Значення "急叉白脸" у китайська словнику

ВИМОВА 急叉白脸 У КИТАЙСЬКА

急	叉	白	脸
jí	chā	bái	liǎn

ЩО 急叉白脸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 急叉白脸 у китайська словнику

Вилка і біле обличчя Див. "Екстреність".

急叉白脸 见"急赤白脸"。

ПЕРЕКЛАД 急叉白脸

Дізнайтесь, як перекласти 急叉白脸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 急叉白脸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «急叉白脸» в китайська.

• китайська: 急叉白脸
• Перекладач з китайська на іспанська: Urgente perra tenedor
• Перекладач з китайська на англійська: Urgent fork bitch
• Перекладач з китайська на гінді: तत्काल कांटा कुतिया
• Перекладач з китайська на арабська: الكلبة شوكة العاجلة
• Перекладач з китайська на російська: Срочно вилка сука
• Перекладач з китайська на португальська: Cadela garfo urgente
• Перекладач з китайська на бенгальська: জরুরী কাঁটাচামচ পুলিস
• Перекладач з китайська на французька: Salope fourchette Urgent
• Перекладач з китайська на малайська: Cerah muka putih yang tajam
• Перекладач з китайська на німецька: Dringende Gabel Hündin
• Перекладач з китайська на японська: 緊急フォーク雌犬
• Перекладач з китайська на корейська: 긴급 포크 나쁜
• Перекладач з китайська на яванська: Urgent pulisi garpu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Khẩn cấp ngã ba chó
• Перекладач з китайська на тамільська: அவசர போர்க் போலீஸ்காரர்
• Перекладач з китайська на маратхі: तीव्र काटा पांढरा चेहरा
• Перекладач з китайська на турецька: Acil çatal polis
• Перекладач з китайська на італійська: Urgente cagna forcella
• Перекладач з китайська на польська: Pilne widelec dziwka
• Перекладач з китайська на українська: Терміново вилка сука
• Перекладач з китайська на румунська: Cățea furcă de urgență
• Перекладач з китайська на грецька: Επείγουσα πιρούνι σκύλα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Dringende vurk teef
• Перекладач з китайська на шведська: Brådskande gaffel tik
• Перекладач з китайська на норвезька: Haster gaffel tispe

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «急叉白脸»

Дізнайтеся про вживання 急叉白脸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 急叉白脸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国民间方言词典 - 第 261 页

急 2 几 1 ! 0 ^ 1 「〔官话,北方北京〕也作"急碴儿"。着急,韩静 II 《市场角落的"皇帝"》七:吴越急茬儿地提起匣子倒扣,然后又用手掏. I 如: "通知哥哥姐姐,我下月结婚哪。" "嘿!这位倒是急碴儿的. " | 1 着儿 11 ^ 6 「〔官话,北方北京〕同"急茬儿"。急叉白脸] !

段开琏, 1994

京味儿夜话 - 第 142 页

《四世同堂〉:金三爷急扯白脸的教李四爷回家: "四爷,你一定'得回家歇歇去! ^ ... ...你要不走,我是狗日的! "《离婚》:她把气咽下去,丈夫是好意,可是,何必那么急扯白脸的呀! ^老舍先生有时还写作"急叉白脸" "急叱白脸" ,如《骆驼祥子〉:大家都受了一天的热,红着 ...

弥松颐, 1999

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 60 页

II 他被大雨激了一场病, I 急叉白脸】^ !。! ^ ! ) " 11311 形容着急时脸色难看的样子.也作"急赤白脸" ,〔例〕大家都受了一天的热,红着眼珠,没有好脾气:肚子又饿,更个个急叉白脸. (骆) II 你俩有话好好说,别急叉白脸的. II 他一说话就急赤白脸,好话没好说.

楊玉秀, 1984

北京方言词谐音语理据研究 - 第 127 页

急叉白脸、急扯白脸、急赤白脸、急叱白脸:争吵而面^ :耳赤。 II "赤"字合宜,而"白"字则相反而矛盾,是"掰"的谐音:掰开、扯开脸皮。抽皱摆襄:抽皱不平。 II "摆囊"是"百襄"的谐音,指抽皱很多。一处抽皱如同一个囊。 133(1 板凳队:赛球时的预备队员。 II "板凳" ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

北京地域文学语言硏究 - 第 212 页

相间、抑扬顿挫的特点,试以四音节为例:平平仄仄:青筋蹦跳、神眉鬼道、急叉白脸、天旋地转、荤汤腊水等;仄仄平平:软弱疲乏、晃晃悠悠、马马虎虎、人事不知、不论秧子、两气夹攻、傻大黑粗、野调无腔等。除了上述两种之外,还有仄平平仄、平仄仄平、 ...

张继华, 1999

中国现代作品选编, 1919-1949: 英, 法文注释 - 第 1 卷 - 第 226 页

118 ^111(18 0『 1)^113 000^ 11001 (1^ 1)61^011116 11&1116 0『& 1)61^011 110111 (1^ 1)61^011116 11&1116 0『&1^1*8011 1)1*6811&111 〔 29 〕祥子 XI&110111 ^6 1)61^011116 11&1116 0『&1)61*8011 226 〔 16 〕急叉白脸 ...

Ma Zhong Lin, ‎Yang Guozhang, ‎Sun Bofen, 1982

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 8 卷 - 第 134 页

大家都受了一天的热,红着眼珠,没有好脾气 i 肚子又饿,更个个急叉白脸。一句话不对路,有的便要打孩子,有的便要打老婆;即使打不起来,也骂个痛快。这样闹哄,一直到大家都吃过饭,小孩有的躺在院中便唾去,有的到街上去撤欢。大人们吃饱之后,脾气和平 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

老舍写北京 - 第 95 页

大家都受了一天的热,红着眼珠,没有好脾气)肚子又饿,更个个急叉白脸。一句话不对路,有的便妥打孩子,有的便妥打老婆 1 即使打不起来,也骂个痛快。这样闹哄,一直到大家都吃过饭。小孩有的躺在院中便睡去,有的到街上去撒欢 0 。大人们吃饱之后,脾气 ...

老舍, ‎舒乙, 1986

老舍小说全集 - 第 4 卷 - 第 369 页

大家都受了一天的热,红着眼珠,没有好脾气;肚子又饿,更个个急叉白脸。一句话不对路,有的便要打孩子,有的便要打老婆;即使打不起来,也骂个痛快。这样闹哄,一直到大家都吃过饭。小孩有的躺在院中便睡去,有的到街上去撒欢 2 。大人们吃饱之后,脾气 ...

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

敢說會說巧說:

在會場裏看著個別人急赤白臉的表情,我在想,他們遇到的問題不是專業問題、不是沒有水準、也不是觀點沒道理、更不是主持人太武斷,問題在於他們不知道在有限的時間裏(5分鐘之內),如何組織自己的語言。眼下,大多數人,在自己的專業裏、工作上太 ...

右灰編輯部, 2006