Значення "椒房" у китайська словнику

ВИМОВА 椒房 У КИТАЙСЬКА

椒	房
jiāo	fáng

ЩО 椒房 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 椒房 у китайська словнику

Перцева кімната 1. Будинок перцевої кімнати. 2. Посилається на палац, де жив Хуей. 3. Посмерто ім'я.

ПЕРЕКЛАД 椒房

Дізнайтесь, як перекласти 椒房 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 椒房 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «椒房» в китайська.

• китайська: 椒房
• Перекладач з китайська на іспанська: sala de pimienta
• Перекладач з китайська на англійська: Pepper room
• Перекладач з китайська на гінді: काली मिर्च के कमरे
• Перекладач з китайська на арабська: غرفة الفلفل
• Перекладач з китайська на російська: Перец номере
• Перекладач з китайська на португальська: sala de pimenta
• Перекладач з китайська на бенгальська: মরিচ রুম
• Перекладач з китайська на французька: salle de Pepper
• Перекладач з китайська на малайська: Bilik lada
• Перекладач з китайська на німецька: Pfeffer Zimmer
• Перекладач з китайська на японська: ペッパールーム
• Перекладач з китайська на корейська: 고추 룸
• Перекладач з китайська на яванська: kamar mrico
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: phòng Pepper
• Перекладач з китайська на тамільська: மிளகு அறை
• Перекладач з китайська на маратхі: मिरपूड खोली
• Перекладач з китайська на турецька: Biber odası
• Перекладач з китайська на італійська: stanza Pepper
• Перекладач з китайська на польська: pokój pieprz
• Перекладач з китайська на українська: перець номері
• Перекладач з китайська на румунська: cameră piper
• Перекладач з китайська на грецька: δωμάτιο πιπέρι
• Перекладач з китайська на африкаанс: Pepper kamer
• Перекладач з китайська на шведська: peppar rum
• Перекладач з китайська на норвезька: pepper rom

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «椒房»

Дізнайтеся про вживання 椒房 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 椒房 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

中国民族史:

王桐龄. 姓氏及位号配柯从所生子女根据何书大王夫从|道武帝珪妾阳平王熙露北史·道武七王传》王夫从|同河南王曜同段夫从? |同广平王连同尹夫从|明元帝嗣妾永昌庄王鹤北史·明元六王传》越椒房? |太武帝获妾晋王伏罗北史·太武五王传》舒椒房|同东平 ...

王桐龄, 2015

未央·沉浮（修订版）（上下）:

瞬间倾城. 叩头哀求道:“奴婢知错了,还请太后莫要为奴婢气伤了身子。” “你说哀家该如何惩戒你呢?”太后突然低声一笑,也正因为她态度转换陡然,没有道理地让我心头一沉。“奴婢万死难当其咎,甘愿听从太后处罚。”我低声回答。“现在椒房殿里的宫人都 ...

瞬间倾城, 2015

未央·沉浮（修订版）上:

瞬间倾城. 叩头哀求道:“奴婢知错了,还请太后莫要为奴婢气伤了身子。” “你说哀家该如何惩戒你呢?”太后突然低声一笑,也正因为她态度转换陡然,没有道理地让我心头一沉。“奴婢万死难当其咎,甘愿听从太后处罚。”我低声回答。“现在椒房殿里的宫人都 ...

瞬间倾城, 2015

北史:

袁椒房生陽平幽王新成。尉椒房生京兆康王子推、濟陰王小新成。陽椒房生汝陰靈王天賜。樂良厲王萬壽、廣平殤王洛侯母並闕。孟椒房生任城康王雲。劉椒房生南安惠王楨、城陽康王長壽。慕容椒房生章武敬王太洛。尉椒房生樂陵康王胡兒。孟椒房生 ...

李延壽, 2015

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 19 页

簇《孩: A 必看來,為旁次多後,為房氏家族券奏女分%送入效庭蒼是次族。為房/ ... 廖方名劣素盛,文女穿各子久乙上,屋互怎,京為方亭次美互 7 ,又大定象廢究,逆/努逆,分公路,多聚聲樂,先誇劾了房。 ... 椒房殿內以花椒子和泥塗壁,取溫暖、芬芳、多子之義。

Qingyang Liu, 2014

红楼梦鉴赏词典:

椒jiāo 椒房原指汉代皇后所居椒房殿。汉末∙无名氏《三辅黄图∙未央宫》:“椒房殿在未央宫,以椒和泥涂(壁),取其温而芬芳也。”因为花椒可以保暖,且有芳香,又寓多子之意,因以花椒和泥涂壁,故称。后即以“椒房”代指后妃或后妃所居宫室。这里取前一义。

裴效维, 2015

中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 50 卷，第 1 期 - 第 v 页

五少府(或所辖官署)遗址晚期堆积出土铁钉^ (^3)六少府(或所辖官署)遗址晚期堆积出土钱币拓本^ (^^七椒房殿遗址探方分布图^ ( ^了)八椒房殿遗址丁 4 北壁剖面图^ ( ^了)九椒房殿遗址平面图^ (比幻〇椒房殿正殿遗址平面图^ ^ (!^)一椒房殿遗址水井 ...

