Значення "金山伯" у китайська словнику

ВИМОВА 金山伯 У КИТАЙСЬКА

金	山	伯
	shān	bó

ЩО 金山伯 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 金山伯 у китайська словнику

Джин Шаньбо Сан-Франциско спочатку перекладається як "Золота гора". Згодом це стосується зарубіжних китайців, які повернулися в Америку, щоб працювати молодше.

金山伯 美国旧金山旧时译作"金山"。后指少壮出国到美洲做工o老大回来的华侨为"金山伯"。

ПЕРЕКЛАД 金山伯

Дізнайтесь, як перекласти 金山伯 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 金山伯 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «金山伯» в китайська.

• китайська: 金山伯
• Перекладач з китайська на іспанська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на англійська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на гінді: Jinshan बो
• Перекладач з китайська на арабська: جين شان بو
• Перекладач з китайська на російська: Цзиньшань Бо
• Перекладач з китайська на португальська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на бенгальська: Jinshan পো
• Перекладач з китайська на французька: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на малайська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на німецька: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на японська: 金山ボー
• Перекладач з китайська на корейська: 금산 보
• Перекладач з китайська на яванська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на тамільська: Jinshan போ
• Перекладач з китайська на маратхі: Jinshan पिंपळाचे
• Перекладач з китайська на турецька: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на італійська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на польська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на українська: Цзіньшань Бо
• Перекладач з китайська на румунська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на грецька: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на африкаанс: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на шведська: Jinshan Bo
• Перекладач з китайська на норвезька: Jinshan Bo

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «金山伯»

Дізнайтеся про вживання 金山伯 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 金山伯 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

Hsia-chʻiu chuan - 第 52 页

寄寓陆海速的有七八个金山伯,他們进了旅店兩个鉀头之后,分兩批出来吃飯。虾球、牛仔看准了他的財神,分別在后跟着他。金山伯們举着迟緩的步子,东張西望,个个眉飞色舞,心想現在已經踏进故乡的門口边了。牛仔手上捧着一叠报紙,向那位金山伯迎面 ...

Ku-liu Huang, 1957

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（企业家、政治家卷）:

1991年11月,在一次计算机展览会上,雷军邂逅仰慕已久的求伯君。他递出名片,上面只有自己的名字和呼机;而身着一身名牌的求伯君则递给他一张赫然印着“香港金山公司副总裁”的名片。求伯君的光环让雷军感到自己像个乡下孩子进了城:“我当时真是 ...

刘东伟, 2015

港台语词词典 - 第 376 页

阮朗《染》: "嗬, '景伯做了夸张的表情, '喝早茶,赶早市,一盅两件,成行成市的 2 ,大家台下讲价,台上攀谈,这种买卖花样越来越少了,我的年纪也越来越大了~ , '景〗白做盛行 ... 唐人《贼小姐》: "菊如又想到同事曼莉嫁给了一个金山伯,一夜之间变成了阔太太。

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

中国科技型创业家行为与成长 - 第 145 页

比尔·盖茨来北京那天,求伯君被中央电视台《东方时空》请进了演播室,在黄金时间向全中国报道了求伯君的金山公司和 WPS97 ,求伯君在畅谈了为什么要做 WPS97 以及如何同 Word 抗争时,求伯君仁然成了可以和盖茨抗衡的人物。另一件事是盖茨到 ...

杨德林, 2005

中国民间方言词典 - 第 282 页

起出两个金镅子,六个包拢, "金牛 110010 〔粤语,香港〕面额 1000 元的港币。,金山 11*13^0 〔粤语,港德〕 1 旧指美国西海岸的圣佛兰 ... 后泛指美洲。侶伦《晚女儿》:家姐不是也在金山么? 2 "金山伯"的简称。金山伯中容易上当受骗的人叫"金山丁" .金山伯 ...

段开琏, 1994

紅色的小行李箱: 生死謎藏-3 - 第 143 页

茂伯雙眼直直看著窗外的遠山和農田,似乎在思索著什麼,電視播著光怪陸離的新聞,沒有丁點吸引到茂伯的思緒。寒暗後,茂伯指著窗外遠處的一片農田:「如甘知,大家都說,我種出來的甘薯,是全金山最好吃的。」茂伯的眼光一下黯淡下來了:「這世人,恐怕再 ...

黃勝堅, ‎臺大醫院金山分院醫療團隊, ‎劉鈴慧, 2014

艰苦奋斗（中华美德）:

厂里不能接受他的辞只,他只能接受被开除的命运 o 承受巨大的压力,他毅然走出了仪器厂,义无反顾 o 他叫求伯君,几年后,凭着自己开发的 WPS 软件,他创立了金山公司 o 正当求伯君的事业蒸蒸日上之时,美国微软全面进军中国 o 这对于中国国内软件 ...

刘振鹏, 2013

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 80 页

... gemsan 指金子做的山,比喻極多的財富。廣州話指美國三藩市(聖弗蘭西斯科,又叫三藩市) ,後又泛指北美洲。從北美洲歸國的華僑叫*金山客° ,其中年老的叫*金山伯° ;北美洲出產的橙子叫*金山橙°。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

越過邊境：從蠻荒到大洋: - 第 135 页

有些華工則是等到有了成就之後衣錦榮歸,時當清末民初,回到家鄉的華工們被稱之為金山伯,意味著他們從海外的金山歸來。這些華工泰半來自廣東的肇慶、開平、潮州、汕頭等地,尤 其以開平一帶最多,因此這些沿海地區. 135 超現實的 SovereignHil.

李昱宏, 2011

金山謠: 美國華裔婦女史（增訂版） - 第 102 页

美國華裔婦女史(增訂版) 令狐萍. 成功地救援了大量女孩,並且利用報紙的力量吸引公眾注意力,掀起一個反對中國娼妓的運動。陳丁香(Lilac Chen)的故事提供了對這種救援工作的生動描寫。陳丁香曾經是一名在舊金山唐人街最大的低級酒吧間為奴的 ...

令狐萍, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «金山伯»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 金山伯 вживається в контексті наступних новин.

【连载】 金山伯的女人(358)

翠玉笑得红着脸说：“婆婆，你还是跟以前一样爱开玩笑，我说，公公从金山回来，接你去香港享清福，你才是好福气呢。”婆婆大声讲：“嗨！他没钱，享什么福？只不过，有 ... «江门新闻网, Липень 10»

华裔女作家伍可娉新作《要嫁就嫁金山伯》出版

旅居旧金山的华裔著名女作家伍可娉的长篇小说《要嫁就嫁金山伯》由美国纽约商务出版社隆重出版。这是伍可娉女士“金山伯三部曲”中第二部长篇小说。 “金山伯三部 ... «新华网, Червень 10»