Значення "假情假意" у китайська словнику

ВИМОВА 假情假意 У КИТАЙСЬКА

假	情	假	意
jiǎ	qíng	jiǎ	yì

ЩО 假情假意 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 假情假意 у китайська словнику

Помилкові почуття Логічні почуття не є істинними і вірними.

假情假意 虚假的情意，不是真心实意。

ПЕРЕКЛАД 假情假意

Дізнайтесь, як перекласти 假情假意 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 假情假意 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «假情假意» в китайська.

• китайська: 假情假意
• Перекладач з китайська на іспанська: El amor falso pretender
• Перекладач з китайська на англійська: False love pretend
• Перекладач з китайська на гінді: झूठे प्यार का नाटक
• Перекладач з китайська на арабська: الحب الكاذب التظاهر
• Перекладач з китайська на російська: Ложь любви притворяться
• Перекладач з китайська на португальська: Falso amor fingir
• Перекладач з китайська на бенгальська: মিথ্যা প্রেম সাজা
• Перекладач з китайська на французька: Faux amour semblant
• Перекладач з китайська на малайська: cinta palsu berpura-pura
• Перекладач з китайська на німецька: Falsche Liebe vortäuschen
• Перекладач з китайська на японська: 偽愛がふり
• Перекладач з китайська на корейська: 거짓 사랑은 척
• Перекладач з китайська на яванська: katresnan palsu ndalang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tình yêu giả vờ
• Перекладач з китайська на тамільська: தவறான காதல் பாசாங்கு
• Перекладач з китайська на маратхі: असत्य प्रेम ढोंग
• Перекладач з китайська на турецька: Sahte olduğunu düşünün
• Перекладач з китайська на італійська: Falso amore finta
• Перекладач з китайська на польська: Fałszywa miłość udawać
• Перекладач з китайська на українська: Брехня любові прикидатися
• Перекладач з китайська на румунська: Dragoste fals pretinde
• Перекладач з китайська на грецька: Λάθος αγάπη προσποιούνται
• Перекладач з китайська на африкаанс: Valse liefde voorgee
• Перекладач з китайська на шведська: Falsk kärlek låtsas
• Перекладач з китайська на норвезька: Falsk kjærlighet late

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «假情假意»

Дізнайтеся про вживання 假情假意 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 假情假意 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

老茶客经典闲话 - 第 212 页

老茶客经典闲话美女分级小茶客把如今的美女分成真美女和化妆美女,还有整容美女和假美女 o 真美女很少,她们不用割双 ... 笑荨导空洞无物,令人恐怖 o 老茶客说越是假美女越能辨认假币,你不要指望几张假钱就能获得她们的假情假意 o 会议守则小茶 ...

王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

誰可伴我一世過？:

所以,他到如今與苗加樂雖同是卅歲,但他還未結婚,所以戴星廣用平靜、略帶一點嚴肅的口吻說:「愛真的是沒有對錯,只有真假?我同意,愛是有真假,假情假意的愛故然是錯,真心真意去愛便一定沒錯?我看未必。加樂,你想想,假如韋秀竹是有夫之婦,你還可以 ...

關德賢, 2010

人生三談: - 第 150 页

當「美」的事情因為「善」而對人有益的時候,我們往往能夠感到「真」,當很多並不美好的真實容貌和心理出現時,人們卻感到假,假言假語、假情假意說的就是這回事。人們渴望穿越假的表層而抵達真的深層,贏得屬於自己的快樂,動漫的人文關懷之所以呈現, ...

臧峰宇, 2012

伪生活:

这个自以为是的女人竟然提出离婚,丈夫还念着十几年的夫妻情分和他们的儿子,又想着叶娜娜没有工作,离了婚她就没有了经济 ... 沈小武不喜欢这种假情假意哭闹喧天的电视剧,更不愿看到苗苗流泪,他扭过头扫了一眼牌桌上的叶莎莎,看到她可能是抓了 ...

温亚军, 2015

你的口才价值百万:

犬歇后语歇后语也皇口语的一种,带有隐语的性质,它的前一部分皇比喻或说出一个事物,后一部分才皇要表达的莫慧 o 如你要表达“两面讨好”这个意思可以说“快刀切豆腐一两面光” ;如果要表达“假情假意的意思可以引用“下雨出太阳一假睛〈情) ”这样的 ...

陶玉立 编著, 2014

太阳的颜色

反之,彼此之间虚情假意,谈假情说假爱,你干涉他他干涉你,就会酿出数不清的故事,彼此纠结,让自己或自己的家人受到伤害。 7 人不怕犯错,问题是犯了错要改。女人要拿得起放得下,该放手的时候坚决放手,决不拖泥带水。能做到这一点,这个女人的生活还 ...

刘国芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

水煮三国 - 第 272 页

药引子刘备决意执行诸葛亮的骆驼兵法,立即打电话向刘表灌水。所灌者,用十大风险中的可选之料所炮制的许多苦水也。有一句歇后语说: "刘备摔阿斗假慈悲。"他炮制苦水自然是功力非凡,即使假情假意,也能达到情深意切的效果,是一种效果显著的药 ...

成君忆, 2003

教你成功丛书15本——成就一生的金口才:

... 歇后语也皇口语的一种,带有隐语的性质,它的前一部分皇比喻或说出一个事物,后一部分才皇要表达的莫意。如你要表这两面讨好这个意思可以说“快刀切豆腐一两面光”二如果你要表这假情假意的意思可以引用“下雨出太阳一假睛(情) ”这样的歇后语。

许召元 编著, 2013

重访新批评

布鲁克斯和沃伦给克制陈述下的定义是:“在实际说出的与可能说出的之间有或大或小的差距。”这个定义实际上包括了夸大陈述(overstatement)。夸大陈述与夸张(exaggeration)不同,夸张是在作者努力强调,而在同一性质上引申,而夸大陈述则是假情假意 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梦回千年之后宫:

是自己的错,错信了龙祁轩的假情假意。夏芊芊的眸子突然变得狠绝起来! “如果我不同意呢?”漆黑的眸子燃烧着。夏芊芊向前逼近一步,等待着龙祁轩的回答! “我......心意已决。就算你告到父皇母后那里也不会改变什么。”低沉的声音竟显得有些无力。

纪文泽, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «假情假意»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 假情假意 вживається в контексті наступних новин.

國民黨遭拔樁？洪秀柱：又不是拔蘿蔔

她說，沒有真心真意，只有假情假意、虛情假意「是拔不了人心的、沒辦法到人心的」。所以她一再強調，政治人物要講真話、不可說謊，「要用心、用政策贏得選票」，不 ... «自由時報電子報, Серпень 15»

微博红人老树画画《在江湖》谈画里画外的世界

乱世绘本，好玩，通透；厌的是假模假式、假情假意，喜的是真人真趣，对自己内心基本的真诚。“要紧是快活，何必求浮名？”网友妙评：“画这画的人，心在天上游荡呢！”. «新浪网, Серпень 15»

《克拉恋人》米朵被骂绿茶婊,攻击的背后是匮乏

... 朵是个纯情少女小白，结果却被网友吐槽压根就是个绿茶婊，既要跟自己男神谈恋爱，又舍不得放弃自己的备胎，对自己的好朋友也假情假意，不得不说真是装得好。 «www.9939.com, Серпень 15»

三个细节判断男人是否真爱

但细节就在这些看似假情假意里，真正爱你的男人，会认真挑出哪些衣服手洗哪些衣服机洗哪些衣服又是干洗，而故意讨好你的男人则会糊弄你一样的随便洗洗就完事 ... «搜狐, Червень 15»

大连90后女孩瞒着家人处对象被男友骗走15万

一对90后男女青年在某补习班认识后，不久步入爱河；女孩依恋男子忠心耿耿，男子心怀鬼胎假情假意，处对象是假，骗钱是真，不到两年时间，先后以帮助女孩学技术 ... «中国教育在线, Жовтень 14»

詐欺集團騙愛情想結婚就上當了

警方指出，在逃的林姓主嫌（65歲）虛設結婚服務公司，應徵年輕貌美，嗲聲嗲語、能言善道女子，在網路「愛情公寓」交友網站假情假意與不特定對象男子聯繫交往，更在 ... «蘋果日報, Червень 14»

朴智星自曝曾拒恒大高薪称欧洲联赛更适合自己

中国不需要假情假意的*奸人?要真情流落的实干型的人?老李固然对其第一故乡韩国留真情?必对他的第二故乡中国办其真事！。。。铁帅的名号不是白得的?铁帅十多 ... «网易, Липень 12»

经典搞笑对联37条，笑死人不偿命

7、上联：假名假姓假地址;下联：骗吃骗喝骗感情;横批：愿者上钩。 8、上联：假烟假酒假朋友;下联：假情假意假温柔;横批：钱是真的。 9、上联：看背影急煞千军万马;下联： ... «21CN, Червень 12»

苏有朋回应探班吴奇隆质疑

然而在这中间，苏有朋已在走下坡路，以前吴奇隆不火时没有听说探班，而在吴奇隆当红的时候去探班，苏有朋探班是假情假意，真实目的是是借吴奇隆炒作，“苏 ... «大江网, Травень 12»

43岁年入千万我该找个怎样的男人结婚

我又担心别是因为我的钱，换来个假情假意。可是，找比我大的，人家又八成有孩子，我可以和新婚的爱人一起享受我的财富，可是我可更接受不了他的孩子要分我的 ... «网易, Квітень 11»