Значення "巾车之恩" у китайська словнику

ВИМОВА 巾车之恩 У КИТАЙСЬКА

巾	车	之	恩
jīn	chē	zhī	ēn

ЩО 巾车之恩 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 巾车之恩 у китайська словнику

Чарівність автомобіля - це історія Хань Гуанву Дю Лю Сю в салоні рушників, яку виграв Фен Йі. Згідно з "Книгою пізнішої ханської книги". "Фені Чуан" містить: Різниця між оригіналом - Ван Цзюнь, а Мія Мен захистив місто батька відмовився від Хан. Світло Вулу трохи в Січуані, атакуючи батька міста, міста військ, розташованих в рушнику. Міжвідомчі поїздки - це округа, яку проводять солдати Хан. Час від часу, з братської і філіальної благочестя, і Дінг Д. П. Лу Чжун та з Гуанву, через загальну рекомендацію, довелося викликати. Різниця між двома повернулася до Хань, за яким послідував герой Гуанву Чжучен. Навесні шести років будівництва Цзяньвю після введення вступу Гуанву в столицю династії було надано скарб. Дякую, сказала: "Офіційний почув Гуань Чжун сказав, що громадськість сказала:" Я сподіваюсь, що король не забув застрелити крючок, міністр не забув забути машину ". Ціу Го Ліажі. Міністр також сподівається, що країна ніколи не забуде про труднощі Хебей, міністр не сміє забути рушник Благодать ".

巾车之恩 谓汉光武帝刘秀于巾车乡擒获冯异，旋即赦而录用的故事。据《后汉书．冯异传》载:异本为王莽郡掾，与苗萌共守父城拒汉。光武略地颍川，攻父城不下，屯兵巾车乡。异间出行属县，为汉兵所执。时异从兄孝及同郡丁Dp吕晏并从光武，因共荐异，得召见。异遂归汉，后为光武佐命功臣。建武六年春，异朝京师，光武引见后，赐以珍宝p衣服p钱帛。异谢曰:"臣闻管仲谓桓公曰;'愿君无忘射钩，臣无忘槛车。'齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之难，小臣不敢忘巾车之恩。"

ПЕРЕКЛАД 巾车之恩

Дізнайтесь, як перекласти 巾车之恩 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 巾车之恩 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «巾车之恩» в китайська.

• китайська: 巾车之恩
• Перекладач з китайська на іспанська: Toalla gracia coche
• Перекладач з китайська на англійська: Towel car grace
• Перекладач з китайська на гінді: तौलिया कार अनुग्रह
• Перекладач з китайська на арабська: منشفة سيارة نعمة
• Перекладач з китайська на російська: Полотенце автомобиль благодать
• Перекладач з китайська на португальська: Toalha carro graça
• Перекладач з китайська на бенгальська: তোয়ালে রাখার জন্য কাঠের গাড়ী অনুগ্রহ
• Перекладач з китайська на французька: Serviette voiture grâce
• Перекладач з китайська на малайська: Tuala kereta rahmat
• Перекладач з китайська на німецька: HandtuchautoGnade
• Перекладач з китайська на японська: タオル車の恵み
• Перекладач з китайська на корейська: 수건 자동차 은혜
• Перекладач з китайська на яванська: Towel mobil sih
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Khăn xe ân sủng
• Перекладач з китайська на тамільська: கார் கருணை துண்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: टॉवेल कार कृपा
• Перекладач з китайська на турецька: Havlu araba ödemesiz
• Перекладач з китайська на італійська: Asciugamano auto grazia
• Перекладач з китайська на польська: Ręcznik samochód łaska
• Перекладач з китайська на українська: Рушник автомобіль благодать
• Перекладач з китайська на румунська: Har masina prosop
• Перекладач з китайська на грецька: Πετσέτα χάριτος αυτοκίνητο
• Перекладач з китайська на африкаанс: Handdoek motor genade
• Перекладач з китайська на шведська: Handduks bil nåd
• Перекладач з китайська на норвезька: Håndkle bil nåde

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «巾车之恩»

Дізнайтеся про вживання 巾车之恩 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 巾车之恩 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

後漢書:

漢忠,服、錢帛。詔曰:「倉卒無蔞亭豆粥,虖沱河麥飯,厚意久不報。」異稽首謝曰:「臣聞管仲謂桓公曰:『願君無忘射鉤,臣無忘檻車。』齊國賴之。〔二〕臣今亦願國家無忘河北之難,小臣不敢忘巾車之恩。」〔三〕後數引讌見,定議圖蜀,留十餘日,令異妻子隨異還西。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 105 页

诏报曰: "将军之于国家,义为君臣,恩犹父子。何嫌何疑。而有惧意? "六年春,异 ... 臣无忘槛车 3 '。'齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之 ... 4 河北之难,指光武征战河北时的艰难时期, 3 巾车之恩,当初冯异曾在巾车乡为光武捕获而^赦免, 虎牙、建威、汉(中)〔 ...

黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996

新編五代史平話:

佚名 朔雪寒. 里哥慶 _ 此心瑟然 _ 丕以為懼 _ 放變縱達 _ 馬鹽,廳隕反不能免。此無他生於所忽也。凡為天下者何以異此?黃馮異告漢光武日: _ 『願國家無忘河北小臣不敢忘巾車之恩。』臣亦願陛下無忘在大梁時,則天下生靈受安山比青•說理 Le 計得呈繼- ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

異稽首謝曰:「臣聞管仲謂桓公曰:『願君無忘射鉤,臣無忘檻車。』齊國賴之。臣今亦願國家無忘河北之難,小臣不敢忘巾車之恩。」留十餘日,令與妻子還西。申舛剛、杜林自隗囂所來,帝皆拜侍御史。以鄭興為太中大夫。三月,公孫述使田戎出江關,招其故衆,欲以 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

異稽首謝日:「臣聞管仲謂桓公日:『願君無忘射鉤,臣無忘檻車。』齊國賴之。臣今亦願國家無忘河北之難,小臣不敢忘巾車之恩。」留十餘日,令與妻子還西。申屠剛、杜林自院蠶所來,帝皆拜侍御史。以鄭興為太中大夫。三月,公孫述使田戎出江關,招其故眾.

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

异稽首谢日: “臣闻管仲谓桓公日: “愿君无忘射钩,臣无忘槛车。'齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之难,小臣不敢忘巾车之恩。”留十饶日,命与妻子还西。申屠刚、杜林自隙器所来,帝皆拜侍御史。以郑兴为太中大夫。丰月,公孙述使田戎出江关。招其故众欲以 ...

司马光, 2015

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

異稽首謝曰:「臣願國家無忘河北之難,小臣不敢忘巾車之恩。」帝是之。既罷,使中黃門賜以珍寶、衣服、錢帛,後數引宴見,與定議圖蜀。留十餘日,令與妻子還西。夏四月丙子,上行幸長安,謁園陵。詔虎牙大將軍祭遵及、蓋延、王常、馬武、劉歆、劉尚,從隴道伐 ...

清遠道人, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

且光武不忘河北之難,異不忘巾車之恩,君臣一德,安不忘危,以此定國,有餘裕矣。彼隗囂公孫述輩,曷足以知之?第十七回抗朝命甘降公孫述重士節親訪嚴子陵卻說王元奉着隗囂命令,出據隴坻,阻遏漢軍。漢軍尚未知確音,貿然前往,途次遇著來歙,也不過說是 ...

蔡東藩, 2015

贯通中国人性的管理法则 - 第 272 页

冯异向刘秀表示: "臣今亦愿国家无忘河北之难,小臣不敢忘巾车之恩。"所谓"巾车之恩"发生在早年冯异与刘秀共同奋斗之时。一次冯异私自外出,被巡逻的士兵扣留,怀疑他是逃兵,刘秀知道后在巾车乡将其释放,允许其回家探母,慨然放行,毫无疑虑。君臣之 ...

王昶, ‎徐正源, 2002

后汉书选 - 第 56 页

异稽首谢曰: "臣闻管仲谓桓公曰: '愿君无忘射钩,臣无忘槛车' , 1 齐国赖之。臣今亦愿国家无忘河北之难,小臣不敢忘巾车之恩。" 2 后数引谯见,定议图蜀。留十余日,令异妻子随异还西。夏,遣诸将上陇,为隗嚣所败。乃诏异军枸邑。 2 未及至,隗嚣乘胜使其将 ...

范晔, ‎束世澂, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «巾车之恩»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 巾车之恩 вживається в контексті наступних новин.

史海:“大树将军”冯异刘秀的主心骨

刘秀奉更始之命率兵攻打父城，遭到冯异与苗萌的顽强抵抗，只得退兵巾车。 .... 他与刘秀一个“不忘巾车之恩”，一个“不忘河北之难”，谱写出一段君臣遇合的佳话。 «新华网, Жовтень 08»