Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "街谈巷语" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 街谈巷语 У КИТАЙСЬКА

jiētánxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 街谈巷语 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «街谈巷语» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 街谈巷语 у китайська словнику

Вуличні переговори Див. "Вуличні переговори". 街谈巷语 见“街谈巷议”。

Натисніть, щоб побачити визначення of «街谈巷语» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 街谈巷语

使
谭巷议
街谈
街谈巷
街谈巷
街谈巷
头剧
头女人
头诗
头巷底
头巷尾
头影戏

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 街谈巷语

保安
半部论
标准
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯

Синоніми та антоніми 街谈巷语 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «街谈巷语» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 街谈巷语

Дізнайтесь, як перекласти 街谈巷语 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 街谈巷语 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «街谈巷语» в китайська.

китайська

街谈巷语
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Idioma Street Talk Carril
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Street Talk Lane language
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

स्ट्रीट टॉक लेन भाषा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

لغة الشارع نقاش لين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

Улица Обсуждение Лейн язык
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Linguagem de rua Conversa Pista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

রাস্তার কথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Langue Street Talk Lane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

bahasa Street Talk Lane
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Street Talk Lane Sprache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

ストリートトークレーン言語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

거리 토크 레인 언어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

basa Street Dhiskusi Lane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Ngôn ngữ đường phố Talk ngõ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

தெரு பேச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

Street Talk लेन भाषा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Sokak Konuşma Lane dil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

Lingua Via Parla corsia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

Język Ulica Dyskusja Lane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

Вулиця Обговорення Лейн мову
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

Limba stradă Discuție Lane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Οδός Talk Lane γλώσσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Street Talk Lane taal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Gata Diskussion Lane språk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Gate Talk Lane språk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 街谈巷语

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «街谈巷语»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «街谈巷语» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 街谈巷语

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «街谈巷语»

