Значення "矜才使气" у китайська словнику

ВИМОВА 矜才使气 У КИТАЙСЬКА

矜	才	使	气
jīn	cái	shǐ	qì

ЩО 矜才使气 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 矜才使气 у китайська словнику

矜 使 使 使 矜 矜 矜 自 自: хвалиться; Спираючись на власні таланти, зробіть вас нетерплячими, а не скромними.

矜才使气 矜：自夸；使气：意气用事。倚仗自己的才能，使意气，不谦虚。

ПЕРЕКЛАД 矜才使气

Дізнайтесь, як перекласти 矜才使气 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 矜才使气 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «矜才使气» в китайська.

• китайська: 矜才使气
• Перекладач з китайська на іспанська: Presumir solamente a gas
• Перекладач з китайська на англійська: Boast only to gas
• Перекладач з китайська на гінді: केवल गैस के लिए दावा
• Перекладач з китайська на арабська: تباهى فقط إلى الغاز
• Перекладач з китайська на російська: Похвастаться только на газ
• Перекладач з китайська на португальська: Gabar-se apenas ao gás
• Перекладач з китайська на бенгальська: শুধুমাত্র গ্যাস অহংকার
• Перекладач з китайська на французька: Revendiquez uniquement à du gaz
• Перекладач з китайська на малайська: Bermegah hanya gas
• Перекладач з китайська на німецька: Rühmen, nur auf Gas
• Перекладач з китайська на японська: ガスのみに自慢
• Перекладач з китайська на корейська: 단지 가스에 자랑
• Перекладач з китайська на яванська: Gumunggung mung gas ing
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tự hào chỉ cho khí
• Перекладач з китайська на тамільська: மட்டுமே எரிவாயு புகழப்படும்
• Перекладач з китайська на маратхі: फक्त गॅस अभिमान
• Перекладач з китайська на турецька: Sadece gaz Övün
• Перекладач з китайська на італійська: Vantare solo per il gas
• Перекладач з китайська на польська: Pochwalić się tylko do gazu
• Перекладач з китайська на українська: Похвалитися тільки на газ
• Перекладач з китайська на румунська: Lăuda numai la gaz
• Перекладач з китайська на грецька: Καυχώνται μόνο για το φυσικό αέριο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Spog net gas
• Перекладач з китайська на шведська: Skryta endast till gas
• Перекладач з китайська на норвезька: Skryt bare til gass

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «矜才使气»

Дізнайтеся про вживання 矜才使气 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 矜才使气 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

通人情懂世故让你人见人爱

这种表现本领的机会,不怕没有,只怕把握不牢,只怕做的成绩不能使人特别满意。你已有 ... 只有明白什么是真正的荣耀,才不会做出自取其辱的事情。赵本山 ... 有些人往往忽视这一点,他们在爬到一定高位时,不是居功自傲,便是矜才使气、盛气凌人。宇宙之 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

魏晋南北朝骈文史论

但陆机的努力当时就遭到了质疑,其弟陆云就有微词,欲其“省净”,张华更讥评为:“人之为文,常恨才少,而子更患其多”,“陆文如排沙 ... 骈文最适宜于舒缓达意,对此,孙德谦有深切体会:六朝骈文,绝不矜才使气,无有不疏宕得神,舒缓中节,似失之懦钝者,不知阳刚 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语俗语对照词典 - 第 208 页

矜才使气 1 110 001 3111 0|1 自夸才能,意气用事。矜:音^ ,自尊自大。清,夏敬渠《野叟曝言》第十五回: "奇情奇事,偏于空虚处点缀,令读者目迷五色,极口赞文章之妙。似作者有意矜才使气。"叶圣陶《乡里善人》: "一个个字都象幽静的处女,没有点儿矜才使 ...

许嘉璐, 2008

高調處世低調做人:

歷史的長河沒有盡頭,知識的海洋沒有彼岸,唯有擁有謙虛,才能使我們不斷學習,不斷提升。然而,在現實生活中,許多年輕人似乎忘記 ... 居高不傲,做謙虛之人很多人身居高位時,不是矜才使氣、盛氣凌人,便是居功自傲。事實上每一個人的「功」和「才」都是借 ...