中國科学院. 考古硏究所, 1996

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

椒房2是皇后所居,枫宸(chén)3乃人君所莅(lì)。天子尊崇,故称元首;臣邻辅翼,故曰股肱(gōng)4。注释 1纶音:帝王的诏书旨意。《礼记∙缁衣》:“王言如丝,其出如纶。”2椒房:汉代后宫墙上多以椒涂墙,用以取暖避恶气,故后宫称椒房。3枫宸:汉朝时在帝王殿前多 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

未央·沉浮（修订版）下:

椒房殿出不去了!方才奴婢派了个小内侍去梁王府,那小内侍刚出宫门就被羁押了。”璧儿滚落的泪水滴在我的手背上,冰冷入心。我凄然道:“他们可说是为何如此?” “卫尉说是陛下派来保护太后周全的。”璧儿牙齿咯咯颤抖,可见外面的戌卫人数不少。保护我 ...

瞬间倾城, 2015

容齋五筆:

其載於史者詳複如此。本傳云:「永善言災異,前後所上四十餘事。」蓋謂是云。玉堂殿閣漢谷永對成帝問曰:「抑損椒房、玉堂之盛寵。」顏師古註:「椒房,皇后所居。玉堂,嬖幸之舍也。」按漢書李尋傳:「久汚玉堂之署。」注:「玉堂殿在未央宮。」翼奉疏曰:「孝文帝時, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «椒房»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 椒房 вживається в контексті наступних новин.

古代也有取暖费? 宰相享薪炭200秤皇后用110斤(组图)

在秦汉时，冬天可以调节室内温度的房间已出现，时称“温调房”，这一名词与现代的“空调房”。倒颇相似。 ... 《汉宫仪》上称，“皇后称椒房，以椒涂室，主温暖除恶气也”。 «搜狐, Вересень 15»

古代第一美少妇龙床上奴役皇帝

先请看初宋文人毛熙震的《临记仙》一词：“南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千。潘妃娇艳独芳妍。椒房兰洞，云风降神仙。纵态迷观心不足，风流可惜当年。纤腰婉婉步金莲。 «华声在线, Серпень 15»

入住椒房(图)

椒室不是普通人可以住进去的，楚王商的后宫虽然多，但是却只有王后当年怀上太子槐时，方才入驻过椒室。其他后宫妃妾，便是家世再大再得宠，也从没有人能够住进 ... «21CN, Серпень 15»

谁与辣椒相遇，才是饮食史上最大的艳遇？

古代人认为花椒的香气可辟邪，有些朝代的宫廷，用花椒渗入涂料以糊墙壁，这种房子称为“椒房'，是给宫女住的。后来就以椒房比喻宫女后妃《曹操文集》“假为献策收伏 ... «内蒙古新闻网, Серпень 15»

古代后宫奇葩事花钱太多丢了皇后宝座

公元前28年，汉成帝给原配许皇后下了一纸诏书，曰：“椒房仪法，御服舆驾，所发诸官署，及所造作，遗赐外家群臣妾，皆如竟宁以前故事。”大概的意思是，皇后啊，你咋 ... «金羊网, Липень 15»

大连：电饭锅盘子碗7楼女啪啪往下扔（图）

昨日上午，甘井子区椒房街某栋楼7楼一名女子，不停往楼下扔东西。家里的生活用品大到电饭锅等，小到卫生纸,纷纷扔到楼下。该女子的异常行为引来众多居民围观。 «东北新闻网, Червень 15»

海航大连分公司“六一”走进校园助梦飞翔

天健网消息（关新苗记者李佳鹤）5月27日，海南航空大连分公司干部员工带着满满的爱心及书籍走进了大连市椒房小学，为孩子们提前带来了“六一”儿童节的问候。 «大连天健网, Травень 15»

居民楼前雨夜后突现2米深坑暂未查明原因

晨报讯(半岛晨报、海力网记者李宁) 昨日15时30分，有市民向本报记者反映，在甘井子区椒房街25号居民楼前，突然出现一个深坑。多个部门到现场查看，但暂时未找 ... «新浪大连, Січень 15»

建筑外墙保温材料史

温调房使用何种保温材料，现已无从知晓。但从野史杂记上可以发现一些奥秘。《汉宫仪》上称，“皇后称椒房，以椒涂室，主温暖除恶气也”。由此可知当时已将花椒视为一 ... «人民网, Вересень 14»

汉武帝是谁推上位？景帝本人或为真正幕后操纵者

但太子之母栗姬正得宠，又住在椒房内，虽没有封后，但也差不多了；栗姬不喜欢馆陶公主，便拒绝了。这把馆陶气坏了。她看到弟弟的第十子刘彻颇为聪明伶俐，又很受 ... «人民网, Липень 14»