为男人是坚强的、无畏的,不受困难和痛苦的干扰,能摆脱情感的束缚,有权威的、火性子的,发怒时令人生畏,是能震撼世界的人物、实干家、创造者,是世界的真正主人。

亚伯拉罕·哈罗德·马斯洛, 2015

处世需要谋略:

这男人血气方刚,本皇麦秸火性子,一点就着,总要找人家打骂一通,在表面上占了不少便宜可皇把村里的人几乎得罪完了 o 以至于几个孩子对他们也很反感,公然叫骂二“摊上这样的父母真他妈的倒了八辈子的霉! ”几个孩子至今也找不到媳妇 o 媒人 来说台 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

無字碑 - 第 182 页

依我的火性子,狠不得]腳把桌子踢翻,去他媽的三八二十四。新生戀欠成這樣兒,問題到底在哪兒?把腦殼想疼了也沒挖出這個根源。回家我要問他,為什麼單單找爹這個「嫻瘡疤」戳?也不曉得爹望對「資本家」這字眼兒是如何地忌諱害怕。別人戳情由可原, ...

蔡長明, 2013

北洋軍閥: 潰敗滅亡 - 第 95 页

段祺瑞是個火性子的人,現在既認為掌握了這位新任命的孚威將軍,便迫不及待地以急電來筋其進攻兩廣了。其條件是非常優厚的,只要吳拿下廣東,即以廣東督軍為酬。電報是端午節前夕到的,吳只在上面批了一個「閱」字,隨即歸檔。第二天並邀全軍團長 ...

畢澤宇等, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «火性子»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 火性子 вживається в контексті наступних новин.

赡养之责要担当，别拿金钱来衡量

亲人之间不懂得谦让，没有尊卑长上，个个都是火性子、牛脾气，俗话说“怒伤肝，气伤肺，一身毛病活受罪。”三是影响社风，邻人不容。现在人们都提倡文明相处，形象很 ... «汉丰网, Серпень 15»

民校面谈选拔启动家长"赶考"心态要不得

由于学生人数众多，在排队等待的过程中，就可以看出急性子、慢性子、火性子等众生相。而是否具有良好的心理状态，也是成才的重要因素。”他说道。 谨慎对待激烈 ... «东方网, Квітень 15»

【私信】致父信

母亲说，你是火性子，顶怕热，吃了夜饭总是要去溪坎里拎一桶水泼在屋门前，等热气散尽，你就悠哉乐哉地躺在靠背椅上，跷着二郎腿，摇着大蒲扇，吸着烟，一支接一 ... «南方周末, Грудень 13»

陈毅与围棋间的不解之缘下棋有品棋盘就是战场

两人都是火性子，谁也不让谁。围观的学友们因此都笑起来，最后李隆郅一怒之下，竟将一盘棋子端起来“哗啦”一声抛到了大海里。过了一会儿，两人的火气消了，而棋瘾 ... «中国经济网, Вересень 09»

陈小春就不雅照开腔为张柏芝爆粗

张柏芝无辜被卷入风波后一直没露面，身为她前绯闻男友的陈小春终开腔谈及事件，昨日记者致电小春，火性子的他即爆粗大骂欲照事件始作俑者：“其实我在北京拍完 ... «新华网云南频道, Лютий 08»