任英梅, 2012

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

秦雍州牧竇沖,已進任右丞相,沖徙屯華陰,被晉河南太守楊佺期擊走,他尚矜才使氣,上書登前,自請加封天水王。是由楊定為王引使出來。登偏不許,沖竟僭稱秦王,改年元光。登聞報大怒,即引兵攻沖。厚楊定而薄竇沖,登實不公。沖情急生變,遂向后秦乞降, ...

蔡東藩, 2015

虛心若愚：低調成功學: - 第 93 页

低調成功學自傲,便是矜才使氣,盛氣凌人。想]想宇宙之犬,人際之緊,一人之功,一己之才算得了什麼?更何況每]個人的「功」和「才」都是踩著別人的肩頭摘得的。所以,才大而不氣粗,居功而不自傲,才是做人的根本。東漢名將馮異,品格高潔,才能出眾,在中國 ...

張振學, 2013

醫醫病書 - 第 26 页

其意盖不欲以药补虚,而使之脾胃健旺 1 ,以饮食补虚。此君子以人治人之道也,岂浅学所知哉!至东垣喜立门户,舍建中不用,而易 2 之以补中益气@ ,原从建中脱胎,矜才使气 4 ,究不若建中之冲和恬淡。故补中益气用处虽多 5 ,其中焦虛而下焦实者,犹不害事 ...

吴鞠通, ‎沈凤阁, 1985

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

馳入邊疆,乃亟召弟計議道:「漢兵遠來,必是淫后串同漢使,召兵入境,來滅我家,我兄弟豈可束手就斃麼? ... 千秋也是矜才使氣,請願南來,一入越境,即與樛樂並驅進兵,攻破好幾處城池,嗣見南越吏卒,慇勤接待,願為嚮導,還道他震懾兵威,暢行無阻,誰知行近越 ...

蔡東藩, 2015

東坡詞選析 - 第 167 页

水調歌頭,偕內與仲溫添富一一子遊酆都鬼城用東坡落日繍簾捲韻 IIII 0 050;用生出無限情思。」鄭文焯《大鶴山人詞話》:「此等句法,使作者稍稍矜才使氣,便入粗豪一派,妙能寫景中人,闋寫景。『忽然」二句一跌,以頓出末一一句來,結處一振,『快』字之意方足。

陳新雄, 2000

山水繪畫思想之發展 - 第 254 页

而唐宋是我國美術創作達於巔峰時期,一筆一畫均值得認真學習,唯有下大功夫,才能打下深厚基礎,未來才有發展 ... (六)求古氣。去廢筆。(七)佈局為灰氣韻為先。(八)遺貌取眒'不背原理。(九)筆放心間。不得矜才使氣。(十)揣摹前人,要能脫胎換骨。(十一)傅 ...

張俊傑, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «矜才使气»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 矜才使气 вживається в контексті наступних новин.

郭峰：不能被忽视的安徽名家（国际金融报社书画研究院书画家巡礼（四））

郭峰书法受弘一法师影响颇深，弘一法师50岁以后，所书作品已臻妙境，平淡自然，恬静冲和，毫不矜才使气，功夫在笔墨之外，即法外有法，所以越看越觉得有味。 «新浪网, Березень 15»

读弘一法师致李圆净手札

大师方外友人叶圣陶也曾说：“若问他的字为什么使我喜欢，我只能凭直觉回答： ... 总括以上的话，就是所谓蕴藉，毫不矜才使气，功夫在笔墨之外，所以越看越有味。”. «新浪网, Жовтень 11»

钱穆：“王莽代汉”源自汉武帝种下的恶果

但也有坏处，碰着一个能干有雄心的皇帝，矜才使气，好大喜功，常常要侵夺宰相的相权。并不像现代的西方国家，皇帝私人，无论怎样好，宪法上规定它不能过问首相的 ... «凤凰网, Серпень 10»

张发奎评政坛人物：冯玉祥虽是野心家胆子却极小

陈公博“官气十足，私生活不正常，这种人竟攫取了高官厚禄”。 “陈诚有时做事 ... 然而，美国人是不可靠的，孙立人的矜才使气使他得不到蒋先生的信任。” 吴稚晖“暗中 ... «凤凰网, Лютий 10»

李慈铭的"偏激"之论(图)

大抵说来，李慈铭具体评论一部书时，虽然不免矜才使气，自我标榜，但仍不失实事求是的态度，确实不“轻议”；一到泛泛而谈时，就信口贬损，不讲道理了；尤其是对于 ... «中国经济网, Грудень 09»