Завантажити застосунок
educalingo
胶柱鼓瑟

Значення "胶柱鼓瑟" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 胶柱鼓瑟 У КИТАЙСЬКА

jiāozhù



ЩО 胶柱鼓瑟 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 胶柱鼓瑟 у китайська словнику

Клейова паличка використовується для наклеювання стовпця та відтворення рояля. Якщо стовпчик не може рухатися, його не можна налаштовувати. Метафора вперта і тверда, і я не знаю, як її змінити.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 胶柱鼓瑟

胶枣 · 胶粘 · 胶粘剂 · 胶掌 · 胶折 · 胶执 · 胶致 · 胶滞 · 胶舟 · 胶州湾 · 胶柱 · 胶柱调瑟 · 胶着 · 胶鬲之困 · 胶黉 · 胶噤 · 胶饧 · 胶庠 · 胶戾 · 胶鳔

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 胶柱鼓瑟

东瑟 · 冷瑟瑟 · 和如琴瑟 · 宝瑟 · 彻瑟 · 抖抖瑟瑟 · 抖瑟 · 拉瑟 · 撤瑟 · 楚瑟 · 湘妃鼓瑟 · 湘灵鼓瑟 · 点瑟 · 胶柱调瑟 · 胶瑟 · 触瑟 · 调瑟 · 锦瑟 · 静瑟 · 鼓瑟

Синоніми та антоніми 胶柱鼓瑟 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «胶柱鼓瑟» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 胶柱鼓瑟

Дізнайтесь, як перекласти 胶柱鼓瑟 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 胶柱鼓瑟 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «胶柱鼓瑟» в китайська.
zh

китайська

胶柱鼓瑟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Jiaozhuguse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Jiaozhuguse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

Jiaozhuguse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

Jiaozhuguse
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Jiaozhuguse
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Jiaozhuguse
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

Jiaozhuguse
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Jiaozhuguse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Drum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Jiaozhuguse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

Jiaozhuguse
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

Jiaozhuguse
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Jiaozhuguse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Jiaozhuguse
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

Jiaozhuguse
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

Jiaozhuguse
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Jiaozhuguse
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Jiaozhuguse
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Jiaozhuguse
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Jiaozhuguse
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Jiaozhuguse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Jiaozhuguse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Jiaozhuguse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Jiaozhuguse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Jiaozhuguse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 胶柱鼓瑟

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «胶柱鼓瑟»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 胶柱鼓瑟
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «胶柱鼓瑟».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 胶柱鼓瑟

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «胶柱鼓瑟»

Дізнайтеся про вживання 胶柱鼓瑟 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 胶柱鼓瑟 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
红楼梦鉴赏词典:
瑟:弦乐器之一,有五十弦、二十五弦、十六弦、十五弦等多种。典出《史记∙廉颇蔺相如列传》:“赵王因以括为将,代廉颇。蔺相如曰:'王以名使括,若胶柱鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。'”(括:赵括,名将赵奢之子。)赵王不听,结果赵军大败,被秦将白起 ...
裴效维, 2015
2
音乐故事:
胶柱鼓瑟齐人跟赵人学习鼓瑟。他不去刻苦钻研鼓瑟的技术,而是依照赵人预先调弄好了的音调,将瑟上调音短柱用胶质粘固起来,就高高兴兴地回到了家乡。回家后,摆弄了多年,总是弹不出一支曲子。这个齐人还觉得奇怪呢!后来,有人从赵地来,才觉察到 ...
宫方 编著, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 531 页
扬雄《法言,先知》〔《诸子集成》本 25 〉:以往圣人之法治将来,譬犹胶柱而调瑟。|魏^邯郸淳《笑林》(《太平广记,二六二,齐人学瑟》:齐人就赵人学瑟。因之先调,胶柱而归。三年不成一曲,齐人怪之。有从赵来者,问其意,方知向人之愚。后世多作〔胶柱鼓瑟〕。《史记 ...
刘洁修, 1989
4
中国人的修养 - 第 136 页
... 相承,较之崛起而立业,其难易迟速,不可同年而语。我国古昔,如历算医药之学,率为世业,而近世音律图画之技,亦多此例,其明征也。唯人之性质,不易撰以一例,重以外界各种之关系,亦非无齿且龋于世业者,此则不妨别审所宜,而未可以胶柱鼓瑟 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
红楼梦成语辞典 - 第 133 页
【胶柱鼓 8 】胶:粘;鼓:奏,弹,瑟:古乐器,上面有架调音的柱。粘住柱,弹瑟,无法调音。比喻拘泥不知变通, '《史记。廉颇蔺相如列传》: "蔺相如曰, '王以名俾(赵)括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能读其父书传,不知合变也。' "《警世通言》卷二十一: "非是俺胶柱鼓瑟,本为 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
6
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 32 页
促柱"之法,在汉晋隋唐以至宋代的弦琴上,是普遍应用的重要技术手段。这种技术手段,早在战国时便已发明。"胶柱鼓瑟"之成语的典故,便是促柱技术产生于战国的明证。《史记,廉颇蔺相如列传》载: ^ (蔺相如对赵王说〉'王以名使括,若胶柱而鼓瑟耳。括徒能 ...
牛龙菲, 1985
7
文心雕龙研究荟萃: 《文心雕龙》一九八八年国际研讨会论文集 - 第 64 页
... 正是与《原道篇》的主旨吻合的。四、《注》与正文不相应《声律篇》: "翻回取均,颇似调瑟。瑟资移柱,故有时而乖贰。"范《注》: " '胶柱鼓瑟、《法言,先知篇》文。"按:正文只云"调瑟"、"移柱" ,并无"胶柱鼓瑟"语;《法言,先知篇》本作"胶柱调瑟" ,亦无作"胶柱鼓瑟"者。
饶芃子, 1992
8
文心同雕集: - 第 4 页
范《注》: " '胶柱鼓瑟, ,《法言,先知》篇文。"按:正文只云"调瑟"、"移柱" ,并无"胶柱鼓瑟"语;《法言^先知》篇本作"胶柱调瑟" ,亦无作"胶柱鼓瑟"者。范《注》云云,均与正文不相应。《淮南子,齐俗》篇: "今握一君之法籍,以非传代之俗,譬由胶柱而调瑟也。" 2 又《氾论》 ...
戶田浩晓, 1990
9
祢正平击鼓骂曹操 - 第 26 页
宋文坤, ‎马力, 1993
10
史通笺注 - 第 1 卷 - 第 116 页
《通释》在局字下注云或作局, 8 ^《补释》云"甩字非 3 左传》成十六年,晋栾针曰'且侵官,冒也,离局,奸也。' ~按,侵官谓侵犯别人苷掌之事,即越俎代庖之意。离局,注云"远其部曲为离局" ,即离开自己职守。 3 胶柱调瑟:陈"补释》: "胶柱鼓瑟,见《史记,赵奢传 6 又《 ...
张振佩, ‎刘知几, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «胶柱鼓瑟»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 胶柱鼓瑟 вживається в контексті наступних новин.
1
雅与俗对立还是共存
就好比老子“有无相生”的理论一样,我们看待雅俗其实也不能胶柱鼓瑟,雅与俗是可以融合的。今天我们说的“雅俗共赏”,简单来说便是俗不伤雅、雅可入俗。无论如何, ... «新浪网, Вересень 15»
2
批评《刺客聂隐娘》的正确姿势
如果承认朱天文所说,侯孝贤是诗的思维,用散文的标准去要求他,未免胶柱鼓瑟。 更有人高屋建瓴,拿出一些陈词滥调,诸如“电影是大众艺术”、“电影是拍给大家看 ... «腾讯网, Вересень 15»
3
大学生的实习“困惑”
将参与暑期实践的选择权更多的交给学生,校方适度放手才能真正让'暑期实践'摆脱在学生心目中的'鸡肋'定位。”韩成福表示,当暑期实践不再“胶柱鼓瑟”,学生们才能 ... «新华网内蒙古频道, Серпень 15»
4
学校对学生暑期实践少一些规定才好
将参与暑期实践的选择权更多的交给学生,校方适度放手其实能让“暑期实践”摆脱在学生心目中的“鸡肋”定位。当暑期实践不再“胶柱鼓瑟”,学生们才能真正愿意“躬体力 ... «中国教育报, Серпень 15»
5
高等教育放水的话题又回来了? 精选
你老兄也就不要胶柱鼓瑟、刻舟求剑了! 三十年河东,三十年河西。现在开始,高等教育要逐渐从放水阶段转到脱水阶段了,大家讨论的这么热火朝天的,实际上只是 ... «科学时报, Серпень 15»
6
淄博扶贫"百花齐放" 瞄准“靶心”养“长”板
扶贫工作不能胶柱鼓瑟,须因地制宜,更要与美丽乡村、城乡一体化建设等有机融合,并行互促。淄博市市长周连华表示,扶贫开发是最大的民生工程,淄博市将进一步 ... «新华网, Серпень 15»
7
望海楼:从中东乱局看美国失策
而如果美国任由“伊斯兰国”发展壮大,“伊斯兰国”终将威胁到整个地区安全,包括沙特等海湾国家。美国应该尽早把由其造成的烂摊子收拾干净,而不是胶柱鼓瑟,抱着“ ... «人民网, Червень 15»
8
“保卫处招博士”折射体制之弊
所以,不是博士屈才,而是岗位所需要的素质难得到保证,川大自以为“聘必博士”提高了素质门槛,实则是缘木求鱼、胶柱鼓瑟,身在大学却不知道博士的弱点。 让大学“ ... «解放牛网, Квітень 15»
9
中教评论:在国家发展大格局中评判
... 教育的关系只能是国家任务决定教育发展,而不是相反。所以,不把国家大格局及其趋势把握住,“教育危险论”难免成为危言耸听,“私立化”的方子也只能是胶柱鼓瑟«中国教育报, Квітень 15»
10
孔子师徒坐在哪种“杏”树底下?
弟子读书,孔子弦歌鼓琴。”顾炎武根据《庄子》一书凡涉及孔子者都是寓言这一特点,认为“杏坛不必有其地”。 我认为,顾炎武如此理解,也未免有胶柱鼓瑟之嫌。 «凤凰网, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 胶柱鼓瑟 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jiao-zhu-gu-se>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK