Завантажити застосунок
educalingo
箕裘颓堕

Значення "箕裘颓堕" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 箕裘颓堕 У КИТАЙСЬКА

qiútuíduò



ЩО 箕裘颓堕 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 箕裘颓堕 у китайська словнику

箕裘 箕裘 颓 堕 箕裘 箕裘 箕裘 箕裘 箕裘 箕裘 箕裘: метафора справа предків; 颓 颓: занепад, дезадаптація. Ніхто не успадковує причину предків.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 箕裘颓堕

箕之使 · 箕帚 · 箕帚妇 · 箕帚之欢 · 箕帚之使 · 箕帚妾 · 箕坐 · 箕倨 · 箕畚 · 箕濮情 · 箕妾 · 箕桊 · 箕皓 · 箕颍 · 箕裘 · 箕裘不坠 · 箕裘堂构 · 箕裘相继 · 箕裘之业 · 箕踵

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 箕裘颓堕

刘白堕 · · 好骑者堕 · 崇堕 · 废堕 · 怠堕 · 慢堕 · 懒堕 · 沦堕 · 浇堕 · 疲堕 · 白堕 · 空堕 · 落堕 · 解堕 · 零堕 · 颓堕 · 颠堕 · 飘堕 · 骄堕

Синоніми та антоніми 箕裘颓堕 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «箕裘颓堕» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 箕裘颓堕

Дізнайтесь, як перекласти 箕裘颓堕 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 箕裘颓堕 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «箕裘颓堕» в китайська.
zh

китайська

箕裘颓堕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

JI QIU caída decadente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

JI QIU decadent fall
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जी QIU अवनति गिरावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

JI QIU سقوط منحط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

СО Цю декадентской падения
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

JI QIU queda decadente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

জামায়াতের Qiu অধ: পতিত পড়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

JI QIU chute décadente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

JI QIU kejatuhan picisan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

JI QIU dekadenten Herbst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

JI QIU退廃秋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

JI QIU 퇴폐적 인 가을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

JI Qiu decadent tiba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

JI Qiu giảm suy đồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

ஜெமா கியூ நலிந்த வீழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

जी QIU होणारा गडी बाद होण्याचा क्रम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

JI QIU çökmekte sonbahar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

JI QIU caduta decadente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

JI QIU dekadenckie spadek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

СО Цю декадентської падіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

JI QIU toamna decadent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

JI QIU παρακμιακή πτώση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

JI Qiu dekadente val
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

JI QIU dekadent nedgång
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

JI QIU dekadent fall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 箕裘颓堕

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «箕裘颓堕»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 箕裘颓堕
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «箕裘颓堕».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 箕裘颓堕

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «箕裘颓堕»

Дізнайтеся про вживання 箕裘颓堕 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 箕裘颓堕 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 76 页
紅樓夢 文心工作室. 第五回〈遊幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢〉箕裘頭墮皆從敬,家事消亡首罪寧。 庄目~十一一箕裘頹墮. 雪、〔佰啡" {】" ′「′ ′ } ′ .緬〝〝因情【原汁原味的閱讀】箕裘比且先〔好事終〕畫梁春盡落香塵。這風情,美目貌,便是敗家的 ...
文心工作室, 2008
2
大旨谈情: 红楼梦的情恋世界
可见,宝玉已为"淫"所惑。此"淫诱"之源只能是秦可卿!因为是可卿将宝玉弓 I 入自己房间,弓 I 人幻境,与作」[女愔事!而且,在泰可卿判词《好事终》中有直接点明的一句!《好事终》第四句"箕裘颓堕皆从敬" ,在今存的几种脂本中是有异文的,异文如下:庚辰本:箕裘 ...
徐乃为, 2007
3
刘心武揭秘紅樓夢: 黛玉之谜及古本之谜
这一回里的十二支曲里,《好事终》里面有两句,若干古本和通行本都是"箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁" ,但是周先生认为应该是"箕裘颓堕皆荣玉,家事消亡首罪宁" ,曹雪芹最早就是这么写的,后来脂砚斋不忍心,才改"荣玉"为别的。这有一定道理。前面册页 ...
刘心武, 2007
4
红楼梦鉴赏词典:
此曲预示了秦可卿将因淫乱而自尽,以及宁国府众子弟将一代不如一代,以至于不仅使宁国府一败涂地,而且殃及荣国府,从而使炫赫百年的贾府土崩瓦解。〔例〕【好事终】画梁春尽落香尘。擅风情,秉月貌,便是败家的根本。箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。
裴效维, 2015
5
画梁春尽落香尘: 解读《红楼梦》 - 第 27 页
为什么说"箕裘颓堕皆从敬" ? "金陵十二钗正册"最末一幅"画着高楼大厦,有一美人悬梁自缢" ,这画的不消说是"秦可卿淫丧天香楼" ,判词似乎也不难懂: '情天情海幻情身,情既相逢必主淫。漫言不肖皆荣出,造衅开端实在宁。, '贾珍"爬灰" ,出此丑事, "造衅 ...
刘心武, 2003
6
春梦随云散 - 第 34 页
但"红楼梦十二支曲"中的"好事终"里有的话就费解了,比如"箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁" ,贾家的"箕裘颓堕"即家业不振,贾敬固然难卸其责,但对比于贾赦,他造的孽似乎倒要少些,他不过是"一心想作神仙" ,把官倒让贾珍袭了, "只在都中城外和道士们胡 ...
刘心武, 2002
7
紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相
紅樓夢真相大發現 門等所對應的長江實際地點,而且 第二條不解之謎是《紅樓夢曲》中寓寫秦可卿的《好事終》一曲,要點是其中的「箕裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧」兩句,與書中的情節不能吻合(第三條、第四條從略不論)。上述三個死結,都是胡適考證派 ...
南佳人, 2008
8
紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相
寶、黛初會故事的真相 南佳人 第二條不解之謎是《紅樓夢曲》中寓寫秦可卿的《好事終》一曲,要點是其中的「箕裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧」兩句,與書中的情節不能吻合(第三條、第四條從略不論)。上述三個死結,都是胡適考證派曹家新紅學的核心論點, ...
南佳人, 2008
9
刘心武点评红楼梦 - 第 33 页
但"红楼梦十二支曲"中的"好事终"里有的话就费解了,比如"箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁" ,贾家的"箕裘頹堕"即家业不振,贾敬固然难卸其责,但对比于贾赦,他造的孽似乎倒要少些,他不过是"一心想作神仙" ,把官倒让贾珍袭了, "只在都中城外和道士们胡 ...
刘心武, 2006
10
红楼梦成书硏究 - 第 323 页
3 ^箕裘颓随皆从敬(庚辰本) 4 ,箕裘颓堕皆莹玉(梦稿本) 5 ,寞裘颓堕皆荣玉(靖藏本所谓"箕裘颓堕"乃指败坏祖宗创下的基业,是说不肖子弟的行径。其罪责应当归谁,各本的歧异很明显。其中庚辰本中"随"乃是"堕"之形讹,姑不论。关键的异文有四样,即: ( 1 〉 ...
沈治钧, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «箕裘颓堕»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 箕裘颓堕 вживається в контексті наступних новин.
1
林姑娘为什么从来不说这些“混账话”?
判词”明言“造衅开端实在宁”,“曲子”直指“箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁”。 宁府的贾敬走“仕途经济”之路落得个“家事消亡”,贾敬本人则因吃秘制的丹砂烧胀而死。 «Focus.tianya.cn, Липень 15»
2
《红楼梦》里的经典唯美诗词
昏惨惨黄泉路近。 问古今将相可还存? 也只是虚名儿与后人钦敬。 《好事终》. 画梁春尽落香尘。 擅风情,秉月貌,便是败家的根本。 箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。 «搜狐, Липень 15»
3
红楼梦诗词全收录,谁解其中味?
昏惨惨黄泉路近。 问古今将相可还存? 也只是虚名儿与后人钦敬。 《好事终》. 画梁春尽落香尘。 擅风情,秉月貌,便是败家的根本。 箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。 «搜狐, Березень 15»
4
关于秦钟之死
但"箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁",则很明显地是把批判的矛头直指当权的贾府男性,即贾敬、贾珍,而语气的重点在贾珍。特别是"曲子"最后一句,"宿孽总因情",这 ... «New San Cai, Лютий 13»
5
贾宝玉初恋:迷恋多情风雅的秦可卿
如此,则“谩言不肖皆荣出,造衅开端实在宁”,“箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁,宿孽总因情”,也落到了实处。 没有可卿的引导,宝玉不会痴恋于风月,不会痴心于 ... «新浪网, Лютий 11»
6
《黛玉传》金陵十二钗正册照曝光(组图)
箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁。宿孽总因情。 《红楼梦》金陵十二钗之史湘云《乐中悲》. 襁褓中,父母叹双亡。纵居那绮罗丛,谁知娇养?幸生来,英豪阔大宽宏量,从未将 ... «中国证券网, Вересень 10»
7
秦可卿勾引贾宝玉?
箕裘颓堕皆荣玉(“荣玉”,通行本做“从敬”),家事消亡首罪宁。宿孽总因情。”这里明白告诉我们,如果说荣府之宝玉败坏祖风,那么罪恶的起源还在于宁府,在于宁府之“ ... «环渤海新闻网, Червень 09»
8
安意如小说《惜春纪》篡改《红楼梦》惹争议
古本《红楼梦》里“十二钗曲”关于秦可卿的那一支最后写道:“箕裘颓堕皆从敬,家事消亡首罪宁,宿孽总因情。”安意如指出,曹雪芹不可能没来由地这样写,“他写秦可卿 ... «新华网, Травень 07»
9
汪宏华披露《红楼梦》香菱完美结局
曹雪芹对于半“出家”的贾敬都毫不留情地说是“箕裘颓堕皆从敬”,他怎么还会教自己精心塑造的人物宝玉继续“出家”呢?不是自己打自己的耳光吗?既然只有出家才能 ... «人民网, Квітень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 箕裘颓堕 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ji-qiu-tui-duo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK