Значення "謇然" у китайська словнику

ВИМОВА 謇然 У КИТАЙСЬКА

謇	然
jiǎn	rán

ЩО 謇然 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 謇然 у китайська словнику

Раптом це зовнішній вигляд.

謇然 正直貌。

ПЕРЕКЛАД 謇然

Дізнайтесь, як перекласти 謇然 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 謇然 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «謇然» в китайська.

• китайська: 謇然
• Перекладач з китайська на іспанська: Sin embargo Jian
• Перекладач з китайська на англійська: However Jian
• Перекладач з китайська на гінді: हालांकि जियान
• Перекладач з китайська на арабська: لكن جيان
• Перекладач з китайська на російська: Однако Цзянь
• Перекладач з китайська на португальська: No entanto Jian
• Перекладач з китайська на бенгальська: তবে জিয়ান
• Перекладач з китайська на французька: Cependant Jian
• Перекладач з китайська на малайська: Walau bagaimanapun Jian
• Перекладач з китайська на німецька: Allerdings Jian
• Перекладач з китайська на японська: しかし、建
• Перекладач з китайська на корейська: 그러나 지안
• Перекладач з китайська на яванська: Nanging Jian
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tuy nhiên Jian
• Перекладач з китайська на тамільська: எனினும் ஜியான்
• Перекладач з китайська на маратхі: मात्र Jian
• Перекладач з китайська на турецька: Ancak Jian
• Перекладач з китайська на італійська: Tuttavia Jian
• Перекладач з китайська на польська: jednak Jian
• Перекладач з китайська на українська: Однак Цзянь
• Перекладач з китайська на румунська: Cu toate acestea Jian
• Перекладач з китайська на грецька: Ωστόσο Jian
• Перекладач з китайська на африкаанс: Maar Jian
• Перекладач з китайська на шведська: emellertid Jian
• Перекладач з китайська на норвезька: Men Jian

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «謇然»

Дізнайтеся про вживання 謇然 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 謇然 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

張季子(謇)九錄 - 第 2 卷 - 第 2605 页

夬&未生生謇吾亦餘五知'荀七喜死廿食母铮曰'年息,月'而而不有丄一詞'歸鄕弑己而而忽幸凝'餘八月曰是十卯哀死吾悲,得夬 ... 爐而数造不之父'數吾得安一一姓復千子曰屑母彥知棺名乎可我與而屑、病^升泉而已聞追'奮喪謇然、病書,壤愴與其鳥籮畢亦 ...

張謇, ‎張怡祖, 1983

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 96 页

黄靈庚 卷 10 招 I 二 0 二九固,謇然忠貞,專一不貳也。媿、愧同。詳參 8 ^「媿易初而屈志」注。有意,謂執志無貳也。言美女雖弱顏易媿,而執志堅作「中禮意者」,奎章閣本作「言中禮意者」。^本、偷本、味本「媿」作「愧」。案"恥,俗耻字。本、夫容館本、馮本、莊本、 ...

黄靈庚, 2007

楚辭通故 - 第 2 卷

然此三義,基本無大殊,但狀態有輕戒也』釋之,申其義也。讀與《論語》『毋意毋必』之意同。《九章,惜往日》『願陳情以白行兮,得罪過之不意』。不意言不曾測度及之也。叔師以『無宿(三)測度之也。『志』。甚顯明,此意亦言意志也。言謇然有其意志也。禮意云云 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

然此三義,基本無大殊,但狀態有輕戒也』釋之,申其義也。讀與《論語》『毋意毋必」之意同。《九章,惜往日》「願陳情以白行兮,得罪過之不意』。不意言不曾測度及之也。叔師以『無宿(三)測度之也。「志」。甚顯明,此意亦言意志也。言謇然有其意志也。禮意云云 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

民國叢書 - 第 149 页

... 人'與如一私'辜君夫視亦有身私此也'人固俞子今公天録不受也'乃春然'私測也'世司下張困非賢'曷亦也'之'篇何與得見'謇辱利 ... 人固此'昌么食張以搴賢'烕然^利意饿黎與司屈謇久弒非想無也'不君所全與下' 1 之無賢乎'不甲若子謂國天盞故'侬'則謇然' ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞

四一二吾春然法夫前條也。春然,形容「法夫前脩」。(吾)謇然朝誶而夕替也。春然,形容「朝誶」。予饨然鬱邑侘傺也。饨然,形容「鬱邑侘傺」。(予)忽然反顧以游目也。忽然,形容「反顧以游目」。(汝)紛然獨有此跨飾也。紛然,形容「獨有此妗飾」。「獨」,亦副詞,形( ...

劉永濟, ‎屈原, 1983

張嗇菴謇實業文鈔 - 第 177 页

張謇 曹文麟. 177 |资! 11 文#喝卷! II 四十 5 II 川^ ^ ^ ^ - ^非刹不自貴重^得不臚經^11 ^如翻乃— ^ ^ ^ 1 非還! ^ , ^ ^ ^ ^我而我糾君子而^ ^糞爲而奠烕想乎霊求 81 代务而又貴之格以爲視所然件奥測美天不以亦人人亦人^5 亦若人之無罄者然事好'甲以饔 ...

張謇, ‎曹文麟, 1969

文轍: 文學史論集 - 第 135 页

好自脩係,以爲羈飾,謇然朝諫而夕見廢,言忠之難也。九死亦心之所善,雖死無恨。九,言其多也。謠讓謂共爲謠言而諫訴也。諺曰:「女無善惡,入宮見妬。」方言云:「楚以南謂訴爲詠。」音淥。按方言十:「涿,想也。」此以想爲訴。追曲隨曲而行。 博繁四信止謇飾荒 ...

饒宗頤, 1991

隋書:

若與謇之從事,一如子相也。」又敕謇之曰:「今以卿作輔於齊,善思匡救之理,副朕所望。若齊王德業修備,富貴自當鍾卿一門。若有不善,罪亦相及。」時齊王正擅寵,左右放縱,喬令則之徒,深見昵狎。謇之雖知其罪失,不能匡正。及王得罪,謇之竟坐除名。帝幸遼東 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新出楚簡試論 - 第 161 页

是形容人的誠信,疑讀爲,謇謇, ( ,謇,、,柬,都是見母元部字)。" "采" ,字形似有疑問,讀法待考。陳偉《零釋》: "柬柬" ,應讀爲"簡簡"。(尙書^皋陶謨〉云"直而溫,簡而廉" ,《禮記,中庸〉云"簡而文,溫而理" , "簡"均指質樸、平易。"簡簡"之意應與之略同。采,應讀爲"采(從 ...

廖名春, 2001