Завантажити застосунок
educalingo
鸡蛋里找骨头

Значення "鸡蛋里找骨头" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 鸡蛋里找骨头 У КИТАЙСЬКА

dànzhǎotóu



ЩО 鸡蛋里找骨头 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸡蛋里找骨头 у китайська словнику

Пошук кісток в яйцях навмисно критичний.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鸡蛋里找骨头

鸡不及凤 · 鸡场 · 鸡肠狗肚 · 鸡唱 · 鸡虫得丧 · 鸡虫得失 · 鸡雏 · 鸡窗 · 鸡旦 · 鸡蛋里挑骨头 · 鸡蛋青 · 鸡蛋清 · 鸡刀 · 鸡德 · 鸡丁 · 鸡豆子 · 鸡坊 · 鸡飞蛋打 · 鸡飞狗窜 · 鸡飞狗叫

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 鸡蛋里找骨头

吃人不吐骨头 · 吃死人不吐骨头 · 吃肉不吐骨头 · 懒骨头 · 棒子骨头 · 没骨头 · 狗骨头 · 皮包骨头 · 穷相骨头 · 穷骨头 · 老骨头 · 耍骨头 · 花骨头 · 蚂蚁啃骨头 · 贱骨头 · 软骨头 · 轻骨头 · 骨头 · 鸡蛋里挑骨头 · 黑骨头

Синоніми та антоніми 鸡蛋里找骨头 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «鸡蛋里找骨头» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 鸡蛋里找骨头

Дізнайтесь, як перекласти 鸡蛋里找骨头 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸡蛋里找骨头 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸡蛋里找骨头» в китайська.
zh

китайська

鸡蛋里找骨头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Huevos para encontrar los huesos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Eggs to find the bones
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

अंडे हड्डियों लगाने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

البيض للعثور على العظام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Яйца , чтобы найти кости
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Ovos de encontrar os ossos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

ডিম হাড় এটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Oeufs pour trouver les os
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Telur untuk mencari tulang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Eier , um die Knochen zu finden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

骨を見つけるための卵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

계란은 뼈를 찾을 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Endhog kanggo golek balung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Trứng để tìm xương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

முட்டைகள் எலும்புகள் கண்டுபிடிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अंडी हाडे शोधण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Yumurta kemikleri bulmak için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Le uova per trovare le ossa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Jaja na znalezienie kości
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Яйця, щоб знайти кістки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Oua pentru a găsi oase
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Αυγά για να βρείτε τα οστά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Eiers om die bene te vind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Ägg för att hitta benen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Egg for å finne bein
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 鸡蛋里找骨头

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «鸡蛋里找骨头»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 鸡蛋里找骨头
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «鸡蛋里找骨头».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 鸡蛋里找骨头

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸡蛋里找骨头»

