10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鉴原»
Дізнайтеся про вживання
鉴原 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
鉴原 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
如《化学鉴原》 6 卷 K 化学鉴原续编) 24 卷《化学鉴原补编) 6 卷 J 化学考质》 8 卷拆化学求数》等。这些著作除讲述化学的基本原理和重要元素的性质外,还介绍了有机化学、无机化学、化学的定性和定量分析等方面的理论。京师同文馆的传教士教习毕利 ...
2
中国出版史料: 近代部分 - 第 1 卷 - 第 573 页
尤其在化学元素名称中译方面,它确定了以罗马字母名称的主要音节的译音,再加偏旁的命名原则,如钠、钴、镁等,这奠定了以后化学元素中文命名的基础。据研究,《化学鉴原》所列 64 种元索名称,有 44 种为日后化学界一直沿用,如铅、钾、钠等,有 10 种经 ...
3
續修四庫全書提要 - 第 11 卷 - 第 9 页
西人取名之義,或以地,或以人,或形性,或色味,而成叉,聚荥名而成章^ 51 無槻化學,茲編專論生物化學,前編臚列原質六十有四,雜質以類相從,故能有條不紊,茲艋^原質英國蒲陸山撰,英國 58 雅【』 013 】口譯,無錫徐搏筆述,是編與化學鑑原補編應出一手.
4
化学与化工志 - 第 67 卷 - 第 320 页
鉴原续编》、《化学鉴原补编》、《化学考质》、《化学求数》和《物体遇热改易记》等六部。这些书将西方近代化学的无机化学、有机化学、定性分析、定量分析和物理化学以及化学实验方法和仪器使用等系统地引入我国,为我国近代化学的建立和发展奠定了 ...
了有机化学;《化学鉴原补编》讨论了无机化合物;《化学考质》与《化学考数》两书是我国近代研究定性化学分析与定量化学分析的开拓性著作。在《物体遇热改易记》中,首次介绍了关于物理化学的初步知识。他的这些著作再加上他人翻译的《化学分原》、《 ...
事译书工作。徐寿在翻译馆工作十七年,共译〈〈西艺知新》、《西艺知新续编》、《化学鉴原》、《化学鉴原续编》、《化学鉴原补编》、《化学考质》、《化学求数》《物体遇热改易记》、《汽机发轫》、《营阵揭要》、《测地绘图》、《宝藏兴焉》及《法律医学》等十三种西书。
7
從四部之學到七科之學: 學術分科與近代中國知識系統之創建 - 第 224 页
阐矿类之原,是书与《化学指南》参观(互相参考) ,盖《指南》讲配合各质之法,而《阐原》指分析各质之法。 ... 1868 年江南制造局翻译馆成立后,徐寿与傅兰雅合作,翻译了《化学鉴原》、《化学鉴原补编》、《化学鉴原续编》、《化学考质》、《化学求数》、《物体遇热 ...
... 《电学》两书,是最早最系统介绍西方声学和电学的专著。他与徐寿合译的《化学鉴原》是最早的无机化学的译著,《化学鉴原续编》是最早的有机化学中译本。 1876年,傅兰雅创办了科技期刊《格致汇编》,前后出版了8年,以通俗的语言.
1871 年出版的徐寿与傅雅兰合译的《化学鉴原续编》和《化学鉴原补编》介绍了有机化学与无机化学知识。此外,徐寿还和傅雅兰合译了《化学考质》《化学求数》《物体遇热改易记》等。这些译作使西方近代化学比较系统地传入我国,推动了中国近代化学的 ...
何平, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
10
Zhongguo hua xue shi hua - 第 307 页
据《清史稿》,徐寿在大约十七年间译了十三部书,其中属于化学或与化学有联系的有,《化学鉴原》 6 卷《化学鉴原续稗》 24 卷《化学鉴原补镇》 7 卷《化学考质》 8 卷《化学求披》 8 卷《宝茂兴焉》 12 卷这些书籍,在当时中国学术界起了推动作用,而且风行达几十 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鉴原»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
鉴原 вживається в контексті наступних новин.
化学趣史（一）中国人学化学以及疯狂的造字
如果学习了大学的普通化学，回头再读《化学鉴原》并没有太大难度，但如果把《化学鉴原》全部用现代化学名词代替，估计那个时代的国人们会像读天书一般。 «songshuhui.net, Липень 14»
钱钟书66封书信首次曝光：论人论事明心见性
兄知我而亦爱我，必能鉴原。国内对《围城》再版，引起热浪，许多大学中文系教师都要写文章称道，凡上门或来信找到我的，我一概不鼓励、不帮助，并劝他们不要动笔。 «www.qstheory.cn, Травень 13»