Значення "蒋干盗书" у китайська словнику

ВИМОВА 蒋干盗书 У КИТАЙСЬКА

蒋	干	盗	书
jiǎng	gān	dào	shū

ЩО 蒋干盗书 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 蒋干盗书 у китайська словнику

Зламана книга Цзян Цзяна: Цзян Ган: персонажі в романтиці трьох царств. Цзян Ган вкрав лист і повертається Цао Ін, щоб убити його генерала. Метафора контрзаходів інших людей.

蒋干盗书 蒋干：《三国演义》中的人物。蒋干盗去书信回到曹营杀自己大将。比喻中别人的反间计。

ПЕРЕКЛАД 蒋干盗书

Дізнайтесь, як перекласти 蒋干盗书 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 蒋干盗书 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «蒋干盗书» в китайська.

• китайська: 蒋干盗书
• Перекладач з китайська на іспанська: Jiang Gan Piratas del libro
• Перекладач з китайська на англійська: Jiang Gan Pirates of the book
• Перекладач з китайська на гінді: पुस्तक के जियांग गण समुद्री डाकू
• Перекладач з китайська на арабська: جيانغ قان قراصنة الكتاب
• Перекладач з китайська на російська: Цзян Ган Пираты книги
• Перекладач з китайська на португальська: Jiang Gan Piratas do livro
• Перекладач з китайська на бенгальська: বইয়ের জিয়াং সালে Gan খালেদার
• Перекладач з китайська на французька: Jiang Gan Pirates du livre
• Перекладач з китайська на малайська: Jiang Gan Pirates of buku
• Перекладач з китайська на німецька: Jiang Gan Pirates des Buches
• Перекладач з китайська на японська: 本の蒋幹パイレーツ
• Перекладач з китайська на корейська: 이 책의 장간 해적
• Перекладач з китайська на яванська: Jiang Gan Pirates of buku
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Jiang Gan Pirates của cuốn sách
• Перекладач з китайська на тамільська: புத்தகத்தின் ஜியாங் கான் பைரேட்ஸ்
• Перекладач з китайська на маратхі: पुस्तक जियांग Gan चाच्यांना
• Перекладач з китайська на турецька: Kitabın Jiang Gan Korsanları
• Перекладач з китайська на італійська: Jiang Gan Pirati del libro
• Перекладач з китайська на польська: Jiang Gan Piraci z książki
• Перекладач з китайська на українська: Цзян Ган Пірати книги
• Перекладач з китайська на румунська: Jiang Gan Piratii din carte
• Перекладач з китайська на грецька: Jiang Gan Πειρατές του βιβλίου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Jiang Gan Pirates van die boek
• Перекладач з китайська на шведська: Jiang Gan Pirates of the boken
• Перекладач з китайська на норвезька: Jiang Gan Pirates of the book

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «蒋干盗书»

Дізнайтеся про вживання 蒋干盗书 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 蒋干盗书 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

谋元（谋说天下）:

我想,敌军不熟悉地形,不了解我们的真实情况,也许会派出密探侦察,我们就来个“蒋干盗书”,将计就计,相信如此三番,不愁狐狸不馋肉,鱼儿不上钩。”斡鲁思说。“什么是'蒋干盗书'?”众人疑惑地问。“蒋干盗书是忽必烈汗治下的中原地区流传的一个故事,讲的 ...

胡善恩, 2015

教你学歇后语（上）:

... 黄盖,一个愿打,一个愿挨!蒋干盗书——上了大当【释义】据《三国演义》,曹操的谋士蒋干在劝降周瑜 ... 【例句】这两个特务洋洋得意,满以为得到了能向上司请功领赏的情报,没有想到这个情报是假的,到头来落个蒋干盗书,上了大当。 徐庶进曹营一一一言不 ...

冯志远　主编, 2014

三国管理学

著名的有蒋干盗书作间的故事(第 45 回) ;周瑜破蒋干实施反间的故事(第 45 回) ;曹操抹书反间间韩遂,使韩遂与马超不和的故事(第 59 回) ;张飞行间术擒严颜的故事(第 63 回) ;黄盖施苦肉计充间的故事(第 46 回) ;阚泽向魏献诈降书充间的故事(第 4 7 同) ...

杨先举, 2005

第六屆世界華語文敎學硏討會論文集: jiao xue ying yong zu - 第 130 页

【 5015 】《報劉一丈害〉錄像片段【 5016 】《報劉一丈書〉全文朗誦【 5020 】(三國演義'蔣幹盜書〉原文【 5021 】羅貫中及《三國演義〉簡介【 5021 - 1 】羅貫中簡況及《三國演義〉成書、主要內容【5021 - 2 】《三國演義〉片段【 5021 - 3 】《三國演義〉藝術特色【 5021 ...

董鵬程, ‎楊姗霈, ‎涂佩鈴, 2000

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 180 页

吃曹操的飯,幹劉備的事吃裡扒外。蔣幹過江淨幹失著事。蔣幹盜書聰明反被聰明誤;上當受騙。趙雲大戰長阪坡大顯神威。回回勝。關帝廟裡找美髯公篤定。有聲有色。大材小用。草船借箭滿載而歸。自家人整自家人。弄假成真。魏延撞破七星燈慌裡慌張。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 180 页

吃曹操的飯,幹劉備的事吃裡扒外。蔣幹過江淨幹失著事。蔣幹盜書聰明反被聰明誤;上當受騙。趙雲大戰長阪坡大顯神威。回回勝。關帝廟裡找美髯公篤定。有聲有色。大材小用。草船借箭滿載而歸。弄假成真。魏延撞破七星燈慌裡慌張。 身在曹營心在漢 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

青梅煮酒论英雄 - 第 244 页

就这样,一阵嘻喀哈哈的开场白,即把个能言善辩的蒋干弄得再也无法开口为曹操进行说项。 ... 在那里,还有一段"蒋干盗书"的故事,这个故事说,蒋干在群英会以后,乘周瑜醉酒昏睡的时机,窃看周瑜军帐中的机密文书,发现了新降曹操的荆州水军将领张允、 ...

戚文, ‎陈宁宁, 1994

古今動物故事奇觀(ㄧ): - 第 130 页

牠們抬上一面寫著字的小旗,眾人看時,上面寫的是《蔣幹盜書》。鑼聲「嗜當嗜當」,一隻老鼠登臺。牠步履躍,跟跟跪跪館,像是醉漢在行走。一位老伯向身邊的老伴解說道:「這是故作醉態的周瑜。」另一隻老鼠扮蔣幹,真是個本色當行。牠鬼鬼崇崇地左右窺伺, ...

嚴振新 蕭永森, 2015

说三国, 话权谋 - 第 67 页

蒋干盗书与反间计蒋干这个书呆子,在《三国演义》中着墨并不多,然而,却是赤壁之战中不可缺少的角色。蒋干盗书这段故事世人尽知。作者在这个故事中,运用对比的手法,通过描写蒋干夸夸其谈、自作聪明的可笑伎俩,反衬出了周瑜多才多智、灵活善变的 ...

李炳彦, ‎孙兢, 1986

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 664 页

(李英儒《野火春风斗古城》)【蒋干盗书,上了大当】〈歇〉蒋干,三国时期曹操手下的谋士。据《三国演义》第四十五回载,赤壁大战前,蒋干自告奋勇只身赴东吴劝降大都督周瑜。周瑜设计伪造魏水军都督蔡瑁、张允请降的密信,然后让蒋干盗走。曹祷成大错。

白维国, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «蒋干盗书»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 蒋干盗书 вживається в контексті наступних новин.

曹操犯了故意杀人罪？ 浙大光华法学院期末“神考题”又来啦

题后列出了“草船借箭”“焚书坑儒”“完璧归赵”“图穷匕见”及“蒋干盗书”五个典故。 当时，我们把这份试卷分享到了“律师来了”的微信群里，还请了一些律师试答，很有趣。 «浙江在线, Липень 15»

蔡锷与杨度：“公谊不妨私”

可与此说互证的是，后来袁世凯大骂杨度为“蒋干”。《三国演义》第四十五回，蒋干盗书，误中周瑜的反间计，导致曹操杀死蔡瑁、张允这两位水军将领。在袁世凯看来，杨 ... «新浪网, Липень 15»

奇瑞极光官降5万亡羊补牢可能然并卵

我的记忆力不好，真的想不起还有哪款车型是上市不足半年就下调了官方售价，也许正是因为奇瑞路虎也感觉这事儿不光彩，所以才把调价做得堪比蒋干盗书，丝毫 ... «搜狐, Липень 15»

德琨若鱼（上海，教师）

此时脑海“咔嗒”迸出了三国故事“蒋干盗书”，周瑜的喃喃梦呓：“子翼，我数日之内，定叫你看曹操首级！”以及周瑜和部下在帐外的越来越低的声音：“江北有人来……”盗 ... «新民周刊, Квітень 15»

军统、中统特务为何始终无法打入延安？

每当人们听到这个被称为“新版《蒋干盗书》”的反间谍经典案例时，都禁不住钦佩那位沉着冷静、勇敢机智的故事主人公。他就是时任边区保安处特派员，解放后担任 ... «搜狐, Квітень 15»

中国顶层设计的四个支点特约

曾几何时，那些邯郸学步，食洋不化，脱离最广大人民群众，脱离中国传统与国情实际；那些蒋干盗书，孤芳自赏，沽名钓誉，粉饰太平；那些放弃独立自主原则，忽略民族 ... «中国网, Березень 15»

袁阔成在“十年浩劫”中曾因说书被“重点照顾”

如说到蒋干盗书一折，众听友都为周瑜捏一把汗，怕他酒喝高了，袁先生微微一笑：“书中暗表，宴会上周都督喝酒用的是转心壶，可怜的蒋干喝的是度数高的烈性酒，而 ... «人民网, Березень 15»

张立宪：袁阔成评书六段趣事十大英雄

一，蒋干盗书一段，群英会上周瑜像老六一样酒风浩荡，其他人都替他担心，袁阔成就来了一段书中暗表，说他们喝酒用的是转心壶，可怜的蒋干喝的是烈性酒，而周 ... «新浪网, Березень 15»

“神题”不八股但也别八卦

... 分论》课程的期末试卷上只有一道“用现代刑法分析事件中各人的刑事责任”的题，题后列出了“草船借箭”、“焚书坑儒”、“完璧归赵”、“图穷匕见”、“蒋干盗书”5个典故。 «中国教育报, Січень 15»

浙大法学院考试现神考题:荆轲刺秦系杀人未遂

题后列出了“草船借箭”、“焚书坑儒”、“完璧归赵”、“图穷匕见”以及“蒋干盗书”五个 ... 秦始皇“焚书”系随意损毁私人财物，情节严重，涉嫌故意毁坏财物罪和寻衅滋事罪。 «人民网, Січень 15»