Дізнайтеся про вживання 街谈巷语 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 街谈巷语 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中文寫作新視野--從實用寫作到文學創作 - 第 30 页
高先生的觀點恰好證貴了我「返回原處」之論並非虛語。不過〝他從《辭海》轉述的《漢書~藝文志》「街頭巷語」一辭卻是錯誤的(《辭海》無引錯)。原文是=「小說家者流'蓋出於稗官,街談巷語、道聽塗說者之所造也。」「街談巷語」與「道聽塗說」都是並列結構, ...
周鍚馥, 2008
2
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 58 页
東漢桓譚《新論》提到:「小說家合殘叢小語,近取譬喻,以作短書,治身理家,有可觀之辭。」桓譚指的「小說」已經是瑣碎的 ... 這時的小說已經是加入了歷史情節與街談巷語的傳說,桓譚比的譬喻手法之外,多了歷史的依據。又根據《中國大百科全書‧中國文學卷》 ...
薛建蓉, 2015
3
王朔批判 - 第 61 页
小说发展到今天,显然不再仅仅是"街谈巷语"了,但小说还应当首先是"街谈巷语" ,然后才可以不停留于"街谈巷语" ,面不是相反, "一阔脸就变" ,忘了自己的出身,丢了自己"谈巷语"之自在本色。"街谈巷语"不一定就俗不可耐,也不一定就必能登上大雅之堂, ...
张德祥, ‎金惠敏, 1993
4
青少年国学全知道:
街谈巷语,道听途说者之所造也。孔子曰:'虽小道,必有可观者焉,致远恐泥,是以君子弗为也。'然亦弗灭也。闾里小知者之所及,亦使缀而不忘。如或一言可采,此亦刍荛狂夫之议也。”稗官是一种小官,他们专门搜集街谈巷语,记录一些难登大雅之堂的逸事奇闻 ...
李国伦, 2014
5
何满子学术论文集 - 第 236 页
序言道: "宋江事见于街谈巷语,不足采著,虽有高如李嵩辈传写,士大夫亦不见黜。余年少时壮其人,欲存之画赞,以未见信书载事实,不敢轻为。及异时见《东都事略》中载侍郎《侯蒙传》... ... "这几句话至关重要,说明了宋江等一伙好汉的故事,士大夫是从"街谈巷 ...
何满子, 2002
6
唐前志怪小说史 - 第 76 页
《隋书,经籍志》就不信稗官之说,于小说类序中删落稗官而仅云: "小说者,街谈巷语之说也。"接下又云: "《传》载'舆人之诵' ,《诗》美'询于刍荛,。古者圣人在上,史为书,香为诗,工诵箴谏,大夫规海,士传言而庶人谤,孟春,徇木铎以求歌谣,巡省观人诗,以知风俗。
李剑国, 2005
7
世说新语:
专文推荐会心处不必在远台北大学中国语文学系副教授马宝莲刘宋宗室刘义庆编撰的《世说新语》一书,踵继三国刘劭《人物志》等书, ... 《世说新语》被视为志人类的文言笔记小说先声,受《汉书∙艺文志》:“小说家者流,盖 出于稗官,街谈巷语,道听涂说之所造.
文心工作室, 2015
8
古小说研究论/古典文学研究丛书 - 第 45 页
当瞽史们大显身手的年代,统治者还设立了一种"稗官" ,把^ ^们派到民间去采集"街谈巷语" ,以供参考。这些民间的街谈巷语,就被称做"小说"。班固《汉书,艺文志》说:小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也。孔子曰: "虽小道,必有可观者焉; ...
欧阳健, 1997
9
"人心自悟"与"灵魂拯救": 14至19世纪中西古典小说中的文化心理因素探析
稍后班固的《汉书,艺文志》把小说家列为九流十家之末,并说: "小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说之所造也。孔子曰: 1 虽小道,必有可观者焉,致远恐泥。是以君子弗为也。'然亦弗灭也。阆里小知者之所及,亦使缀而不忘。如或一言可采,此亦刍荛狂夫 ...
庞希云, 2007
10
苦恼的叙述者
最早试图给小说一个界定的是公元前1世纪班固在《汉书∙艺文志》中那一带而过的话——“小说家流者,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也。”这定义值得再三研究。他说的小说不是今日意义上的小说,范围大得多。但他指出小说是街巷之说,道途之语, ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «街谈巷语»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 街谈巷语 вживається в контексті наступних новин.
1
以良史传统滋养文艺创作不能以历史为妾婢呼来喝去
《汉书·艺文志》对中国小说的起源这样记载:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说之所造也。”对此,魏人如淳解释说:“王者欲知闾巷风俗,故立稗官使称说之。 «人民网, Липень 15»
2
以良史传统滋养文艺创作
《汉书·艺文志》对中国小说的起源这样记载:“小说家者流,盖出于稗官,街谈巷语,道听途说之所造也。”对此,魏人如淳解释说:“王者欲知闾巷风俗,故立稗官使称说之。 «www.qstheory.cn, Липень 15»
3
香港书展的“政治敏感书籍”
而且读者有时候难以分辨这些“禁书”是否于史有据,或只是街谈巷语集。 谈到所谓“政治敏感书籍”,鲍朴说:“因为香港没有审查制度,所以有一部分是在中国大陆看不到 ... «BBC 中文网, Липень 15»
4
抹不去的胎记中国古代小说“结末不振”成因
稍后的班固在其《汉书》中,虽将“小说”附骥于诸子百家之列,但仍然认为是“出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也”,显系“君子拂为”的“小道”,“刍荛狂夫之议也”。 «凤凰网, Квітень 15»
5
中国社会科学网:“以阶级斗争为纲”的标签不能乱贴
因为学术乃天下之公器,而非街谈巷语。 可惜的是,有些人不喜欢实事求是,不去认真地阅读文章,不对问题做科学严谨的分析,而喜欢偷换概念,混淆视听,然后急 ... «凤凰网, Жовтень 14»
6
专家:以阶级斗争为纲的标签不能乱贴
因为学术乃天下之公器,而非街谈巷语。 可惜的是,有些人不喜欢实事求是,不去认真地阅读文章,不对问题做科学严谨的分析,而喜欢偷换概念,混淆视听,然后急 ... «新浪网, Вересень 14»
7
宁财神的道歉信为何写得好
街谈巷语,道听途说者之所造也。” 没有“街谈巷语”、“道听途说”,很难写出打动人心受人欢迎的作品,不知道宁财神晓得这一点不。如果这信确实发自内心,那他就应该 ... «新浪网, Липень 14»
8
偏科初中生成网络写手
官家正史、逸闻趣事、稗官野史、街谈巷语让他对历史有种过人的敏觉。于是不久,李征洋创作出了《三国之宅行天下》一书。背景是三国时代,主人公江哲,字守义,穿越 ... «金羊网, Червень 14»
9
我的“发小”闵惠芬
因为大家都是从上海来的,因而一见如故,谈起来特别投缘,加上周日休息,正好打发羁旅在外的寂寞。我们无所不谈,从各自从事的工作,到听说的街谈巷语,气氛轻松 ... «文汇报, Травень 14»
10
贾平凹谈文学与人民的关系:其实写作就是说公道话
张江:当下语境中,谈论文学与民众的关系,显然不是一个时尚的话题。现在流行的 ... 这就证明,小说的出现,是稗官采集普通民众“街谈巷语”、民间杂谈加工而成的。 «凤凰网, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 街谈巷语 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jie-tan-xiang-yu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись