Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "今非昔比" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 今非昔比 У КИТАЙСЬКА

jīnfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 今非昔比 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «今非昔比» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 今非昔比 у китайська словнику

Це не те, що зараз минуло. Значні зміни відбулися в ситуації, що склалася з декількох пальців, і природного вигляду. 今非昔比 现在不是过去能比得上的。多指形势、自然面貌等发生了巨大的变化。

Натисніть, щоб побачити визначення of «今非昔比» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 今非昔比

愁古恨
董狐
儿个
古奇观
古学派
接舆

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 今非昔比

成反
百分

Синоніми та антоніми 今非昔比 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «今非昔比» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 今非昔比

Дізнайтесь, як перекласти 今非昔比 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 今非昔比 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «今非昔比» в китайська.

китайська

今非昔比
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

encogido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Shrunk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

सिकुड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

تقلصت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

сжавшийся
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

Shrunk
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

না কি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

Shrunk
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

bukan apa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Shrunk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

縮小
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

축소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

ora apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

bị thu hẹp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

இல்லையா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

काय नाही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

ne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

ristretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

zmniejszyłem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

сжавшийся
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

scăzut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

ζαρωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

gekrimp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

krympt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

krympet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 今非昔比

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «今非昔比»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «今非昔比» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 今非昔比

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «今非昔比»

Дізнайтеся про вживання 今非昔比 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 今非昔比 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
春上村头树:
首先,记性今非昔比。就说今天早上吧,老曹去上班的时候总觉得自己忘记带什么了。到底是什么呢?想了半天,硬是没想着。到了办公室,一摸口袋,准备像往常一样,点上一支烟,打发掉这漫长的8个小时。哦嗬,烟在哪里呢?忘记带了!烟,可是老曹的命啊。
欧阳强, 2015
2
中文經典100句: 宋詞
名句中「後不如今今非昔」,後來演變成「今非昔比」一句成語,現在我們說到「現在的情況比不上以前」,常常就會用「今非昔比」來說明。例如:現在工作愈來愈難找,以前凡是讀師範院校的,畢業後就是專職的老師了;如今卻要參加教師甄試,一職難求,實在是「今 ...
文心工作室, 2005
3
宋词:
... 不如今今非昔”,后来演变成“今非昔比”一句成语,现在我们说到“现在的情况比不上以前”,常常就会用“今非昔比”来说明。例如:现在工作愈来愈难找,以前凡是读师范院校的,毕业后就是专职的老师了;如今却要参加教师甄试,一职难求,实在是“今非昔比”。
文心工作室, 2015
4
成语例示 - 第 248 页
今非昔比】丁 0 ^61 XI 61 现在不是过去所能比得上的。形容形势、自然面抉、楮神而挽^比过去好^多。例如, 1 ,不管任劳也罢,任怨也罢,反正白广利今非昔比,别肴他卡片上登记的是工人,实际在林场里当干部使,而&越来铋受到剐主任胡兆远的苽视,就^于 ...
倪宝元, 1984
5
《中國政治突變》:
習近平欲擁抱過去中國人卻今非昔比習近平上台以來的一系列舉措,讓人不禁想起了毛氏作風。德語媒體卻認為,即使新領導人想重拾毛氏傳統,但中國人民已今非昔比德國《時代週報》網絡版於2013年10月13日發表關於習近平的評論文章稱,中國人期望 ...
鄒校軍, ‎外參出版社, 2014
6
《明鏡月刊》第46期: 習加冕核心稱紅帝
習近平欲擁抱過去中國人卻今非昔比習近平上台以來的一系列舉措,讓人不禁想起了毛氏作風。德語媒體卻認為,即使新領導人想重拾毛氏傳統,但中國人民已今非昔比習近平上台以來的一系列舉措,讓人不禁想起了毛氏作風。□安靜德國《時代週報》網絡 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
7
魂斷彩虹 (繁體版): - 第 164 页
隨後他深深地嘆了一口氣,說道:「可是,現在不同了,經過公社化和大煉鋼鐵,已經今非昔比了!」「才幾個月,就變得今非昔比了?是怎麼回事呢?」「到了那裡你自然會明白,」他說,「陳老師,你可能沒有想過,你們大城市那麼繁榮,其實都是由我們這些農村生產的 ...
溫紹賢, 2011
8
精編簡明成語辭典 - 第 57 页
五南辭書編輯小組. 不要誤用「頂禮膜拜」多用在表示非常崇拜· ,「五體投地」則表示非常佩服。近·情至意盡反·袖手旁觀釋義原指竭盡仁義之道。現在多指對人的幫助已做到最大程度。御我對他已「仁至義盡了,接下來要靠他白己好好努力 O 今非昔比近.
五南辭書編輯小組, 2013
9
浮生尋夢遊記選: - 第 241 页
馬克任. 仍下楊山西大酒店,因為該酒店中餐館的麵食非常吸引人,撥魚麵、水鎊敗,可謂冠絕遠近。撥魚麵不同於刀削麵,晉中的家庭主婦人人會用刀削麵,撥魚麵只出於大廚之手。郝縣小東街今非昔比大德通票號遺址尚存七月八曰我們繼續南下,會順路趕往 ...
馬克任, 2010
10
风流云散
446 校史展览,虽然学校的面貌早已是今非昔比了,但校园里的一草一木,仍让他们触景生情,感慨万千,这里曾经的一切,对于他们来说,仍然是那么地记忆犹新,终身难忘,即便极目所触远不是他们过去的那番情景,但在久别重逢故地重游的他们看来,也依然是 ...
张仲秋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «今非昔比»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 今非昔比 вживається в контексті наступних новин.
1
休赛期另类评奖:湖人今非昔比火箭最被低估
腾讯体育9月18日讯 2015年的休赛期已经接近尾声,回顾这个夏天,有些球队招募到大牌球员,实力大增。有些球队停滞不前,只是对阵容小修小补。有些球队积极 ... «腾讯网, Вересень 15»
2
“广场协议”30年后,全球外汇市场早已今非昔比
汇通网9月11日讯——五大国于1985年9月22日签署广场协议,迫使日元在此后大幅升值,一举改变了世界经济的格局。但如今,决策者想要引导汇率,就变得困难多 ... «新浪网, Вересень 15»
3
蔬菜今非昔比低价蔬菜市场走俏
蔬菜今非昔比低价蔬菜市场走俏 ... 据一亩田统计,与去年同期相比,监测的20种蔬菜价格同比全部上涨,其中胡萝卜同比涨幅最高,达333%,其次是芹菜和西红柿, ... «中国新闻网, Вересень 15»
4
谷歌重返中国内地?业界生态已今非昔比
也有观点认为,谷歌应用商店回归中国,并不会造成很大冲击,国内业界生态已是非昔比。 谷歌在中国内地Android应用商店市场的缺席,使得小米、锤子等中国手机 ... «新浪网, Вересень 15»
5
新华社:7年间鸟巢今非昔比世锦赛弥补遗憾
7年间,“鸟巢”已经今非昔比。7年后,北京世界田径锦标赛如约而至。焕然一新的场馆内外,崭新的高科技快速跑道,完善的功能服务,wifi的全场覆盖……为了迎接田径 ... «腾讯网, Серпень 15»
6
今非昔比,何处是底?国际原油或熊途漫漫
近期市场对国际原油的关注度再度飙升,只因油价再度跌至谷底。WTI跌至近6年半来的最低点,且距离击穿40美元大关仅一步之遥;而布伦特也跌至48美元/桶附近的 ... «外汇宝, Серпень 15»
7
今非昔比:人民币贬值对全球市场影响深远
今非昔比:人民币贬值对全球市场影响深远. 文/ 王维丹 2015年08月12日13:47:21 1. 美联储正酝酿九年来首次加息,新兴市场国家经济增长转向下行,问题缠身。 «华尔街见闻, Серпень 15»
8
台媒:中国已今非昔比接受中国崛起符合美国利益
台湾《中国时报》8月8日文章,原题:接受中国崛起符合美国利益 最近10年来中国大陆崛起,中美关系发生深刻的变化。双方关系虽然面临挑战,但最后还是会摆荡回到 ... «环球网, Серпень 15»
9
今非昔比那些明星初露头角的红毯处女秀
就好比许多演员在大火之前常常跑龙套一样,明星们也有许多做梦也想删掉的不同类型青涩时期。下面就让我们回顾一下欧美大牌们的红毯处女秀,即便稚嫩也留下了 ... «人民网, Серпень 15»
10
中超霸主今非昔比! 胜拜仁距世界冠军还远吗?
恒大已经提前实现了亚冠夺冠目标,球队引援手笔也越来越大,今年二次转会签下了保利尼奥和罗比尼奥两名现役巴西国脚,这样下去,恒大距离世界冠军还远吗? «腾讯网, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 今非昔比 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/jin-fei-xi-bi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись