Значення "金相玉式" у китайська словнику

ВИМОВА 金相玉式 У КИТАЙСЬКА

金	相	玉	式
	xiāng	yù	shì

ЩО 金相玉式 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 金相玉式 у китайська словнику

Тип металографічного нефриту такий же, як "якість золота".

金相玉式 同“金相玉质”。

ПЕРЕКЛАД 金相玉式

Дізнайтесь, як перекласти 金相玉式 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 金相玉式 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «金相玉式» в китайська.

• китайська: 金相玉式
• Перекладач з китайська на іспанська: Kim Sang fórmula Yu
• Перекладач з китайська на англійська: Kim Sang Yu formula
• Перекладач з китайська на гінді: किम यू सूत्र Sang
• Перекладач з китайська на арабська: كيم سانغ يو صيغة
• Перекладач з китайська на російська: Ким Санг формулу Ю.
• Перекладач з китайська на португальська: Kim Sang fórmula Yu
• Перекладач з китайська на бенгальська: কিম সাং ইয়ু সূত্র
• Перекладач з китайська на французька: Kim Sang formule Yu
• Перекладач з китайська на малайська: Kim Sang formula Yu
• Перекладач з китайська на німецька: Kim Sang Yu Formel
• Перекладач з китайська на японська: キムはゆう式をサンウ
• Перекладач з китайська на корейська: 김 유 식 을 상
• Перекладач з китайська на яванська: Kim Sang rumus Yu
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Kim Sang Yu thức
• Перекладач з китайська на тамільська: கிம் யூ சூத்திரம் சாங்
• Перекладач з китайська на маратхі: किम यू सूत्र सँग
• Перекладач з китайська на турецька: Kim Yu formülünü Sang
• Перекладач з китайська на італійська: Kim Sang Yu formula
• Перекладач з китайська на польська: Kim Sang formułę Yu
• Перекладач з китайська на українська: Кім Санг формулу Ю.
• Перекладач з китайська на румунська: Kim Sang formula Yu
• Перекладач з китайська на грецька: Κιμ Σανγκ Yu τύπου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Kim Sang Yu formule
• Перекладач з китайська на шведська: Kim Sang Yu formel
• Перекладач з китайська на норвезька: Kim Sang Yu formel

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «金相玉式»

Дізнайтеся про вживання 金相玉式 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 金相玉式 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

文心雕龍 - 第 52 页

勸式華豔而又不失其實質,那在一顧一盼很短時間就可以驅遣文辭,在咳教唾沫的瞬刻功夫就可以窮盡文章的情致,也就不再需要去向司馬相如乞求寫作的靈感,向王褒借用寫作的經驗了。贊曰:不有屈原古 1 * 5 厶、一驚才風 ... 117 丁 1 、大、:0 金相玉式 0, ...

目加田誠, 1996

《文心雕龙》硏究 - 第 223 页

式,艳逸锱毫。"首二句似乎不言而喻,却非常重要,就是明确强调作家和作品的关系。此言《离骚〉,与《辨骚〉的篇题一样,仍以〈离骚〉代表楚辞。没有屈原,就不会有整个楚辞,突出了作家的决定性作用。而这位作家之所以能写出"金相玉式,艳溢锱毫"的作品, ...

牟世金, 1995

文心雕龍選譯今註

式也」"、 3 「金相玉式」:「金相」見前注;「玉式」:『左傳』昭公十二年有「式如金,式如玉」,「式」:「法^心」。 2 「無極」:「無邊無際」。「情理實勞」:大意是:「這樣抒情説理的文字,它的寫作實在需耍費些苦 1 「風逸」:「像風一樣飛奔」。【柱釋】依洪本校注一作雲校改〕高。

陸建百, 1981

Wen xin diao long qian shi - 第 78 页

金相玉式〜,艳溢缁毫〜。(工) "志" ,唐写本作"采"。'龙校证》。( ? ) "劳" ,劳心。式" ,《左传》昭公十二年: "式如玉,指有金玉的质地。〈 4 〉"锱毫" :处指文章的细节,直至一字一句。"烟" ,一作"云"。见王利器《文々雕〈 3 〉"金相" ,见本篇注。"玉式如金。" "式"即法式。

Changqing Xiang, 1984

Wen xin diao long wen xue li lun yan jiu he yi shi - 第 235 页

杜黎均, 刘勰. 根据实际灵活运用方法,思想和文采就台会融合贯通。如果枉费功夫模仿别人,就会象邯郸学步那样以失败告终。[原文] "赞日,不有屈原,岂见"离骚"。惊才凤逸,壮志烟高。山川无极,情理实劳。金相玉式,艳溢锚毫。(辨骚)篇[注择] 0 金相玉式, ...

杜黎均, ‎刘勰, 1981

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 10 页

式,飾式,法式。」《斟詮》:「金相玉式,言其情辭兼備,有如以金爲質,以玉爲飾也。王逸《楚辭章句序》:『所謂「祈昭之愔愔, ... ...式如玉,式如金。」』」【 5 《梭注》:「按《詩^大雅^械樸》:『金玉其相。』^傳:『相,質也。』《左傳》昭公十二年:『其静曰, ,情像山川一樣遼闊。

詹鍈, ‎刘勰, 1989

论骚二集 - 第 34 页

金相玉式, ^溢锱毫。, ―《辨骚》前人论《楚辞》,比较强调"志"、"为人" ,即强调理想和人格,这都是有意义的。刘勰论《楚辞》更加强调人格与作品的统一( "不有屈原,岂见《离骚》; 0 、内容与形式的统一( "金相玉式" )及"气"、"辞"和"情"。相比之下,更深入到作家 ...

戴志钧, 1990

《文心雕龙》的传播和影响 - 第 300 页

1 此出自《新唐书,张说传》,所谓"江山之助"出自《文心雕龙,物色》篇;《历朝应制诗序》说: "延陵两吴君,以弘文硕学,竞爽词林,会萃历朝应制诗,取其金相玉式,艳溢锱毫者,都为一集,邮而徵序于余。" 2 此所谓"金相玉式、艳溢锱毫" ,原出于《文心雕龙,辨骚》篇之 ...

汪春泓, 2000

Wen xin diao long zhi wen xue li lun yu pi ping - 第 62 页

此所謂「驚才風逸,壯采煙高」、「金相玉式, I 錙毫」者,頻 I 抒發之眞情至理,實亦遼濶異常,深極神髓。其情辭兼備,有如以自其內,玉飾其外;雖片言隻字 I 莫及;其壯麗辭采,若煙飛雲翔,難以 I 。所敍寫之山 1 物態,固悠遠無極,巨細靡遣;其所| ! | |口 18 崇高偉大之 ...

Qian Shen, 1981

六朝唯美詩學 - 第 114 页

還概括地指出才性、情志、語言、題材等皆爲風格的構成因素- ,「敍情怨,則像伊而易感;述離居,則愴怏而難懷;論山水,則循聲而得貌丄目節候,則披文而見時。」「驚才風逸,壯志煙高。山川無極, ^理實勞。金相玉式,豔溢錙毫。」可以説,六朝的文學風格論,是較爲 ...

王力堅, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «金相玉式»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 金相玉式 вживається в контексті наступних новин.

点评“惊采绝艳话楚骚”

汉代王逸《楚辞章句》中所说的“金相玉式”、刘勰《文心雕龙·辨骚篇》所说的“精采绝艳”，讲的就是《楚辞》这种“炫”的独特风格。《楚辞》，尤其是其中的《九歌》，最能体现这 ... «红网, Січень 14»