Дізнайтеся про вживання 鸡蛋里找骨头 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸡蛋里找骨头 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中国俏皮话大辞典 - 第 206 页
刘广和, 1994
2
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 270 页
鸡蛋里的蛆— — -没缝也想钻,鸡蛋里面挑骨头一故意找岔子,鸡蛋里生蛆一-胎里坏,鸡蛋里挑刺一-挖空心思挑剔,鸡蛋里挑刺一-找麻烦.鸡蛋里挑骨头- ... 鸡蛋里挑骨头-一专#岔子,鸡蛋里找骨头-一没事找事干,鸡蛋里淌水一-坏蛋一个。鸡蛋抹白矾一-啬( ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
3
秋天的证词:
我去他店里打水,他总要和我多唠一会嗑。 ... 陈士力听了小娜说了事情的经过,伸手从大裤衩的屁兜里抠出一把毛票票来。 ... 陈士力说,不是你横挑眉毛竖挑已眼睛,鸡蛋里找骨头,小娜能走吗?,美芝气得眼泪汪汪,陈士力,好啊你,你跟我睡觉,你向着别人。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 12 页
且抄錄如下:周爵五等,而土三等:公、侯百里"伯七十里"于 _ 男五十里口不滿為附庸,蓋千八百國 o 而太昊‵黃帝之後,唐‵虞侯伯猶存,帝王圖籍相踵而可知。 ... 地理志》四二 o ) ,第六冊,頁一五《漢書》中這節記載,歷史家要在雞蛋裡找骨頭,那也是找不盡的。
唐德剛, 1998
5
延春堂:
在女人眼里,坏男人才是值得爱的,坏男人才是可以入心的。就像女人购物,若是百般挑刺,鸡蛋里找骨头,多半在心里已下了单。行将失去自己深爱的女人,林志沉浸在痛苦之中,其痛犹如十多年前的那场失恋,仿佛自己已然被世界抛弃,一个人孤独地走在长夜 ...
陈志宏, 2015
6
中华俗語源流大辞典 - 第 406 页
鸡蛋里寻出骨头"后演化为"鸡蛋里找骨头" ,见今陈登科《风雷》第二十三章: "你还年轻,不懂人事―。新官上任三把火,他不从鸡蛋里找出点骨头来,怎能抬高他自己呢? "又作"鸡蛋里挑骨头" ,见杜鹏程《在和平的日子里》第六章二: "梁建坐在桌子跟前,一手卡 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
7
中国历代冤案:
乌台诗案”就是一次比较集中的大打击。这次冤案发生于公元1079年,也就是宋神宗元丰二年。案情很简单,就是一次单纯的文字狱。因为苏轼的《湖州谢上表》中指出新党不少时弊,所以新党中的一些小人进行报复,就对苏轼的诗句在鸡蛋里找骨头,然后策动 ...
少林木子, 2015
8
库艺术201109 23期 - 第 23 卷 - 第 168 页
... 鸡蛋里找骨头,其实,我也是一个被反方,并不是真正地反对者,但是我希望他把这个方案做得更好 o 刘骁纯:最后你还是希望他做早先的作品系列?鲁虹:还不能这样解释 o 冀少峰:其实他骨子里不想把他作为一个架上艺术,但是他在表达的过程当中又绕 ...
江涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
牧养神的群羊 - 第 42 页
有些牧师碰到专在鸡蛋里找骨头的长执 7 在圣工上确是一个大拦阻。所以我常劝告长执们 7 记住你们是牧师的帮手 7 不是牧师的老板 o 长执是不受薪的 7 他们是牧师的好帮手 7 协助牧师处理教会的一切事务 o 一个牧师若有一班好长执帮助和同心 7 ...
何卫中, 2010
10
成长美德书
她单在鸡蛋里找骨头。她是我家中的阎王。直到我入中学,她才死去,我可是没有看见母亲反抗过。“没受过婆婆的气,还不受大姑子的吗?命当如此!”母亲在非解释一下不足以平服别人的时候,才这样说。是的,命当如此。母亲活到老,穷到老,辛苦到老,全是命当 ...
仲泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鸡蛋里找骨头»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鸡蛋里找骨头 вживається в контексті наступних новин.
1
管理寓言故事:两只口袋
鸡蛋里找骨头,谁都会。但是,我们要记住的是,我们管理的目的,是把企业搞得兴旺发达,而不是把企业搞垮,我们的事业与前途是建立在企业成功之上的。而企业的 ... «中国营销传播网, Серпень 15»
2
TFBOYS抄袭EXO 新歌MV毫无自己的特色
三个小朋友那么努力,为什么总有那些人在鸡蛋里找骨头? 拥有超高人气的TFBOYS在24日推出新歌《样YOUNG》,立刻累积14万点阅率,然而MV中谈着钢琴、站在 ... «股城网, Квітень 15»
3
刘洋:申万宏源互联网商业模式讨论
全通教育,我们一定要在鸡蛋里找骨头的话,这个增速能不能更量化一些,能不能增速更高,市值会不会不一样。 这是立思辰(25.880, 0.00, 0.00%),他们作为新猎物 ... «新浪网, Березень 15»
4
大清帝国官场“潜规则”
如此辛苦的总督府家眷,恐怕大清天下找不到第二家了。 ... 如果户部高抬贵手,什么不合规定的费用都能报销;如果他们鸡蛋里找骨头,再光明正大的支出也过不了 ... «环球网, Лютий 15»
5
"自我举报检察官"泄漏了什么秘密
可如果对一位退休检察官翻旧账,就因为他举报了检察院;如果他不举报,案卷和账户有问题,也不一定调查,他胆敢举报,没问题也会“鸡蛋里找骨头”折腾折腾,这就是 ... «东方网, Грудень 14»
6
"非典型清官"曾国藩:收礼挑一两样价值最轻的
如此辛苦的总督府家眷,恐怕大清天下找不到第二家了。 ... 如果户部高抬贵手,什么不合规定的费用都能报销;如果他们鸡蛋里找骨头,再光明正大的支出也过不了 ... «中华网, Листопад 14»
7
采访恒大对手央视美女记者爆乳出镜遭非议(组图
央视无论在国人心目中,还是在外国人眼里,既是党和国家的“喉舌”和“总发言人”,又是党和国家形象的“窗口”。这就要求 ... 这不是苛刻,不是鸡蛋里找骨头,而是爱护。 «加拿大家园网, Листопад 13»
8
红会未“滚”远,为何“考察”又来
老百姓拿一个词来挑毛病,虽是鸡蛋里找骨头,但也应该引起红会的深刻反思,毕竟自己的光辉形象已严重受损,说话做事就应慎之又慎。 “考察”的事实真相如何,我们 ... «中国经济网, Квітень 13»
9
“文革”期间没有腐败?只因真相揭露得太少
队长在醉后,往往嘴里叼着“飞马”,将一个汉子按倒,跨上去,屁股上下颠动着,叼 ... 做什么,而只需不对对方做什么:不在集体干活时对对方家的人鸡蛋里找骨头,不在 ... «环球网, Лютий 12»
10
“文革”期间“权钱交易”是普遍存在的
队长在醉后,往往嘴里叼着“飞马”,将一个汉子按倒,跨上去,屁股上下颠动着,叼着 ... 不在集体干活时对对方家的人鸡蛋里找骨头,不在派工时刻意为难折磨对方家的 ... «腾讯网, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 鸡蛋里找骨头 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ji-dan-li-zhao-gu-tou>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK